Так-с, есть идея… 👀****

… начитать книгу (короткая chapter book), которая не слишком сложная для восприятия на слух, но в то же время в меру насыщена полезной бытовой и детской лексикой! 4/7+ (Генезашла, ему 6)

🔉 Я вообще с подобного начала канал - https://t.me/my_english_gena/9

☝🏼Но сейчас хочу + с выжимкой vocabulary📝 из книги и доп.комментариями и вопросами на понимание - так, как мы читаем книги с Геной 💖

✨Как вам идея? Дайте знать реакциями 💥*+ На какой возраст было бы интересно такое?*

Я поделилась лингводневником, чтобы:
1️⃣сохранить для себя: это забавно и интересно мне как лингвисту
2️⃣показать «на пальцах» важность родного, и что это надо помогать «чистить». Я за чистые и развитые языки, особенно тот, что ведущий, родной и/или язык среды.
3️⃣смешивание: нор-ма!
Естсественный вариант развития билингвов до 4х лет, после идет уже точечно, но - пункт 2, помогаем «чистить» в обе стороны: англ в ру, и ру в англ. КАК? Дублируя верный вариант. Да, как попугай?

❣️Вообще мне нравится, что билингвы не молчат/не зажимаются, а просто вставляют что знают, вписывая слово из другого языка в грамм.структуру второго: это же тоже анализ и встраивание в систему, не бездумное смешивание. На то и БИлингвы: 2 языка - пользуются всеми ресурсами!
Поделитесь "перлами" от своих билингвов? Совпадает ли что-то? Если непонятны какие-то наши, тоже поясню: let me know in the comments ⬇️