Озвучила дуже стрьомний, та водночас на диво милий, мозок ?

https://youtu.be/y7goj-gFCP4?si=u_WyiOIUjitS3I9O

YouTube

[ Перший компаньйон мозок "МИ" ] Якби в Baldurs gate 3 персонажі говорили українською? (ФАНДУБЛЯЖ)

[ Перший компаньйон мозок "МИ" ] Якби в Baldurs gate 3 персонажі говорили українською? Серія відео роликів по Балдур Ґейт 3 буде озвучено українською. (ФАНДУБЛЯЖ)

https://www.youtube.com/watch?v=-4bY-8MNFqk

YouTube

[Готель Хазбін] Падіння (фан-анімація) УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ

Оригінал @Sirell\_Sasakoi #hazbinhotel #hazbin #fananimation #animation #lucifer #lucifermorningstar #lilith

Чіназес ☺️✨

https://vm.tiktok.com/ZGeTyGwHX/

https://vm.tiktok.com/ZGe3KvPEn/

TikTok

TikTok · AlionaBilousova_dub

Переглянь відео користувача AlionaBilousova\_dub.

Мій перший едіт ???

Звісно ж він із Чарлі, як могло бути інакше ❤️‍??

Як вам? ? Тільки почала опановувати монтаж ??

https://vm.tiktok.com/ZGe3KvPEn/

А ви думали, із привітаннями завершено???

Не розслабляємось, адже сьогодні свій День народження святкує неперевершена Олена Вишнякова ???
Ця талановита красуня, щойно потрапивши до нашої команди, отримала ролі Кеті Кілджой та Сери у "Готелі Хазбін" ???✨

Окрім вправності в дубляжі, Олена ще й робить чудові косплеї ??

Вишенько, ми дуже раді, що ти до нас доєдналася, ти відповідальна і працьовита колега та хороша подруга, любимо тебе і щиро бажаємо усього тільки най-найкращого, нехай твоє життя буде таким самим яскравим, як ти сама! ??

Традиційно, привітати іменинницю можна ось тут ?

https://send.monobank.ua/jar/AMUG2hsk9X

Саме так я виглядаю, коли їм тортик, факт ?

Качурська тусня ??✨

**?Студії Качур - 2 роки! ?****

Поспішаємо поділитися з вами радістю — сьогодні нашій Студії Качур виповнюється 2 роки! ?***

За цей час ми змогли досягти багацько ?А все завдяки вашій підтримці та довірі? Ідеї стали реальністю, а проєкти — вашими улюбленими творіннями❤️‍?
Хочемо подякувати кожному за те, що ви з нами?♥️ Ваші відгуки, коментарі та натхнення допомагають ставати кращими щодня?
Ми обіцяємо не зупинятися на досягнутому та продовжувати дивувати? Попереду у нас безліч цікавинок, і ми з нетерпінням чекаємо нагоди, щоб поділитися ними з вами?

Тож долучайтеся, стежте за оновленнями та залишайтеся з нами на шляху до нових вершин?***

Підтримати кря-кря команду ??*
?MonoBank ?***

#murderdrones #glitchproductions #Дрони_Вбивці

Сьома серія Дронів-Убивць вже доступна для перегляду в офіційному українському дубляжі?

https://youtu.be/EOqw86OGIB0?si=hTdrC-oAt3DhQupX

Обирайте українську аудіодоріжку та насолоджуйтесь переглядом!
А ще давайте напишемо коментарі під оригінальним відео, щоб автори бачили українську аудиторію, так ми підвищимо шанси на український дубляж інших цікавих проєктів у майбутньому???

Перекладено і озвучено студіями
@lifecycledub та @Studio_Kachur

Ролі дублювали:
Lem0nka, Корженко Ігор, Білоусова Альона, Вікторов Костянтин, Февчук Ірина, Солдатов Сергій, Андрієвська Аня, Серединська Олександра, Біжанов Сергій,Шкребетько Карина,
Герасіменко Анатолій.

Режисер дубляжу:
Соловйов Максим

Звукорежисер:
Соловйов Максим

Переклад:
Сергій Солдатов

Редактура: Дарина Сай

Підтримати дубляж 8 серії ДРОНІВ:
BUYMEACOFFEE • MONOBANKA • DIAKA

YouTube

MURDER DRONES - Episode 7: Mass Destruction

New Murder Drones Merch!! (J is finally a plush) ► https://murderdrones.store As Uzi and N are put to the ultimate test, the origins of things are finally revealed. SUBSCRIBE, it really helps***💙*** https://www.youtube.com/glitchprod?sub\_confirmation=1 Twitter…