✨ Идиома дня: "Bite off more than you can chew"

? Перевод и значение: Идиома "bite off more than you can chew" означает взяться за дело, которое превышает ваши возможности, силы или ресурсы. Словно откусить кусок еды такой величины, который не можешь пережевать или проглотить.
? Пример использования:
• "I think I bit off more than I can chew by signing up for so many classes this semester." — Думаю, я взял на себя слишком много, записавшись на столько классов в этом семестре.
?? Сходные выражения:
• Overextend yourself — переоценить свои силы
• Spread yourself too thin — растянуться на слишком много дел
? Задание:
Подумайте о моменте в вашей жизни, когда вы "куснули больше, чем могли прожевать". Как вы с этим справлялись?
? "Bite off more than you can chew" иллюстрирует важность осознания собственных ограничений и умения распределять свои усилия разумно. Эта идиома напоминает, что иногда лучше сосредоточиться на меньшем количестве задач для достижения лучших результатов.

? Используйте эти понятия для обмена воспоминаниями и создания новых, значимых моментов в вашей жизни!

?Переведите фразы с русского на английский:
• "Социальные сети помогают нам оставаться на связи с друзьями и семьей."
• "Важно понимать влияние цифрового общения на наши отношения в реальной жизни."
• "Социальные медиа могут сближать людей."
Опишите ваше отношение к социальным сетям и их роль в вашей жизни, используя слова из текста:
• Describe your attitude towards social networks and their role in your life, using words from the text.
?‍? Размышление о влиянии социальных сетей на общение углубит ваше понимание данной темы.