Немного немецкого юмора😂 «Без разницы сколько кексов ты съешь - туфли всегда налезут» 🍰🍩🍪

❓zu Hause oder nach Hause

nach Hause 🏘 - gibt eine Richtung/Bewegung an (задаёт направление/движение)

Например: Ich fahre nach der Arbeit immer mit dem Fahrrad nach Hause. (После работы я всегда езжу домой на велосипеде).

Willst du etwas schon nach Hause gehen? (Ты хочешь уже идти домой?)

zu Hause 🏠 - gibt einen Ort an (задаёт место)

Например: Ich habe mein Handy zu Hause vergessen. (Я забыл свой мобильный телефон дома).

Bist du heute Abend zu Hause? Dann komme ich dich besuchen. (Ты сегодня вечером дома? Тогда я к тебе приду).

#grammatik

Мы знаем, что немцы особо не эмоциональный народ, и на вопрос “Wie geht es?” вам никто не расскажет душещипательную историю, но в узком кругу они могут позволить себе и слабинку)))

Учимся выражать эмоции на немецком языке, сегодня позитивные, в следующий раз негативные 😉

Итак, как выразить, что у вас все прекрасно, настроение супер? Вам помогут следующие фразы:

🕶 Ich bin (voll/einfach) glücklich/froh! (Я просто счастлив!)

🕶 In letzter Zeit bin ich total gut drauf! (В последнее время я настроен позитивно)

🕶 Bei mir läuft alles super/gut/spitze! (У меня идёт все отлично!)

🕶 Mir geht es (total/sehr/wirklich/richtig) gut! (У меня действительно все хорошо!)

🕶 Im Momemt bin ich ganz optimistisch!(В данный момент я настроен оптимистично)

🕶 Ich sehe alles ganz entspannt (ohne Stress)! (Я смотрю на все спокойно)

🕶 Ich fühle mich im Momemt so gut wie schon lange nicht mehr! (Я чувствую себя в данный момент так хорошо, как уже давно себя не чувствовал)

🕶 Ich nehme die ganze Situation eigentlich ganz gelassen!(Всю ситуацию я воспринимаю совершенно спокойно)

Наверное, вы заметили как любят немцы вставлять слово ganz (вполне, совершенно): ganz gut, ganz nett, ganz optimistisch...

Wer ist gut drauf? Und wer hat gute Laune? Итак учимся выражать позитивные эмоции на немецком языке ⬇️

“Schnapsidee” - чисто немецкое слово, обозначает “сумасшедшую идею, планы”, образовано от слова “Schnaps” (водка). Таким образом немцы хотят сказать, что идеи или планы могут быть настолько безумные, что могут прийти в голову только нетрезвому человеку 🕺🏼

Haben Sie auch mal eine Schnapsidee?

Впереди выходные, а это значит время для Schnapsideen!

«Есть две вещи, которые родители должны дать своим детям: корни и крылья». Иоганн Вольфганг фон Гёте.
Сегодня в Германии тоже отмечают день защиты детей! 🍭🎊

Немецкий глагол „denken“ 🤔 - казалось бы все просто и переводится он как „думать”, но на самом деле он имеет много значений и употребляется в разных ситуациях с разными предлогами в зависимости от контекста:

💡denken - думать, мыслить

Ich bin so müde, ich kann gar nicht klar mehr denken. (Я так устал, что совершенно не могу ясно мыслить).

Ich denke, wir werden eine Lösung finden, mit der alle zufrieden sind. (Я думаю мы найдём решение, при котором все будут довольны).

💡an etwas denken - вспоминать какие-то моменты из прошлого или помнить (не забыть что-то сделать).

Ich denke noch oft an diesen traumhaften Urlaub. (Я так часто вспоминаю этот волшебный отпуск).

Denk daran, die Kamera einzupacken. (Помни о том, что нужно сложить камеру).

💡an jemanden denken - думать о ком-то, что делает этот человек, как у него дела.

Ich muss ständig an meine Schwester denken. Hoffentlich geht es ihr gut. (Я постоянно думаю о своей сестре. Надеюсь у неё все хорошо).

💡etw. über etw. denken - иметь определённое мнение по какому- либо поводу

Sie denkt ganz anders über diese Sache als ich. Es wird nicht leicht, einen Kompromiss zu finden. (Она имеет совершенно другое мнение по этому поводу. Будет нелегко найти компромисс).

В немецком языке довольно много глаголов, оканчивающихся на -ieren, обычно они заимствованы из другого языка.

Немцы активно их используют в речи. Вот 6 часто употребляемых немцами глаголов на -ieren:

📌 etwas dekorieren - декорировать
Ich dekoriere meine Wohnung alle vier Wochen anders. (Я украшаю свою квартиру каждые четыре недели по-разному).

📌 etwas provozieren - провоцировать
Kein Wunder, dass ihr euch gestritten habt. Du hast es mit deinen Kommentaren auch wirklich provoziert. (Неудивительно, что вы поссорились. Ты своими комментариями это спровоцировал).

📌 jemanden manipulieren - манипулировать
Früher habe ich mich oft von anderen Menschen manipulieren lassen, aber mit den Jahren bin ich viel stärker geworden und höre jetzt nur noch auf mich selbst. (Раньше я часто позволял другим людям манипулировать собой, но с годами я стал сильнее и теперь прислушиваюсь только к самому себе).

📌 jemanden diskriminieren - дискриминировать
Noch immer werden überall auf der Welt Menschen aus den unterschiedlichsten Gründen diskriminiert. (До сих пор во всем мире люди подвергаются дискриминации по различным причинам).

📌 jemanden inspirieren - вдохновлять
Die wunderschöne Landschaft hat mich inspiriert, ein Bild zu malen. (Прекрасный ландшафт вдохновил меня, нарисовать картину).

📌 ну и пожалуй самый любимый глагол, который немцы часто употребляют это deprimieren - удручать, угнетать
Solches Wetter deprimiert mich. (Такая погода меня удручает).
Или они часто говорят: Das ist aber deprimierend. (Это удручает).

❕Как вы заметили, у таких глаголов нет приставки ge- в Perfekt: dekorieren - dekorierte - dekoriert

"Такая погода удручает меня!" Немцы любят использовать глаголы на -ieren, вот самые распространенные ⬇️