¡Feliz Navidad!🎄🎁 с католическим Рождеством!
Пусть всё будет хорошо! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

🎄 Comida Navideña 🍴****
Что едят испанцы на рождественский ужин?

Рождественский стол в Испании – это не просто еда, а целый ритуал! Как и у нас, он включает особенные блюда, которые годами передаются из поколения в поколение.
*✨ Меню в разных регионах:
🍲 В Стране Басков – ароматный рыбный суп (Sopa de pescado) из морского черта.
🍖 В Кастилии, Наварре и Арагоне – запечённый молочный ягнёнок (Lechazo asado) или поросёнок.
🐟 В Галисии – тушёная треска с цветной капустой (Bacalao cocido con coliflor).
🍜 В Каталонии – суп с крупными макаронами (Sopa de galets*).

*✨ Не забываем о деликатесах:*

Jamón de bellota – нежный хамон из свиней, вскормленных желудями.
Ароматные сыры, которые подбирают с особым вкусом.
И, конечно, mariscos – морепродукты! Это настоящий символ испанского Рождества: от креветок до крупных лобстеров. Без них не обходится ни один праздничный ужин.
*💡 Интересный факт:*Морепродукты в Испании – это что-то вроде нашего оливье: символ праздника, который едят не каждый день, а откладывают на особые случаи.

😋 А какие блюда испанской кухни на Рождество понравились бы вам?

🎄Nochebuena 🌟

Когда говорят о самом семейном вечере года в Испании, имеют в виду именно La Nochebuena – ночь с 24 на 25 декабря.

*✨ Как празднуют?*
К девяти вечера вся семья собирается за праздничным столом, чтобы насладиться атмосферой уюта, общения и вкусной еды. Но перед тем, как приступить к трапезе, испанцы внимательно слушают обращение короля – традиция, которая проходит именно в этот вечер, а не перед Новым годом, как во многих других странах.

После ужина:

Многие отправляются в церковь на службу Misa del Gallo (буквально «Месса Петуха»), посвящённую рождению Иисуса.
Звучат villancicos – рождественские гимны, которые поют всей семьёй.
Ложатся спать поздно, ведь впереди целый праздничный выходной!

*💡 Интересный факт:*
Название Misa del Gallo связано с легендой, согласно которой именно петух первым объявил о рождении Иисуса.

🍽️ А как же праздничная еда?
Это отдельная тема для обсуждения! 😉

Издательство Edinumen прислало поздравительное письмо, и в нем приглашает на Reto Navideño про то, как вы знаете традиции испанского Рождества. 🙂

Очень прикольный челлендж. Я прошла 🙂 И вам предлагаю 🙂

Сегодня видела (не в первый раз, кстати) такую ситуацию:

на парковку у дома, приезжает девушка на своей машине, ее ждет парень, садится к ней. Они проезжают десять метров до его уже припаркованного авто. Он выходит, она включает поворотник.
Оказывается, это он ей занял место.
Он выпарковывает свой авто, она паркуется, садится к нему и они вместе уезжают вдаль.

Все это происходит на глазах изумленной публики, то есть меня, которая уже сделала два круга и стоит ждет, когда кто-нить освободит место.

🤬🤬🤬🤬
LGHDLGPM

«В Испании тепло и море»
Дома так холодно, что сбежала в зал.

*🇪🇸 Real Academia Española на днях выкатила обновление своего словаря. 🙂*

🥰Там много изменений, но я выбрала свои любимые. 🙂

🐤 Теперь можно смело употреблять слова: бариста, фраппе и васаби. 🙂****

🟢barista. m. y f. 1. Persona experta en la preparación y presentación del café u otras bebidas elaboradas con él. ‖ 2. Persona que tiene o atiende un bar o una cafetería.

🟢frapé. adj. 1. Dicho de una bebida: Que se prepara con hielo picado o se
sirve muy fría. ‖ 2. Dicho del hielo: Picado, granulado.
frappé. adj. frapé. Apl. a una bebida,
*🟢*wasabi. m. 1. Planta herbácea, originaria del Japón, similar al rábano. ‖ 2. Raíz comestible del wasabi, de sabor muy picante. ‖ 3. Pasta de color verde y sabor muy picante, hecha con la raíz del wasabi y usada como condimento en la cocina japonesa.

✔️Удивительно, что раньше не было слова Tetería – заведение, где готовят и подают чай и другие настои.

🥌 Еще добавили спортивных много названий, например, связанных с великами, но я, конечно, отдельно порадовалась за кёрлинг. А как же не порадоваться, у меня старший ребенок - КМС по этому виду спорта.

🟢curling. m. Deporte de invierno practicado sobre una pista de hielo, en el que los jugadores, provistos de cepillos con los que barren la superficie, hacen que piedras pulidas empujadas desde el área de tiro se deslicen hacia una diana.

✔️А еще в словаре появилось слово Fitness. Тоже удивили. Думала, что оно уже давно там.

Ну и куда же без новых технологий.

✔️Desarrollador/a – разработчик или разработчица, особенно в сфере информационных технологий.
✔️Driver – программа, которая позволяет подключать периферийные устройства к компьютеру.
✔️Teletrabajar – работать удалённо.

Не могу пройти мимо общественно-значимого термина lobista - человек, занимающийся деятельностью лобби или группового давления.

И прикололо словечко Musealizar – превращать места или объекты в музеи. «Замузеили дом Сервантеса». :)))

Аббревиатуру DANA сделали именем нарицательным. Теперь пишем с маленькой буквы, вот так «dana».

И еще в испанском словаре появилось слово пароварка! 🙂

🟢vaporera. f. Aparato o utensilio de cocina que sirve para cocer al vapor.

⭐️Полный список изменений ТУТ.
Давайте, делитесь впечатлениями. 🙂

Накидаю роликов для примера.

✔️ Suchard (турроны)

✔️Campofrío

✔️El Corte Inglés делает обычно очень красивые ролики

✔️Даже ~~гаишники~~ DGT свой spot navideño снимают 🙂

✔️Хамончик Navidul

✔️Шампусик 🙂 Anna de Codorníu

И это без лотерейных. 🙂 Про них отдельно надо.

Есть какие-то рекламы, которые прям понравились? Делитесь, не жадничайте 🙂

*✨ Адвент-марафон. День 11. ✨
А сегодня я хочу поговорить о... *рождественской рекламе! 🎄*📺
⭐️*** Вы замечали, что в декабре всё вокруг будто становится волшебным? Даже реклама! Что только не рекламируют: телефоны, еду, подарки, торговые сети… Но главное не товары, а то, как эти ролики умеют трогать до слёз.

Общий посыл всегда один — проведите этот праздник с теми, кого вы любите. ❤️ Это истории о заботе, радости, тепле и маленьких чудесах, которые делают нас счастливее.

🥰 Особого внимания заслуживает реклама Рождественской лотереи. Каждый ролик — это маленькая история. История про людей, которые покупают билетик не для себя, а для родных, друзей или даже случайных знакомых. И, конечно, про искреннюю радость, когда кто-то из них выигрывает.

🥰 Моя любимая деталь — как показывают эмоции: счастливые глаза, тёплые объятия, смех… Кажется, что в этих моментах сосредоточено само волшебство праздника.

📺 Если вы хотите почувствовать эту магию, просто введите в YouTube «spot navidad» — и вас затянет в мир красивых историй, нежной музыки и добрых слов.

А у вас есть любимая рождественская реклама? Поделитесь, мне будет интересно узнать! 😊

Видеоверсия четвертого дня :)