Продолжение

(На обороте листа продолжение. Написано в спешке: размашистыми, острыми буквами)

Как хорошо, что не отправила вчера письмо! Хочу вам сообщить, голубушка, что Его Высочество Анри самый настоящий frant. Мальчишке всего одиннадцать, а он уже несносен, хоть и не лишён искры. Проходимец, каких поискать; впрочем, мой сын и того хуже…

Как я уже обмолвилась выше, на сей день нам была назначена двадцатиминутная аудиенция с Его Величеством (о чём велась беседа, позвольте умолчать) на открытом воздухе за чашкою чая. В саду, там же, где мы и говорили, вместе со своею сворою друзей, следующей за ним точно свора собак, играл младший принц. Его Величество оказал нам честь: предложил Мише присоединиться к Его Высочеству за игрою. Я лишь кивнула (кто я в конце концов такая, чтобы препятствовать воле короля?) и шепнула вести себя хорошо. Зря.

Не знаю, что у них случилось, но через десять же минут поднялся шум и гам, мальчишки-борзые закричали, няньки засуетились: Его Высочество затеял играть в прятки и улизнул ото всех. А вместе с ним и Миша. Его Величество — надо отдать должное, и впрямь славный правитель, — даже не взглянул в их сторону: видно, дело обычное. Я не посмела отправиться искать сына. Минут через пять Его Высочество Анри де Мервей вернулся весь чумазый, с оборванной блузой и подбитым носом, а Миша следом. Такой же грязный и всклокоченный… (далее несколько клякс) не знаю уж, что будет с… (перечёркнуто и не дописано) впрочем, неважно. Я и так сверх меры написала...

Из архива госпожи Глуховой

Продолжение

Несколько строк вымарано, прочесть невозможно

…Розенбург зажат меж холмами и морем, при каждом прилежном дворе есть свой буйный сад, у побережья в руинах лежит память о разорениях Рима. Просыпаясь я каждый день с улыбкой первым делом слышу крики чаек и забавный говор местных. Никогда в жизни и вообразить себе не могла ничего подобного: я то и дело ловлю итальянские, французские и немецкие словечки, перемежающиеся каким-то их балканским наречьем. Природа здесь и впрямь чудесна, а дома богаты своей наружностью, хоть сам дворец и не… (чернила потекли, прочесть невозможно)

Но это всё, конечно, прелюдия, кому как не вам понимать? Что касается людей, сказать могу немного, поскольку только завтра мы приглашены в летнюю резиденцию (до этого всё расшаркивались с местной аристократией, не последовавшей за всем двором): mollit viros otium [1]. Кутёж в некоторых домах круглые сутки (впрочем, это скорее исключение, чем правило), но до Московской пышности и размаха здесь далеко. Салонов тут хоть отбавляй; пока я пишу вам письмо, голубушка, на моём столе лежит по меньшей мере три приглашения, которыми я не могу пренебречь и ещё с полдюжины таких, которые я собираюсь проигнорировать. Кабаки есть, но приличный и с Прометеевым огнём не сыскать, так что мы довольствуемся театром (отличия от комедиальной храмины не столь разительны, если вам вдруг интересно знать; все спектакли тоже на немецком) и зваными обедами.

Судя по слухам, Король Генрих I умён, милосерден, достаточно остроумен, любит свою жену, нежен к своим сыновьям и на Петра Алексеевича (храни его Господь!), кажется, совсем не похож. Я видела его мельком в опере, когда была там с Алексеем и Мишей, но подойти не решилась — мы всё ж ещё не представлены были друг другу.

Впрочем, завтра и поглядим. Прошу-с, не пишите мне ответов на это письмо: к тому времени мы уж, милостью Господня, достигнем Венеции. Молюсь о вашем здравии…

Ваша А

[1] Безделье делает людей слабыми (лат.)

Из архива госпожи Глуховой

Ах да, как я могла забыть про замечательную историю о кронпринце и романи, в которой его высочество получает один из многих жизненных уроков?

https://t.me/sophie_la_fleur/59
https://t.me/sophie_la_fleur/60
https://t.me/sophie_la_fleur/64

Ваши комментарии всегда я обожаю, так что не стесняйтесь!

Что здесь происходило с марта 1698 года

— В Розенбург переехал бывший трансильванский посол Андреа Лекорню.

— За свою недолгую жизнь в королевстве он успел: покататься на хвосте у черта, поругаться с друзьями кронпринца и вызвать их на дуэль, до умопомрачения напугать жену, отказаться участвовать в заговоре и уехать в путешествие вместе с кронпринцем и его друзьями.

— Дома (то есть во дворце) его ждет Нарцисса Лекорню, она же всеми любимая Наночка, и ведет репортаж о том, что происходит.

— Пока что во дворце ничего не происходит, но ваша покорная вспоминает, как месяц светит, мертвый едет, красну девицу везет.

Что будет

Кронпринц опять пострадает за свое любопытство, а Андреа повстречается с темной, но очень полезной личностью.

P. S. Хозяйка выходит из летаргического сна и обещает писать реже, но регулярнее. Закидайте ее цветами в честь возвращения.

Что делать, если вас обвинили в ведьмовстве, ваш вес меньше 50 килограмм и в воде вы не тонете?

А вы ведьма? Потому что если так, то вы всегда можете перекинуться в лягушку и уквакать на ближайшее болото. Но если нет, то суйте камни в карманы и учитесь задерживать дыхание хотя бы на пару минут.

Редакция возьмет перерыв на пару дней в связи с. Москвичи, вы как?

#Люди_говорят, что молчали целый месяц, и хватит с них. За это время появилось столько поводов посплетничать! Вот например:

— Андреа Лекорню извлек на свет старый случай, когда кронпринц подрался с испанцем из-за романи, а потом получил по заслугам.

— В светском еженедельнике рассказали, как следует воскресать и как написать любовное письмо.

— Андреа Лекорню высказался о друзьях кронпринца.

— Редакцию Sine commenta выгнали из дворца.

— Андреа Лекорню высказался об идеальном придворном. Герцог Монтенаро с ним не согласился.

— Sine commenta сообщила о дуэли между герцогами. Рисунков не приложила.

— Нарцисса Лекорню просто была обожаема всеми.

9 апреля 1698 года. Нарцисса Лекорню — Андреа Лекорню

Мой дорогой супруг,

Обязательно прочитай это письмо, как проснешься. В нем я снова тебя браню, но только потому что люблю так сильно, а ты себя совсем не бережешь. В твоем возрасте следует отвращать принца от попоек, а не присоединяться к ним, едва перевязав раны.

Но я могу и похвалить тебя: благодаря своему безрассудству ты обрел дружбу принца и герцога Монтенаро, а сверх того — расположение некоторых дам, включая ее высочество. Косвенно это помогло и мне: ее высочество страх как любопытна, а потому я надолго сделалась ее любимой рассказчицей. Впору умолять тебя вытворить еще что-нибудь, лишь бы принцессе любо было слушать.

Госпожа П** сидела вся зеленая от зависти, как луна, и пыталась придумать, как бы отвлечь ее высочество от меня. Наконец ей это удалось: она прекрасно умела играть на арфе и велела принести ее в сад, а слуги, которые, отдуваясь, тащили инструмент, насмешили принцессу и всех дам, не исключая меня.

По части пения и игры госпожа П** — большая мастерица, и я ей тут не ровня. Она знала об этом и затеяла игру в подарки. Это дамская игра, ты такой не знаешь. По очереди следует выдумывать куплеты о подарках своему суженому, кто прервется — той ходить босиком по гальке и лужам. На воображение я никогда не жаловалась, но голос, голос — ты знаешь, он меня подводит. Неизбежно мне пришлось бы сделаться очень смешной, если бы я не выдумала кое-что.

Я представила, что пою не всем дамам, коих язвительный хор поднял бы меня на смех, но одному тебе, что сделало меня намного свободнее. Уже не так перехватывало горло от ужаса, хотя ладони все еще были влажными, и я тайком отирала их о платье. В общем, я спела все полагающиеся куплеты и затем сообщила, что дарю суженому сорок кобылиц, сорок шелковых рубах, кои можно пропустить через игольное ушко, мед, пиво и вино. Это заставило госпожу П** стать щедрее, и она два куплета подряд перечисляла свои дары. Я не стала мериться числом и, когда пришла моя очередь, спела о шпаге, украшенной бриллиантами и жемчугами, всегда разящей без промаха. И, наконец, я спела о двух дочерях, красивых, как солнце и луна, и о сыне, доблестном, как... Но теперь ты сам наверняка будешь смеяться надо мной, поскольку я невольно обнажила женские мечты, которым предаваться не время и не место.

Твоя,
Нана

#Н