Завтра в пять выступаю на фестивале «Смены» в Альметьевске.

Честно говоря, так привык читать лекции по истории культуры, что аж несколько дней был в ступоре, с какой стороны подойти к подаче материала, который у меня в целом уже был. В итоге, к счастью, все же нашел подход, который меня устраивает — и неожиданно для себя углубился несколько больше, чем планировал, в композиционные особенности японских произведений.

Вышел мой третий текст для «Покебола», на сей раз про одну из первых OVA в истории, забытую и японцами, и Западом, который не то чтобы вообще о ней знал. В тексте немного про саму культуру OVA, анимационные мюзиклы, французскую новую волну и прочие радости жизни. Наверное, следующий текст возьму по менее обскурной теме (наверное).

https://t.me/penpenwork/5201

Telegram

Покебол с предсказанием

Мюзикл в мегаполисе без весны: «Городские радиофантазии» / Machikado no Marchen (1984) «Мюзикл, снятый в странной смеси французской новой волны и психоделических мультфильмов или анимационных клипов 1960-1970-хх». О канувших в лету жемчужинах вспомнить…

Новый «Art.Лекторий» будет посвящен литературе

На этой неделе обсудят роман «Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Доцент КФУ Алексей Мелихов поможет разобраться с модернистским текстом, его символикой, персонажами и контекстом создания.

Когда: 8 августа в 19:00
Где: Артспейс, коворкинг
Регистрация
18+

И последний на пока анонс (я знаю, я вас уже достал с ними, скоро вернёмся к нерегулярным постам на случайные темы) для студентов КФУ.

В следующий четверг в 15:50 повторю лекцию об истории манги, которую в марте читал в Национальной библиотеке. Изменений особо не планируется, но если вы пропустили то мероприятие, то можете попробовать успеть на это.

https://t.me/literatureandotherarts/58

Telegram

Литература в контексте других видов искусств

И мы наконец-то объявляем о новой встрече кружка. Она состоится 23 мая в 15:50 и будет посвящена истории японских комиксов. Приходите к аудитории 442 в корпусе ИФМК по адресу Татарстан, 2. Ждем вас!

кстати, план публичных выступлений на июнь!

12 мая должна была состояться моя лекция по истории японского кино, закрывающая первый сезон «Бесконечного восхода», но нагрузка по работе и делам у меня оказалась выше, чем я ожидал, а здоровье шалило, и поэтому она переехала куда-то на июнь. но вообще лучше списком. Пока все ориентировочно, все может поменяться.

— 9 июня на Летнем книжном фестивале «Смены» полчаса рассказываю про японский детектив;

— 15 и 23 июня в Национальной библиотеке РТ две лекции по часу про историю аниме, хочу поэкспериментировать с разбивкой материала. Если хорошо пойдет, будут ещё;

— где-то в июне история японского кино;

— мы уже договорились со «Сменой» о цикле лекций про кино французской новой волны, мое давнее желание. Ориентировочно на июнь, но есть версия, что они все же состоятся позже.

Как обычно, все анонсы будут на канале.

Может быть, кому-то будет интересно — в «Смене» начинается серия бесплатных лекций по философии.

https://t.me/indekazancity/22346

Telegram

Инде / город

В Казани запустится цикл бесплатных мастер-классов по философии. Первая встреча пройдет 16 мая в «Смене» — здесь преподаватель Андрей Леман прочтет лекцию «О смысле и значении философии за пределами академии». Для участия нужно зарегистрироваться https…

А теперь у меня деловой вопрос, хочу узнать расценки. Кто-нибудь переводит узкоспециализированные технические тексты? Сколько за страницу берут?

(заказывать не собираюсь, мне надо выяснить среднюю температуру по больнице)

Есть все же нечто прекрасное в нынешней странной эпохе. Например, я уже год слушаю в России на американском сервисе кавер на классику британского пост-панка, которую сделал бразильский музыкант при помощи японского софта для генерации вокала (Хацунэ Мику). Прекрасный кавер, и оригинал тоже очень печальный и красивый.

all we ever wanted was everything
all we ever got was cold

(да, старожилы канала помнят, что я уже писал об этом треке пост с год назад, но НИЧТО не остановит меня от того, чтобы запостить его ещё раз)

https://youtu.be/3v0NHcKz0YI

YouTube

All Miku Ever Wanted Was Everything

In the 1980s, Hatsune Lugosi Miku was the leader of an influential post-punk band that lead the world in a revolution of goth darkness. The Mistress' ripples still shakes the world until this very day. art by: @LGDKN (https://twitter.com/LGDKN) My links…

Кстати о японском. На прошлом занятии узнал, что заимствование из английского mansion («особняк») по смыслу превратилось в многоэтажку. Правда, как я понял, все же с более дорогими квартирами, чем в заимствовании apartment. Я долго был в стадии отрицания, потому что ну как так, схожий класс понятий (жилье), но при этом смысл другой (многоэтажный дом с квартирами вместо традиционно роскошного особняка). Ну как так-то?

С другой стороны, у них заимствование juice не только сок, но и газированный напиток, так что все возможно.

https://jobsinjapan.com/japan-faq/the-difference-between-a-japanese-mansion-and-apartment/

И вот ещё доброе фото. Доска в кабинете японского языка.

(написал сначала «добрый контент», потом решил, что мне не нравится, что жизнь теперь трансформируется в основу для контента, и заменил на «доброе фото»)