🇷🇺🇧🇭
3 - 4 декабря 2024 года в Каире проходил Форум выпускников советских и российских вузов из стран Ближнего Востока и Северной Африки. Королевство Бахрейн также было представлено на этом мероприятии, в ходе которого обсуждались пути укрепления российско-арабского сотрудничества в научной, образовательной и гуманитарной сферах. Подробности (на арабском) доступны на сайте агентства «Спутник».

https://sarabic.ae/20241203/رئيس-جمعية-الصداقة-البحرينية-الروسية-مواقف-روسيا-الداعمة-تعزز-علاقتها-مع-العالم-العربي-1095449678.html

🇷🇺🇧🇭
في ٣ - ٤ ديسمبر ٢٠٢٤م كانت القاهرة تستضيف منتدى خريجي الجامعات الروسية والسوفيتية من بلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. حضر وفد مملكة البحرين هذه الفعالية أيضًا، حيث تم التطرق خلالها إلى سبل تعزيز التعاون الروسي العربي في الشؤون العلمية والتعليمية والإنسانية عن كثب. يمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل بهذا الخصوص عبر موقع وكالة "سبوتنيك".

https://sarabic.ae/20241203/رئيس-جمعية-الصداقة-البحرينية-الروسية-مواقف-روسيا-الداعمة-تعزز-علاقتها-مع-العالم-العربي-1095449678.html

🇷🇺🇧🇭 ДНИ РУССКОГО ЯЗЫКА В БАХРЕЙНЕ ❗ 25 ноября в 16.30 в музыкальной школе "Life in Music" (https://maps.app.goo.gl/VPjS5paottjyQMkd7?g_st=iwb ) состоится познавательно-игровое мероприятие «Живое пушкинское слово», посвященное 225-летнему юбилею А.С.Пушкина.…

???? شارك وفد مملكة البحرين في الافتتاح الكبير لمعرض " بيت فالكون" في معرض الشرق الأقصى.

?البحرين هي الدولة السابعة التي تنضم إلى "إعلان النوايا" للحفاظ على الجير فالكون. وقد بدأت روسيا هذه الوثيقة وتم اعتمادها في إطار المنتدى الدولي "يوم الصقر" الذي عقد لأول مرة في المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2023. وستتم مناقشة التفاعل المستمر بين الدول في هذا الاتجاه في المنتدى هذا العام.

????21 августа состоялась встреча президента Московской торгово-промышленной палаты (МТПП) В.Платонова с делегацией из Королевства Бахрейн.

?В.Платонов кратко рассказал об услугах, которые оказывает МТПП бизнесу, а также о проекте «Школа предпринимательства для иностранных студентов “Начни свой бизнес с Москвой”», который реализует Палата при поддержке Комитета общественных связей и молодёжной политики Москвы в рамках Гранта Мэра Москвы.

?Доктор Юсеф Зейнал, экс-член Парламента Королевства Бахрейн, Председатель Союза выпускников советских и российских вузов в Королевстве Бахрейн, основатель и владелец юридической фирмы Yousif Zainal Law Firm в ответном слове поблагодарил Владимира Платонова за тёплый приём и за возможность обсудить возможности сотрудничества. Он также отметил заинтересованность в изучении бахрейнцами русского языка и подготовке русскоязычных переводчиков.

?Стороны договорились продолжить оперативную коммуникацию в режиме онлайн.

?????Союз театральных ассоциаций Бахрейна в сотрудничестве с театром «Аваль» организовал встречу с коллегами из России. Подобные контакты дают возможность для обмена опытом и способствуют укреплению двусторонних отношений между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн.

????? سفير الروسي لـ«الأيام»: تفعيل مخرجات اللجنة المشتركة بين البلدين https://telegra.ph/%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A-%D9%84%D9%80%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%81%D8%B9%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA…

السفير الروسي لدى البحرين يهنئ بحلول عيد الأضحى المبارك https://telegra.ph/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A-%D9%84%D8%AF%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%87%D9%86%D8%A6-%D8%A8%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%84…