У будь-якому разі, ось і добіг кінець...! 💔 (А точніше початок очікування моїх пошуків англійської версії та перекладу останньої – девʼятої екстри)

Для розуміння: звичайна глава це приблизно 2500 слів, ця ж екстра – 8600 😐

ПЕРЕМОГА

Хеппі бьоздей ту Форана! ?

? #Цитати 241 глави

✦ « Якщо твоя мрія – врятувати простих людей, то моя мрія – лише ти »

✦ « — Ваша Високосте, я все знаю. Твою відвагу, твій відчай, твою доброту, твій біль, твою образу, твою ненависть, твій розум і твою дурість. Якби я міг, я хотів би, щоб ти використовував мене як сходинку, як міст, який потім можна розібрати після переходу через річку, як кістки трупа, які потрібно розтоптати, щоб піднятися, як грішника, який заслуговує на мільйон ножів. Але я знаю, що ти цього не дозволиш »

✦ « — …Гаразд, не кажи більше, я зрозумів... але, але не роби цього, добре? Сань Лане. Я... Я позичив у тебе стільки духовних сил, та ще навіть не повернув їх. І я ще не закінчив говорити все, що хотів сказати раніше, є ще багато чого. Пройшло стільки часу з тих пір, як ніхто не слухав мене, хіба ти не залишишся? Справді... не роби цього. Я не зможу цього витримати. Двічі, це було вже двічі! Я не хочу, щоб це було втретє!!! »

✦ « — Померти в бою за тебе – це для мене найбільша честь »

Нічний вкид

Поділюсь враженнями, бо під час перекладання саме цієї глави, я вкотре впевненилася наскільки люблю цих небожителів ? Для мене це давно більше ніж просто якийсь тайтл. Чотири роки тому, після першого прочитання, сказавши собі, що я їх ніколи не забуду, я…

Поділюсь враженнями, бо під час перекладання саме цієї глави, я вкотре впевненилася наскільки люблю цих небожителів ?

Для мене це давно більше ніж просто якийсь тайтл. Чотири роки тому, після першого прочитання, сказавши собі, що я їх ніколи не забуду, я все ще при своїй думці!