Сердечно запрошуємо на дискусію 19.11. Подія відбудеться англійською мовою з перекладом українською.

Деталі за посиланням: https://cinemova.de/2024/11/07/empowering-queer-migrants-in-berlin-needs-challenges-and-best-practices-for-civic-participation/

Неймовірно, але Українському кіноклубу в Берліні в цьому році вже 15 років!
Наразі не до великих святкувань, тому ми запрошуємо зібратись разом на теплу зустріч 5 листопада в приміщенні Альянсу українських організацій, а потім, по-бажанню, можна перейти в кінотеатр на показ фільму.
Будемо радів всіх бачити 5 листопада.

Любі жінки!
Проект “Frauen EmPOWERment Pankow” щиро запрошує вас на спільний воркшоп з йоги “Моє тіло належить мені: як я його відчуваю, як поводитися зі своїм тілом?”.

В цьому проекті ми маємо на меті об’єднати жінок Берліна, зокрема з району Панків. Нашими партнерками є організація афганських жінок. Ми вже провели три зустрічі в приміщенні Альянсу українських організацій, і тепер нас чекають у гості на спільну йогу.

Чекаємо на вас:
🗓 21 жовтня, понеділок
🕕 18:00
📍 Адреса: Feldstraße 10, 13355 Berlin
Будь ласка, пройдіть коротку реєстрацію за лінком https://forms.gle/qygGUKdyyer7C9xw9

Питання та додаткова інформація: [email protected]
*Для участі в проекті достатньо рівня німецької мови В1

Вітання!

Наступна зустрiч проекту ProLeben відбудеться :

11.10, в п'ятницю об 11.30

просимо вас прийти вчасно.

Будемо інвентаризувати наші досягнення та ділитися способами отримання ресурсних станів для стабілізації свого життя.
Ми будемо говорити про визнання та його дефіцит.
Чим це нам заважає в процесі інтеграції.

100% користі 💙💛
До зустрічі !

Вітаємо та звертаємо Вашу увагу на оголошення про роботу в офісі Альянсу Українських Організацій: https://ukr-alliance.de/de/auo_news/job-buerokoordination-in-teilzeit-und-befristet-m-w-d-allianz-ukrainischer-organisationen-e-v-berlin/

Любі жінки, 
Нагадуємо.
Вже сьогодні  майстер клас зі створення колажів "Які сильні сторони я маю з мого попереднього досвіду?".

Сердечно запрошуємо
В рамках проекту “Frauen EmPOWERment Pankow”  в безпечний та дружній простір Альянсу українських організацій за адресою Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin  в жіночому колі поговорити про важливе:

Що для мене бути жінкою?
Чого я хочу досягти в своєму житті?
Який (дискримінаційний) досвід я мала як жінка з/без історії міграції чи біженства?
Як мені з цим впоратися?
Які сильні сторони я привнесу з минулого життя?
Які історії інших жінок мене надихають?
Ми поділимося одна з одною:
Нашими історіями за допомогою сили мистецтва, коли створюватимемо колажі за підтримки художниці
Історіями  про культуру приготування їжі та наших улюблених страв

Реєструйтеся за посиланням та будемо знайомитися та підсилюватимемо одна одну:
Розклад зустрічей:
30.08 - 17:30 - 19:30 - майстер клас зі створення колажів "Якою я була, якою стала, які зміни відбулися?"
16.09 - 17:00 - 19:00 - екскурсія Берліном

23.09 - 17:30 - 19:30 -  майстер клас зі створення колажів (продовження) "Які сильні сторони я маю з мого попереднього досвіду?"
12.10 - (час уточнюється) - Воркшоп з йоги “Моє тіло належить мені, як я його відчуваю, як поводитися зі своїм тілом?”
02.11 - 15:00 - 17:00 - розмови про культуру приготування їжі

Для участі необхідна реєстрація за лінком
Адреса: Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin 
Питання та додаткова інформація:  [email protected]

Увага: наші зустрічі можна відвідувати разом з дітьми, буде організовано дитячий простір
Примітка: для комфортного спілкування буде достатньо рівня німецької В1

Дорогі подруги та друзі CineMova! Щиро запрошуємо Вас на черговий показ нашого Українського Кіноклубу в Берліні. Цього разу ми покажемо фільм "Три жінки" (85’, Німеччина). Цей документальний фільм Максима Мельника, який незважаючи на труднощі, закінчив магістратуру…

Дорогі подруги та друзі CineMova!
Щиро запрошуємо Вас на черговий показ нашого Українського Кіноклубу в Берліні.

Цього разу ми покажемо фільм "Три жінки" (85’, Німеччина). Цей документальний фільм Максима Мельника, який незважаючи на труднощі, закінчив магістратуру в Університеті кіно "Konrad Wolf’ у потсдамському Бабельсберзі. Режисер і одна з героїнь фільму будуть присутні на дискусії після фільму 19 вересня у залі Brotfabrik. Фільм демонструватиметься українською мовою з німецькими субтитрами.

Коли і де: 19.09.2024, 19:00, Kino Brotfabrik (Caligariplatz 1, 13086 Berlin).
Після фільму ми запрошуємо всіх на розмову із режисером.

Вхід: Вхід вільний, але ми будемо вдячні за покриття витрат на показ фільму.

Про фільм "Три жінки" :

Фільм із любов'ю показує трьох українських жінок у їх повсякденному житті. Ганна, Марія та Неля живуть у маленькому селі в українських Карпатах. Тут вони хоробро переживають холодну зиму з мужністю і теплом у серці.

Висловлюємо подяку Кіноуніверситету Бабельсберга ім. Конрада Вольфа (Marlene-
Dietrich-Allee 11, 14482 Potsdam) за наданий фільм.

Будемо раді всіх бачити!

З накращими побажаннями,
Команда CineMova e.V. / Український Кіноклуб в Берліні

Сердечно запрошуємо

Унікальна екскурсія містом "Сильні жінки в міграційній історії Берліну".
Екскурсія відбудеться 16 вересня,
Місце зустрічі біля  Neue Wache на Unter den Linden 4, 10117 Berlin (https://maps.app.goo.gl/59rsEqtfRfMWxDuN8)

Час зустрічі - 17:00, тривалість близько двох годин.
Захід проходить в рамках проєкту "FrauenEmPOWERment Pankow", який проводить CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V.
Запрошуємо реєструватися за адресою [email protected]

Екскурсія німецькою, з перекладом українською.
Приходьте самі і запрошуйте подруг)

Liebe Frauen im Bezirk Pankow,

Im Rahmen des Projektes “Frauen EmPOWERment Pankow”  laden Sie ein in den sicheren und freundlichen Raum der Allianz der Ukrainischen Organisationen in der Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin, um im Frauenkreis über wichtige Themen zu sprechen:
Was bedeutet es für mich, eine Frau zu sein?
Was möchte ich in meinem Leben erreichen?
Welche (diskriminierenden) Erfahrungen habe ich als Frau mit/ohne Migrations- oder Fluchthintergrund gemacht?
Wie kann ich damit umgehen?
Welche Stärken bringe ich aus meinem bisherigen Leben mit?
Welche Geschichten anderer Frauen inspirieren mich?
Wir werden unsere Geschichten teilen:
Unsere Geschichten mit der Kraft der Kunst, indem wir mit Unterstützung einer Künstlerin Collagen erstellen.
Geschichten über Esskultur und unsere Lieblingsgerichte.
Und Berlin wird seine Geschichten von Frauen in der Geschichte mit uns teilen bei der Stadttour „Frauen in der Geschichte Berlins“.
Melden Sie sich über den Link an, damit wir uns kennenlernen und gegenseitig stärken können:
Termine der Treffen:
30.08 - 17:30 - 19:30 - Collagen-Workshop „Wie war ich, wie bin ich geworden, durch welche Veränderungen bin ich gegangen?“ 
16.09 - 17:00 - 19:00 - Stadttour durch Berlin
23.09 - 17:30 - 19:30 - Collagen-Workshop (Fortsetzung) “Welche Stärken besitze ich durch meine vorherigen Erfahrungen?”
12.10 - (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben) - Yoga-Workshop "Mein Körper gehört mir, wie fühle ich ihn, wie gehe ich mit meinem Körper um?"
02.11 - 15:00 - 17:00 - Diskussionen über Esskultur

Anmeldung erforderlich
Adresse: Schönfließer Straße 7, 10439 Berlin
Bei Fragen und für weitere Informationen: [email protected]

Hinweis: Deutschkenntnisse auf B1-Niveau sind für eine angenehme Kommunikation ausreichend, eine Übersetzung in Ukrainisch und Farsi wird für die Stadttour zur Verfügung gestellt.