Походу, это серьёзно... У меня снова эта дурная волна по ~~перестановке мебели~~ переделыванию внешности канала. Вот думаю, это я так расту и взрослею, или просто жить скучно ? поставлю котика на пробу, если не зайдёт, то завтра уберу ?

меня не отпускает желание поставить на обложку канала этого котика...

А вы читаете fanfiction?

Вот мне сейчас не стоит это, наверное, рассказывать, но мы же все свои, да? ?

В общем, есть у меня guilty pleasure найти какого-нибудь автора на fanfiction.net или на archiveofourown и прочитать несколько его/её работ подряд. Обычно я читаю M rated (IYKYK?) и чаще angst, чем fluff. Ну хоть какие-то эмоции, пока читаешь, а не сахарная вата.

Почему я это делаю? Не, не для острых ощущений, потому что уже past this age. А потому что это тексты, которые не проходят хорошую редакторскую вычитку, и по нескольким работам одного автора можно увидеть, какие слова автор любит использовать, какие ошибки допускает.

Вот например, вчера меня занесло на Снамиону, и меня заинтересовали работы IShouldBeWritingSomethingElse.

После 4 прочитанных работ могу сказать, что это не самое трешовое чтение, сюжет неплох, но нужно дорабатывать логику. Иногда too much angst, поэтому становится откровенно скучно.

И у автора есть любимые словечки для описания эмоций и косвенной речи. Я 20 раз встретила слово debauched, 5 wanton, 5 odious и немереное количество huffed, grinned, smirked. Ну с groaned само собой.?

Так вот, для меня, как для writing addict, такие работы интересны с точки зрения редактуры. Что и как можно поменять, какие у нас, кто пишет, любимые стили, словечки (которые мы сами не замечаем) и как развивать сюжет.

А для меня, как для eternal learner, это тот самый способ запоминать слова через контекст.Потому что когда одно слово встречается до 15 раз на 5 страниц, его хочешь не хочешь, но запомнишь.

Вот, теперь вы знаете об одном из моих guilty pleasures that are better left secret ?

www.fanfiction.net

IShouldBeWritingSomethingElse | FanFiction

IShouldBeWritingSomethingElse is a fanfiction author that has written 37 stories for Sherlock, and Harry Potter.

The other day, while watching The Duke for our L'n'S club meet-up, I couldn't but puzzle over an expression that I'd never heard before.

The protagonist's wife, being extremely angry with his less than plausible plans to go to the Parliament, exclaimed 'I didn't come down in the last shower!'☂️

I mean, I did understand what she was on about, but why was it put that way? Why not simple 'I wasn't born yesterday!'..

Google, the life savior, tells that it's a phrase adapted from 'Je ne suis pas tomb e de la derni re pluie' which is apparently French. And you are my hero if you can say it without swearing! I can't.

So, now we know one more cool idiom to stash away till the best moment presents itself.

What is your most recent idiom?

I thought everyone works loooong hours. Or shoukd reevaluate something. Could you ask others about their workload?

What is your usual workload, guys?

My current one is practically non-existent, cuz I consciously and intentionally left only one 90 min lesson with my B2 teens group (writing) and one 60 min lesson with B2+ girl(writing) and Listen&Speak Club with 2 meetings a week for adults. Plus about 10-12 hours of preparation, which is also work.

Prepping is actually the main workload, because creating materials from scratch is really tiresome.

It's my first summer when I decided to have rest from lessons as such. In recent years I would teach up to 10 classes a week and, ofc, ended up tired by September. This summer is somewhat pivotal. It's when I need to decide what to do next as the way I worked this year is a surefire way to a severe burnout. I was realllllly close to it this year. I mean it.

I can't even make myself watch IWIK webinars and hope that will try to do it when recordings are ready.

I only do some basic things like cooking and cleaning, plus homework from NMFH class (AI course) and finally started moving everything onto Notion. This summer I am adamant about making Notion my right hand with planning and storage.

This summer is all about decluttering in all senses. Information declutter too.

What about your current workload? Olga asked to ask? ↘️↘️↘️