شرق – Восток

Еще одна работа нашла свой дом – Центр арабских и исламских исследований ИВ РАН/ One of my works has found its home, which is Center for Arab & Islamic Studies is a department of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences 😊🎉

حنان

Имя Ханан в стиле куфи/A kufi-style name

С арабского переводится как «нежность»/ It means "tenderness" in Arabic

حيدر

Имя Гейдар в стиле куфи/A kufi-style name

С арабского переводится как «лев»/ It means "lion" in Arabic

قُوَّة

Сила/strength

Одна из моих работ будет радовать сотрудников Посольства Йеменской Республики в Москве/One of my works will please the staff of the Embassy of the Republic of Yemen in Moscow 🎉

الشَّيَاطِين يَفُوقُونَنَا عَدَدًا بِنِسْبَةِ أَلْفٍ إِلَى وَاحِدٍ

На одного из нас приходится тысяча демонов/There are a thousand demons for every one of us

هُنَاكَ غِيَابٌ فِي قَلْبِي لَا يَمْلَأْهُ أَحَدٌ غَيْرِكَ

В моем сердце пустота, которую никто, кроме тебя, не сможет заполнить/There's an absence in my heart that only you can fill