Попробуем? 😉

Старые названия некоторых знаков препинания:

▪️точка – срока
▪️двоеточие – двосрочие
▪️многоточие – точки (причем знак был представлен шестью точками)
▪️точка с запятой – подстолия, знак получленный
▪️тире – молчанка, знак мыслеотделительный
▪️скобки – вместительный знак
▪️кавычки – отменительный знак, чужеслов

Во времена Петра I слово "ремонт", пришедшее из французского языка, означало замену состарившихся лошадей в армейских частях новыми. Занимавшихся этим офицеров, соответственно, называли ремонтёрами

Некоторые виды баранок раньше называли по именам поэтов и писателей, которым они нравились. Так, были "пушкинская" сушка — с ванилью, "лермонтовская" — на горчичном масле, "чеховская" — с маком, "есенинская" — подсоленная

(из книги Л.Поливалиной "500 рецептов старого трактирщика")