Уже 25 мая, и это значит, что у моей замечательной помощницы, прекрасной переводчицы Анастасии (@hnmnun) день рождения!!! ?

Настёна, поздравляю тебя с праздником. Занимайся тем, что тебе нравится и не слушай никого. И спасибо, что ты всегда меня выручаешь. Ты очень добрая, искренняя и ответственная, всегда оставайся такой ?
Я очень сильно люблю тебя, и ты, надеюсь, об этом знаешь! ?

Желаю, чтобы ты была действительно счастлива ?

?23.05.24

[За кадром] За кадром шоукейса NOMAD в Японии

Переводила: @hnmnun

YouTube ?
VK ?

@FSGmadOnNOMAD

?17.05.24

[Архивирование] Дои был здесь! | Призрак студии звукозаписи

Переводила: @hnmnun

YouTube ?
VK ?

@FSGmadOnNOMAD

?15.05.24

[Уникальные новости о развлечениях] Истории, которые вы нигде не слышали... Очарование NOMAD ‘5 человек, 5 цветов’

Переводила: @hnmnun

YouTube ?
VK ?

@FSGmadOnNOMAD

?10.05.24

[Подкаст] NOMAD (NO! GOT IT!) EP. 1

Переводили: @dasmao, @hnmnun

YouTube ?
VK ?

@FSGmadOnNOMAD

Закрытию не быть ? как минимум в ближайшее время
Спасибо огромное за поддержку, мне даже в лс написали ?
Я буду и дальше делать сабы (и @hnmnun конечно тоже ?)
Я правда думала, что ничто не сможет изменить моего решения, но как же я была не права… чему очень рада ?

?20.03.24

Комментарии NOMAD к клипу “California love”

Переводили: @dasmao

YouTube ?
VK ?

@FSGmadOnNOMAD

Ссылки на ютуб у последних двух видео удалены из-за авторских прав ?
Завтра попытаюсь исправить это, но сразу говорю, что скорее всего придётся менять музыку (на какую-то китайскую причём ?) и в некоторых моментах будут проблемы со звуком.
Примечание: это будет только на ютуб. Но меня это всё равно очень расстраивает ?

Ультанула ?
На самом деле, на меня все очень ругались, что я не вылезала из ноутбука, но зато у меня теперь душа спокойна, что я ничего не должна доделывать ?