⚡️Все самое важное в одном канале. Новости России и Мира
Предложить новость: @pryamoy_bot
Обратная связь: @rob_lower
Last updated 5 days, 6 hours ago
Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 4 weeks ago
🛒 Магазин сообществ в соц. сетях 24/7
⚡️ В наличии любые тематики и количества, связь в ЛС @timur_chik1
ac99e5f0c33c6df9805b
Last updated 7 months ago
★ Hit the ceiling – выражение буквально переводится как "ударить в потолок", что означает ситуацию, когда человек находится в ярости, "взвинчен" или крайне недоволен чем-то. Идиома стала популярной в американском английском в начале 20 века и на самом деле является сокращенной версией британской идиомы 17 века “to be up on the house roof/roof top” с тем же значением - «разозлиться, прийти в ярость». В сущности, фраза вполне живописна - ведь можно представить человека, который в приступе бешенства буквально взлетает к потолку.
- The third time we were late for class, our teacher hit the ceiling.
- Когда мы опоздали на уроки в третий раз, наш учитель просто взбесилась.
★ To be out of the picture – или «быть вне картинки», имеет несколько значений, одно из которых - не иметь отношения к ситуации, не влиять на ситуацию, остаться не у дел, да и вообще быть вне игры, вне поля зрения. Часто применяется в адрес бывших, которые исчезли с горизонта и дали «зелёный свет» другим претендентам на руку и сердце парня или девушки; а также в адрес тех людей, что отстали от жизни и давно не идут в ногу со временем. Второе значение идиомы трагичное и грустное - это уйти навсегда, погибнуть.
- I thought you wanted Damon out of the picture.
- Я думала, что ты хочешь вычеркнуть Деймона из своей жизни.
★ Laughter is the best medicine – выражение с английского переводится в уже хорошо знакомую нам пословицу: «смех - лучшее лекарство» или говорят ещё, что «смех продлевает жизнь». Все мы знаем, насколько пагубно стресс влияет на наше здоровье и эмоциональное состояние, лучшее, что мы можем сделать для себя в трудной ситуации - это просто посмеяться над ней, не грузиться от количества проблем, а обернуть это в шутку, даже если проблемы никуда сами не денутся, тело и голова получат минутку отдыха, а это уже что-то.
- Are you familiar with the term, «laughter is the best medicine»?
- Вам знакомо выражение «смех - лучшее лекарство»?
Давно учишь английский и мечтаешь пополнить словарный запас, понимать сленг и использовать в речи сочную лексику?
Тогда у меня для вас есть рекомендация канала Юли, на котором она:
📌 разбирает самые классные мемы и видео из YouTube и Reels, в которых используется только современная лексика
📌 помогает пополнить словарный запас и делится полезными фразовыми глаголами, идиомами и выражениями
📌 раскрывает секреты о том, как легко находить и использовать в речи новую лексику
🎁 Всем подписавшимся Юля дарит урок по видео TED Talks для пополнения словарного запаса и улучшения навыка аудирования!
Подписывайтесь на канал и прокачивайте английский 🔥****
Telegram
АНГЛИЙСКИЙ с english.opens.doors
Здесь все про английский: от фразовых глаголов до мемов! О занятиях со мной: https://taplink.cc/english.opens.doors Написать мне @iuliya\_star
★ To keep a low profile – идиома используется не только в повседневной жизни, но и в политике, шоу-бизнесе, науке. Переводится как «держаться в тени», «не выделяться», «вести себя сдержанно», «залечь на дно», «быть тише воды, ниже травы», «сидеть и не рыпаться» и всё в этом роде. И не стоит путать со значением «прятаться», тут речь идет об осознанном решении не привлекать к себе внимания и быть незаметным по каким-либо причинам, например, знаменитости часто так поступают, чтобы оставить личную жизнь личной.
- The advice was to keep a low profile for a while.
- Нам посоветовали пока вести себя тихо и не привлекать внимания.
⚡️Все самое важное в одном канале. Новости России и Мира
Предложить новость: @pryamoy_bot
Обратная связь: @rob_lower
Last updated 5 days, 6 hours ago
Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 4 weeks ago
🛒 Магазин сообществ в соц. сетях 24/7
⚡️ В наличии любые тематики и количества, связь в ЛС @timur_chik1
ac99e5f0c33c6df9805b
Last updated 7 months ago