#CINE_WEI | TILL WE MEET AGAIN ON THE LILY HILL

Hoje é o aniversário da ADM Maya, a fundadora do Wei! Pra comemorar esse dia especial, trouxemos um dos filmes q vcs mais pediram e q uma fada traduziu pra nós! ❤️ Primeiro de tudo, vamos encher hj a Maya de amor pq ela merece demais, são anos de dedicação e zelo em seu trabalho no Wei, ela sempre surge com novidades, seja donghua, manhua, filmes/dramas de outras nacionalidades, ela dá sempre um jeito de inovar e trazer mais alegria pra todos nós, além de compartilhar os inúmeros surtos e tá aqui durante todo esse tempo, uma guerreira, né?

Agora bora de sinopse? Começamos o filme conhecendo Yuri, uma adolescente q está infeliz com a vida pobre q leva e tá revoltada com a mãe. Ela briga com a mãe e sai revoltada de casa, acaba cochilando e quando acorda tá no meio da guerra. Um soldado encontra ela na rua e leva ela pra um lugar seguro: a casa de uma dona de restaurante. Lá ela consegue abrigo, trabalho e aprende valores que só a vida nos dando tapa na cara mesmo pra a gente aprender. O soldado que ela conhece é um kamikaze q, pra quem não sabe, era uma estratégia de guerra japonesa na Segunda Guerra Mundial, em que os pilotos se jogavam com os seus aviões contra alvos militares. Então, era uma estratégia suicida e por isso a Yuri se revolta com a ideia de soldados fazerem isso voluntariamente, até pq ela já sabia como tudo acabaria, que era com o Japão perdendo. É um filme emocionante e que vale super a pena conferir!

LINK: https://bit.ly/3DnYFQ4

Nada como ter que lidar com uma bebinha afrontosa 🤭

C-drama: Brocade Odyssey
Onde assistir? weifansub.com.br

Eps 1 e 2 do Blossom estão disponiveis no nosso site, amanhã faço o lançamento certinho e com mais eps, por enquanto correm lá pra aproveitar pq o drama tá puro BABADO! ❤️

LINK: https://bit.ly/4g6fltV

Precios💎s, bom dia! Hoje não viemos falar de algo bacana. Desde que finalizamos Smile Code, estamos recebendo ataques e difamações (até de perfis internacionais). Temos o costume de, quando fazemos um projeto, criamos um textinho inicial sobre o drama para que as pessoas entendam o plot além do que é falado na sinopse. Ao longo dos episódios, sempre vamos dando nossa opinião e, ao final, fazemos uma resenha falando o que achamos do drama como um todo. O nosso fansub não é somente pra gente se matar de trabalhar na frente do computador e jogar a nossa tradução no site. Nós gostamos de ter esse relacionamento com os seguidores, de troca de opiniões. Nós criamos o fansub com o intuito de divulgar dramas chineses em uma época que não havia tantas pessoas traduzindo, para criar uma comunidade, já que não temos amigos na vida real que acompanhem. No fim, o nosso fansub aumentou muito, fizemos várias amizades e temos seguidores que nos apoiam em tudo - alguns até esperam a nossa resenha pra decidir o que assistir ou não. Sempre somos sinceras sobre o que achamos de um projeto, não importa se tem alguém que amamos envolvido. Um exemplo é Only for Love. Apesar de amarmos Bai Lu (só ver o tanto de projetos que temos dela no site), isso não quer dizer que vamos amar tudo o que ela faz. Tínhamos uma expectativa alta sobre a história. Atualmente, o drama está na nossa lista de maiores decepções da vida. Porém, isso não quer dizer nada sobre os atores envolvidos. Normalmente, os maiores culpados quando a história não nos agrada é dos roteiristas e diretores. Que não conduzem a história do jeito que imaginamos/queríamos. E tá tudo bem. Gosto também é algo muito pessoal. Só que quando damos nossa opinião, nunca atacamos nenhum ator/atriz. Ali, estamos criticando os personagens. Tem vilões que detestamos, mas isso não quer dizer nada sobre o ator que fez, ele só está interpretando um papel. Então, ficamos sem entender quando recebemos comentários e DMs sobre Smile Code. Não atacamos ninguém, só criticamos o roteiro e atitudes de personagens. Inclusive, falamos sobre como o elenco era incrível, mas que esperávamos mais da história. Eu não sei se é falta de interpretação de algumas pessoas ou simplesmente mau-caratismo mesmo. Dá pra ver que alguns nem nos seguem, pois vieram até falar sobre não gostarmos por não ter cena mais "quentes" na história. Onde a gente espera algo assim de um drama chinês? Já faz quase 6 anos que traduzimos e mais ainda que acompanhamos séries asiáticas. Tem drama que nem beijo tem e entra nos nossos favoritos da vida. Outro ponto é sobre sempre falarmos mal da Shen Yue. É só ver todas as resenhas finais que fizemos de projeto dela e vejam se há algum ataque para ela. Aliás, gostamos da maioria - Mr. Bad está entre os nossos queridinhos. Porém, de repente, viramos a maior hate dela que já existiu na terra. Com o tanto de ataque que viemos recebendo, ficamos pensando se tudo isso vale a pena. Se nem podemos dar uma opinião sincera no nosso perfil, não podemos fazer uma troca com os nossos seguidores, pra que se matar de traduzir quando não ganhamos um centavo pra isso? Deixamos de ter tempo com nossa família, nossos amigos, tempo de descanso pra fazer um bom trabalho pra sermos atacadas 🤡 Fazemos pq amamos, pq temos diversas pessoas que nos acompanham e nos apoiam. Contudo, nessas horas, dá uma desanimada.

#LANÇAMENTO | BROCADE ODYSSEY

Ye Cheng finalmente deu o ar da graça novamente e voltou junto da Seven Tan num drama que promete ser tudo de bom 🥰 Nossa prota perde o pai na infância tudo pq ele criou uma seda que ficou super famosa e despertou o recalque alheio 🤦‍♀️ Nisso, ela acaba se tornando o pilar da família e junto de seu irmão, eles administram um pequeno negócio que vive de empecilhos por causa de uma véia que só quer afundá-los em dívidas e fazê-los se vender para trabalharem pra ela 🤡 Mas a nossa prota é foda e não se deixa abater por nada, e como já diz seu acordo com seu maninho: Tu cuida das coisas e eu das pessoas 💁‍♀️ E é nesse pique que ela vive causando e tombando seus inimigos 🤩 Ela também assume a liderança para formar uma sociedade da seda com seus outros amigos de tinturarias menores e, logicamente, oprimidos também. Adivinha como ela envolveu o presidente? Os dois tiveram uma peleia no riacho que usam pra lavar a seda e ele bate na casa dela parecendo uma múmia, dizendo que ela massacrou todos os ossos do coitado e a prota já "racha" a cara no chão pra ver quem fazia mais drama 😂 Depois desse evento, ela ainda o engana pra jogar e chama o pai do garoto, deixa o véio dar uma coça nele antes de dizer que não estavam apostando, mas fazendo negócios e o anuncia como presidente da sociedade 💃 O prota ela também conhece no riacho através de uma discussão pq o boy achou ruim que mexeram no cavalo dele e a prota fula pq não tinha culpa se o animal nem havia dito pra ela que ele era seu dono 🤭 Mais tarde, ele media uma peleia pra ela e se sente no direito de entrar em sua residência pra tomar água. O único problema é que ele coloca um pé na casa e ela já manda parar. Trás água correndo pra ele tomar e depois bate a porta na cara dele, tudo pq ele já tinha entrado e bebido água 🤌 Onde ela tá, ele aparece pro estresse da coitada... A pobre se vê obrigada a jogar com ele e aí perde a aposta. Novamente, tudo que ele queria era visitar sua residência e ela já fica: Se enfiar na minha casa de novo? Mas vá gostar da água da minha casa lá longe, aff 😂 E pro desgosto total, ele realmente bate na porta dela e a formosa não consegue se livrar do carrapato desde então 🍷🌚 OBS: A legenda desse drama é complicada e, portanto, será feito no nosso tempo. Favor, não dar spoiler de ep não liberados em nosso site.

LINK: https://bit.ly/4fhdrFD

Links das nossas redes sociais: https://linktr.ee/WeiFansub

#LANÇAMENTO_NOVEL | THE HEART KILLERS (NOVEL)

Quem aí tá viciado em The Heart Killers, que tá dando o que falar? Como estávamos muito ansiosos por esse que prometia ser um dos melhores dramas da GMMTV de 2024, não poderíamos deixar de trazer a novel pro Wei 🔥
A história é sobre Kant, um tatuador que quase foi preso por roubo de carros no passado. Pra ficar com a ficha limpa, ele trabalha como espião pra polícia. Ele só não esperava que o próximo trabalho seria sobre assassinos de aluguel e um dos suspeitos fosse Bison, o cara que ele transou na noite anterior. Ele tenta se aproximar de Bison para conseguir pistas, só que Fadel, o irmão mais velho dele, não deixa. Então, Bison dá uma ideia: se ele conseguir arranjar alguém pra namorar o irmão, talvez Fadel poderia deixá-los em paz. Mas quem seria louco o suficiente pra quebrar as paredes daquele cara rabugento? A única resposta seria Style, seu melhor amigo que também não bate bem da cabeça. Só que ele não sabia que Style e Bison já se conheciam, pois Style acabou batendo no carro de Fadel, então a relação dos dois não começou com o pé direito. É claro que Style recusaria, mas Kant faz uma proposta tentadora: ele venderia o carro dele, que Style está querendo há muito tempo pra dar de presente pro pai, e com desconto. Assim, Style também entra nessa aventura, sem saber que a hamburgueria é só um trabalho de fachada pra esses irmãos.
Então, será que os irmão assassinos irão se apaixonar por essa dupla de amigos? Será que Style vai descobrir sobre esse emprego paralelo do Fadel? Será que conseguirão provas dos crimes? Será que os irmãos vão descobrir que estão sendo investigados? Então bora acompanhar essa aventura que promete ser quente e engraçada 🌚

LINK: https://bit.ly/3ZhGwuC

#LANÇAMENTO_NOVEL | LOVE SKY

Quem é vivo sempre aparece 🤭 Com o lançamento da versão japonesa de Love In The Air, resolvi tirar a poeira dessa novel que estou prometendo postar desde a época que terminei Love Storm 😂
Dessa vez, acompanharemos a história de Sky, o melhor amigo de Rain. Sky acompanhou o amigo até as corridas clandestinas, porém Rain acabou sendo levado embora por Payu, deixando Sky sozinho. De repente, um cara aparece com as chaves do carro que Rain deixou cair e diz que poderia levá-lo para fora das corridas, mas isso tinha um preço. Então, os dois acabam passando uma noite quente juntos e Sky vai embora, sem ter dito nem mesmo o seu nome pro cara. Meses depois, Praphai percebe que não consegue esquecer Sky. Então, vai até a casa de Payu, seu melhor amigo, e enche o saco de Rain até conseguir as informações que queria. E logo ele inicia sua perseguição 🌚
Sky é um cara fechado, que passou por algo difícil no passado e não quer saber de um novo relacionamento. Portanto, não dá bola pro Praphai, achando que só tá brincando com a cara dele, e continua recusando todas as investidas. Entretanto, um dia ele fica doente e vai parar no hospital. Rain está muito ocupado com os prazos apertados dos trabalhos e não consegue cuidar dele, então pede ajuda do Praphai. Praphai, então, larga tudo e vai até a casa de Sky cuidar daquele menino frio.
Será que Praphai está falando sério, quer largar a vida de playboy e namorar Sky? Será que ele conseguirá derrubar os muros de Sky e fazê-lo se apaixonar por ele? O que aconteceu com Sky no passado? E o que acontecerá quando esse passado bater na sua porta? Bora acompanhar essa história que é uma mistura de comédia, drama e romance hot 🔥

LINK: https://bit.ly/3VfMlqX