أنا البحر في أعماقه الدر كامنٌ
فهل ساءلوا الغواص عن صدفاتي

وسعت كتاب الله آيا وغايةً
فكيف أضيق اليوم عن مخترعاتِ

—شاعر النيل

الحِمْلُ، ما كان على الظَّهر.
الحَمْلُ، ما كان في البطن.

الحَرِض
هو منتهى المرض حيث يكون الإنسان
لا حيٌّ فيُرجى ولا ميتٌ فيُنسى.

هامت بك العين لم تتبع سواك هوى
من علم العين أن القلب يهواك؟

—الشريف الرضي

إذا لم يكن من الموت بدٌّ
فمن العجز أن تكون جبانا

—المعري

إنّ المصائب طوعًا أو كراهيةً
أعَدْنَ نَحْتِي، كما أبدَعْنَ تلويني

—محمد مهدي الجواهري.

نزول الدمع بدون صوت هو البُكى
وما كان معه صوت فهو البُكاء

قال حسان بن ثابت:
بكت عيني وحق لها بُكاها
وما يغني البُكاء ولا العويل

جلل مصابُك يا بيروت يبكيـنا
يا أخت بغداد ما يؤذيك يؤذينا

ماذا أصابك يا بيروت داميـــة
والمــوت يخطف أهليك وأهلينا

—الجواهري

مات ابن للفرزدق صغير، فصلى عليه ثم
التفت إلى الناس وقال:

وما نحن إلا مثلهم غير أننا
أقمنا قليلًا بعدهم وترحلوا

فمات بعد ذلك بأيام قلائل.

—وفيات الأعيان، ابن خلكان

لا بارَكَ اللَهُ فيمَن كانَ يُخبِرني
أَنَّ المُحِبّينَ في لَهوٍ وَلَذّاتِ

لَمَوتَةٌ تَأخُذُ الإِنسانَ واحِدَةٌ
خَيرٌ لَهُ مِن لِقاءِ المَوتِ مَرّاتِ

—أبو العتاهية