Today we conclude June's Film Fridays with Hayao Miyazaki's animated film, Spirited Away ?

Did you know that Miyazaki was inspired by his friend's daughter when creating the character of Chihiro?

By the way, if you ever visit Taiwan, you can relive the magic of this anime by exploring various parts of the city.

Film lovers from Dilijan, Gyumri, and nearby communities, we look forward to seeing you!
TUMO Gyumri (Schorsi 1) - 6:00 PM
TUMO Dilijan (63 Myasnikyan) - 6:00 PM

Duration: 124 minutes.
Language: Russian with English subtitles.
Entrance is free.

Այսօր ամփոփում ենք հունիսյան կինոուրբաթները Հայաո Միյաձակիի «Ուրվականներից քշվածները» անիմացիոն ֆիլմով ?

Իսկ գիտեի՞ք, որ Միյաձակիին Չիհիրոյի կերպարը ստեղծելիս ոգեշնչել է իր ընկերոջ դուստրը:

Ի դեպ, եթե երբևէ գնաք Թայվան, շրջելով քաղաքի տարբեր անկյուններում, կարող եք վերապրել այս անիմեի ամբողջ կախարդանքը:

Դիլիջանի, Գյումրիի և հարակից համայնքների կինոսերներ, սպասում ենք բոլորիդ`

Թումո Գյումրի (Շչորսի 1) - 18:00
Թումո Դիլիջան (Մյասնիկյան 63) - 18:00

Ֆիլմի տևողությունը` 124 րոպե։ Ֆիլմը կցուցադրվի ռուսերեն՝ անգլերեն ենթագրերով։
Մուտքն ազատ է:

#TUMOFilmFridays

This month's final Movie Friday is dedicated to anime. On June 28, join us at our centers in Dilijan and Gyumri to watch Hayao Miyazaki's world-famous animated film "Spirited Away."

Winner of the Best Animated Feature Film at the 75th Academy Awards and numerous other prizes, this Japanese animation is considered one of the greatest films of all time.

"The main character is a simple girl whom the audience can sympathize with. This is not a fairy tale in which the heroes grow up, but a story in which the heroes discover what is already inside them based on various circumstances," said Hayao Miyazaki.

Come watch with us!
Tumo Gyumri (1 Schorsi Street) - 6:00 PM
Tumo Dilijan (63 Myasnikyan Street) - 6:00 PM

Duration: 124 minutes.
Language: Russian with English subtitles.
Entrance is free.

Dear people of Gyumri and Dilijan aged 12 and up! Are you coming to watch Juan Bayona's thrilling film "A Monster Calls" today? ?

The film is about a 12-year-old boy dealing with serious emotional struggles. He finds help through his dream tree, which turns into a monster and tells him different stories to help him cope.

Come watch with us!
Tumo Gyumri (1 Schorsi Street) - 6:00 PM
Tumo Dilijan (63 Myasnikyan Street) - 6:00 PM

Duration: 108 minutes.
Language: English with Russian subtitles.
Restricted for ages 12 and above.
Admission is free.

#TUMOFilmFridays

Continuing June’s movie-magic, we'll be watching “A Monster Calls” by Juan Bayona this Friday in Dilijan and Gyumri. The film is based on the novel of the same name by Patrick Ness.

The main characters in this Spanish film are Liam Neeson as the “Monster” and Lewis MacDougall as Conor.

See you all on June 21!
Tumo Gyumri (1 Schorsi Street) - 6:00 PM
Tumo Dilijan (63 Myasnikyan Street) - 6:00 PM

Duration: 108 minutes.
Language: English with Russian subtitles.
Admission is free.

#TUMOFilmFridays

Did you know that when creating the character of Alice for the Oscar-winning film "Alice in Wonderland," screenwriter Linda Woolverton studied archival images of girls from the Victorian era and developed the character solely from them? Additionally, the palaces of the Red and White Queens were designed with motifs inspired by Disney's "Cinderella" castle.

Come watch Alice in Wonderland with us:

? Tumo Gyumri (Schorsi 1) - 6:00 PM
? Tumo Dilijan (63 Myasnikyan) - 6:00 PM

Duration: 109 minutes.
Language: English with Russian subtitles.
Admission is free.

This year Armenian cinema turns 100 ?
To celebrate the anniversary in the realms of the “Armenian Kinodar” program launched by the National Cinema Center of Armenia TUMO Gyumri will screen the film “28:94 Local Time” by David Safarian. This 2016 film narrates the story of a woman and a man who try to survive in complex and near-absurd circumstances while still trying to stay humane. The screening is followed by a discussion with the director of the film, David Safarian which will be moderated by TUMO’s Film Program Development Coordinator Raffi Movsisyan.

When | September 5, at 18:00
The entrance is free.
The language of the film: Armenian and Russian with English subtitles

The program is funded by The Ministry of RA MoESCS.

Հայ կինոյի 100-ամյակին նվիրված «Հայկական կինոդար» ծրագրի շրջանակում Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնի հետ համագործակցությամբ Թումո Գյումրիում կցուցադրվի Դավիթ Սաֆարյանի «28:94 տեղական ժամանակ» ֆիլմը: 2016 թվականին նկարահանված այս ֆիլմը պատմում է մի կնոջ և տղամարդու մասին, որոնք փորձում են դժվարին և աբսուրդ պայմաններում պահպանել իրենց մարդկային դեմքը: Կինոդիտմանը կհաջորդի ֆիլմի ռեժիսորի հետ քննարկումը, որը կվարի Թումոյի կինոծրագրերի համադրող Րաֆֆի Մովսիսյանը:

Ե՞րբ | Սեպտեմբերի 5-ինժամը 18:00-ին
Մուտքն ազատ է:
Ֆիլմի լեզուն`` հայերեն և ռուսերեն՝ անգլերեն ենթագրերով:

Նախագիծն իրականացվում է Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնի կողմից` ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարության ֆինանսական աջակցությամբ։

#TUMOGyumri #ncca #armeniancinema100 #հայկինո100 #ՀայկականԿինոդար

Տեխնիկական խնդիրների պատճառով «Ոսկե ծիրան» միջազգային կինոփառատոնի ֆիլմերով մեր վերջին կինոուրբաթը («Լանդշաֆտ», ռեժ. Դանիել Քյոթեր) չեղարկվում է ☹️

Շնորհակալ ենք փառատոնի թիմին համագործակցության համար և ձեզ ուրբաթ երեկոները մեր կինոդահլիճներում անցկացնելու համար: Կհանդիպենք ❤️

#GAIFFxTUMO #TUMOFilmFridays

Unfortunately, tomorrow's GAFF Film Friday screening of "Landshaft," directed by Daniel Kötter, has been canceled due to technical issues.

We’re thankful to the festival team for their cooperation, and we also thank all the attendees who have been spending their Friday evenings with us in our cinemas. See you ❤️