Привіт, солов'їні! ?

З радістю повідомляємо, що тепер ви можете грати у гру Florence українською мовою! Ця неймовірна історія кохання та самопізнання доступна для вас рідною мовою завдяки зусиллям нашої команди.

Florence розповідає про життя молодої жінки на ім'я Флоренс Єо. Ви будете свідками її буденних рутин, першого кохання, його розвитку та випробувань, що супроводжують стосунки. Ця гра захоплює своєю глибиною, ніжністю та емоційністю, даруючи незабутні враження.

» Завантажити українізатор для Steam: https://bit.ly/FlorenceUA «

Над перекладом працювали:

Дмитро Бидлов — Керівник «Солов'їної команди».
Богдан «Чеширський Шпрот» — Перекладач та редактор.
Tenamio — Тестувальниця.

Дякуємо за вашу підтримку та бажаємо приємної гри! ??

Дякуємо за підтримку, TurBin! ❤️

• https://buymeacoffee.com/solovina

Привіт, солов'їні! ??

Ми раді повідомити, що робота над українізацією гри Persona 5 Royal триває, і ми досягли значного прогресу. На сьогоднішній день ми маємо наступні результати:

◦ Рядків оригіналу: 242821
◦ Українізовано рядків: 85983
◦ Готовність: 35,41%

Щоб пришвидшити процес локалізації, ми залучили додаткових перекладачів. Дякуємо за вашу підтримку та терпіння. Ми робимо все можливе, щоб надати вам найкращий ігровий досвід українською мовою якнайшвидше.

Ми раді повідомити, що наш переклад для гри Dave The Diver тепер доступний на Nintendo Switch! Кожен охочий тепер може насолоджуватися цією захоплюючою грою з українським текстом та текстурами. Грайте та діліться своїми враженнями!

Завантажити українізатор:
• https://bit.ly/DaveUA_Switch •

Інструкція зі встановлення:

1. Оновіть гру до версії 1.0.2.843.
2. Скопіюйте папку atmosphere в корінь microSD через DBI.

Гарного пірнання, Дейве! ?

Привіт, солов'їні! ???

Ми продовжуємо перекладати Persona 5 Royal і шукаємо добровольців для пришвидшення роботи.

Якщо ви маєте бажання долучитися до нашої ініціативи та допомогти створити якісний переклад, ми будемо раді вітати вас у нашому колективі.

Від вас ми очікуємо мотивацію, відповідальність та бажання працювати на результат. У свою чергу, ми пропонуємо вам приєднатися до професійного та дружнього колективу, де ви зможете розвинути свої навички перекладу, працювати над цікавим проєктом та знайти однодумців.

Не втрачайте шанс стати частиною нашої команди та зробити свій внесок у створення якісного перекладу гри!

Подати заявку: https://forms.gle/RraDcTfajN9je7cdA.