Мин моның белән шөгыльләнә генә башлаганда, мин моны кайчан да булса төгәлләргә өметләнмәдем. Ләкин менә без монда.
Укучыларыбызга ярдәмнәре өчен зур рәхмәт ❤️ ️
Бу тәрҗемә өстендә 23 (!) кеше эшләде. Һәм аларның барысына да мин рәхмәт әйтәсем килә, хәтта кертем зур булмаса да.
Бу бик озын юл булды, ләкин без ирешелгәннәрдә генә тукталып калырга җыенмыйбыз һәм киләчәктә дә сезне яңа тәрҗемәләр белән сөендерергә вәгъдә итәбез ✨

Когда я только начинала этим заниматься, я даже не надеялась когда-нибудь завершить это. Но вот мы здесь.
Спасибо большое нашим читателям за поддержку ❤️
Всего над этим переводом работали 23(!) человека. И всем им я тоже хочу сказать спасибо, даже если вклад кажется небольшим.
Это был долгий путь, но мы не собираемся останавливаться на достигнутом и обещаем и дальше радовать вас новыми переводами ✨

Хәзер, ниһаять, тулысынча татарчага тәрҗемә ителгән беренче озын манга бар 🎉
——
Теперь, наконец, есть первая длинная манга, полностью переведённая на татарский 🎉

Барыгызга да сәлам!
Соңгы бүлек 🌟
Киләсе өлеш: jojo, battle tendency
ДжоДжо: Җанлы кан, 44 бүлек:

https://teletype.in/@tatmanga/Inn3OiQ7WUh

Шулай ук искә төшерәм, әгәр без башкарган эшләр сезгә ошый икән, сез безгә матди яктан ярдәм итә аласыз:
2202 2061 7846 4108 (Сбербанк)

Һәм әгәр дә сезнең яраткан мангагыз бар икән, сез аны татарча тәрҗемәдә күрергә теләр идегез, сез заказ ясый аласыз ?

Заказны ничек ясарга?
Бу форманы тутырырга: https://forms.gle/1wfXg9r2tdAnxu7dA
яки @PelGodEnvoy язарга.

Барлык акчалар команданың хезмәт хакына һәм проектны үстерүгә китәчәк ✨

-----

Также напоминаю, что если вам нравится то, что мы делаем, вы можете поддержать нас материально:
2202 2061 7846 4108 (Сбербанк)

И если у вас есть любимая манга, которую вы бы хотели увидеть в переводе на татарском, вы можете сделать заказ на перевод ?

Как сделать заказ?
Заполнить эту форму: https://forms.gle/1wfXg9r2tdAnxu7dA
Или написать @PelGodEnvoy

Все деньги пойдут на зарплату команде и развитие проекта ✨

Барыгызга да сәлам!
Татар теле көне белән котлыйм! ??
Моның хөрмәтенә, исегезгә төшерәм, сез манганы татар теленә тәрҗемә итәргә яки бизәргә булыша аласыз ✨
Моның өчен @PelGodEnvoy языгыз, яисә анкета тутырыгыз: https://forms.gle/AsAeHA3C5d67iYt58

ЭЧТӘЛЕК

ДжоДжоның гаҗәеп маҗаралары: җанлы кан:
1 бүлек
2 бүлек
3 бүлек
4 бүлек
5 бүлек
6 бүлек
7 бүлек
8 бүлек
9 бүлек
10 бүлек
11 бүлек
12 бүлек
13 бүлек
14 бүлек
15 бүлек
16 бүлек
17 бүлек
18 бүлек
19 бүлек
20 бүлек
21 бүлек
22 бүлек
23 бүлек
24 бүлек
25 бүлек
26 бүлек
27 бүлек
28 бүлек

Титаннар һөҗүме:
1 бүлек
2 бүлек
3 бүлек
4 бүлек

(шулай ук сайтыбызда беренче берничә бүлек бар: https://tatmanga.ru/)

Бүлекләр инде шактый күп, һәм минемчә, аларны табу авыр булырга мөмкин. Шуңа күрә бу вакытта чыккан барлык бүлекләр исемлеге ✨