А тепер ієрогліфи!!!
起きる　 (окіру) прокидатись
歯　(ха) зуб
磨く (міґаку) чистити, полірувати
水　(мізу) вода
飲む　(ному) пити
朝食　(чьоо шьоку) сніданок
食べる (таберу) їсти
作る (цукуру) робити
洗う (арау) мити
物 (моно) речі
洗う+物=洗い物 (араімоно) речі, які миють
する　 (суру) робити

N5-N4
Що ми робимо вранці?

🙋おきる　(окіру) прокидатись
🪥は　を　みがく　(ха о міґаку) чистити зуби
🥤みず　を　のむ (мізу о ному) пити воду
🍝ちょうしょく　を　たべる (чьоо шьоку о таберу) снідати
☕コーヒー　を　つくる (коохіі о цукуру) готувати каву
🍽️🚿あらいもの　を　する (араімоно о суру) мити посуд

Особливістю алфавіта хіраґана є те, що в ній існує 6 окремих літер для позначення голосних
あ　а
い і
う　у
え　е
お　о
を теж о
І одна на позначення окремого носового приголосного ん "н"

Решта літер - позначення і голосного, і приголосного.
Тобто:
か　ка
さ са
た та
І так далі.

Всього у хіраґані 46 літер + додаткові маркери на позначення одзвінчення або зміни звуку.

Усі літери записані в таблицю, яка називається "50 звуків" 五十音　ґоджюон

Якщо ви придивитесь до неї, то що цікавого помітили?

Таблицю подаю у фото нижче
#хіраґана

Увага! Для благих цілей створення підручника своєї колеги-японістки, прошу прослухати два аудіо та проголосувати, який варіант краще сприймається

Чи вмієте ви читати і розуміти японські гравюри, які зараз є повсюдно: від принтів на футболках до зошитів та календарів?

А що, якщо ми навчимо вас не тільки розуміти, про що це мистецтво, але і створювати картини за традицією Хокусая?

Вже зовсім скоро стартує наш курс з японської гравюри, тож презентуємо вам його програму.

Курс: “Укійо-е. Японська гравюра “світу, що плине”

Лекція №1 "Витоки японського мистецтва гравюри укійо-е: від сумідзурі-е до нішікі-е"

Ми розберемося в історії виникнення та подальшого розвитку японського мистецтва гравюри, детально розглянемо структуру побудови текстів на них, та познайомимося із творчістю таких художників жанру укійо-е XVII-XVIII ст., як Нішікава Сукенобу, Хішікава Моронобу, Судзукі Харунобу та ін.

Лекція №2 “Основи та розквіт жанрів укійо-е XVIII -XIX ст.”

Детально розберемо серії гравюр видатних митців періоду Едо: Кітаґава Утамаро, Тошюсай Саряку, Кейсай Ейсен, Андо Хірошіґе та Кацушіка Хокусай. Витоки жанру манґа.

Лекція №3 “Японська гравюра укійо-е на зламі епох та культур”

Дізнаємося, які цікавинки відбувалися із жанром укійо-е у період Мейджі. Японізм та псевдояпонізм у творчості та житті культур Заходу. Де тепер живе укійо-е, чи існує воно досі у Японії?

Зустріч №4 “Майстер-клас із малювання. Слідом за пензлем Хокусай”

Дізнаємося, як користуватися підручником 北斎漫画早指南(Хокусай манґа соошінан) найвеличнішого митця жанру укійо-е Кацушіка Хокусай, доторкнемося до його філософських принципів, а тому спробуємо навчитися писати ієрогліфи та створювати малюнки.

Лектор - Микита Самсоненко, японіст та сходознавець, автор кількох лекцій, які вже викликали захоплення в наших слухачів.

Старт курсу - 17 квітня
Ціна при оплаті до 1 квітня - 3400 грн
Після 1 квітня - 4000 грн

Для запису та будь-яких уточнень пишіть @NateRSher.

Хочете отримати урок з базової японської і дізнатись про світ духів та людей у творчості Макото Шінкая?

Зрозуміти приховані сюжетні лінії та "пасхалки" у його анімації?

Зрозуміти сенси аніме, які були втрачені через переклад?

Вже у цей четвер о 19:00 по Києву запрошую на лекцію

Світ богів та людей у творчості Макото Шінкая

Яка відбудеться на платформі Zoom (запис буде доступний учасникам лекції) у Київській Школі Сходознавства

Вартість 500 грн

Для реєстрації пишіть @NateRSher або в приват до

Київська Школа Сходознавства