🇬🇧 Today we met in person with Norbert Kurunczi, the director of the Rókales Foundation, and were finally able to present him with the donation that you all collected for the foundation. For scheduling reasons, we were able to organize the meeting a little later than planned, but we are very happy that we were able to hand over the donation in person.

A total of 507,500 HUF (~€1,291) was collected, for which the foundation would like to thank you very much! According to him, this amount could save the life of a fox that urgently needs help in the next few days. We are very grateful that you were so actively involved and that together we supported a good cause to help these wonderful animals!

🇭🇺 A mai napon személyesen találkoztunk Kurunczi Norberttel, a Rókales Alapítvány vezetőjével, és végre átadhattuk neki azt az adományt, amit ti gyűjtöttetek az alapítvány számára. Az időpont egyeztetése miatt egy kicsit később tudtuk megszervezni a találkozót, de nagyon örülünk, hogy most személyesen adhattuk át az adományt.

Összesen 507.500 Ft gyűlt össze, amit az alapítvány nevében hálásan köszönnek nektek! Elmondása szerint az összeg már a napokban megmentheti egy róka életét, aki sürgős segítségre szorul. Nagyon hálásak vagyunk, hogy ilyen aktívan részt vettetek, és közösen támogattunk egy jó ügyet, segítve ezeknek a csodálatos állatoknak!

*🇬🇧 Creative Corner Creations*
Lots of interesting drawing pieces were created during this year's Furdance, which we would now like to share with you:
https://drive.furdance.hu/index.php/s/aeQr6FJfQJsXyxg

*🇭🇺 Keratív sarok alkotásai*
Idén sok érdekes rajz készült a Furdance alatt, amit most szeretnénk megosztani veletek:
https://drive.furdance.hu/index.php/s/aeQr6FJfQJsXyxg

🇬🇧 Good news, my little furballs! Although you had to wait a little bit, the 2024 Furdance Drive is finally here! Don’t waste any time if you have pictures – upload them! So, what are you waiting for? Let’s go!

🇭🇺 Jó hírt hoztam, szőrmókok! Bár egy cseppet várnotok kellett, de most végre itt van a 2024-es Furdance Drive! Ne vesztegessétek az időt ha vannak képeitek – töltsétek fel! Nos, mire vártok még? Indulás!

https://drive.furdance.hu/index.php/s/e5syKqXTy9NNmc6

?? Ne felejtsétek!
A Summer Furs-re a regisztráció ma 20:00 kor kezdődik!

?? Don't forget!
Registration for Summer Furs starts today at 20:00!

?? We are very happy that so many of you registered for Furdance Budapest on the first day. This means that you have been looking forward to the event. This is a huge honor for us. Thank You!

However, the number of Early Bird discounted tickets is limited, as indicated in our Participation and Registration guide: https://furdance.hu/EN/prices

The Early Bird discount tickets are sold out, but of course the Standard tickets are still available.

?? Nagyon örülünk, hogy az első napon ilyen sokan regisztráltatok a Furdance Budapestre. Ez azt jelenti, hogy már nagyon vártátok az eseményt, és számunkra ez hatalmas megtiszteltetés. Köszönjük!

Az Early Bird kedvezményes árú belépőink száma azonban véges, mint ahogy jeleztük a Részvétel és Regisztráció útmutatónkban is: https://furdance.hu/HU/prices

Az Early Bird kedvezményes árú jegyek elfogytak, azonban a Normál jegyek természetesen továbbra is elérhetők.