محمد حسینی زنده است! ریشه دوانده در قلب‌های ما!
زادروزش فرخنده باد!

Lieber Mohammad, heute hätten wir gemeinsam deinen 42. Geburtstag gefeiert.
Auch wenn du nicht mehr bei uns bist, in unseren Herzen lebst du auf ewig weiter!

#مهسا_امینی #محمد_حسینی
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#fraulebenfreiheit
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN

توماج، ترانه‌ی ایستادگی
توماج، صدایی که در بَند نمی‌گُنجد

بیهوده است تهدید، بیهوده است بَند،
آوازِ آزادی، خاموشی نمی‌پذیرد!

Toomaj, ein Lied der Unbeugsamkeit,
eine Stimme, die keine Fesseln kennt.

Vergeblich die Drohung, vergeblich die Ketten,
die Freiheit singt – und wird nie verstummen.
#مهسا_امینی #توماج_صالحی
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#fraulebenfreiheit
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN

زنانِ شجاع ایران
نویددهندگانِ روزِ آزادی

نه به تبعیض
نه به استبداد
نه به حکومتِ دینی
نه به جمهوری اسلامی

Mutige Frauen Irans,
Vorbotinnen der Freiheit.

Nein zu Gender-Apartheid!
Nein zu Diskriminierung!
Nein zur Tyrannei!
Nein zur religiösen Herrschaft!
Nein zur Islamischen Republik!

#مهسا_امینی #نه_به_حجاب_اجباری
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#fraulebenfreiheit
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN

جمهوری اسلامی، از همان آغاز استقرارش، با تکیه بر ایدئولوژی اسلام‌گرایانه و ضد‌زندگی خود، تمام توانش را به کار گرفت تا آیین‌های کهن و انسانی مردم ایران را که ریشه در فرهنگ و تاریخ این سرزمین دارند، نابود کند. اما مردم ایران، با پاسداشت این آیین‌ها و رسوم کهن، تفاوت خود را با این رژیم ضد‌انسانی نشان دادند و ثابت کردند که فرهنگ، ریشه‌ای عمیق‌تر از اراده قدرت‌های گذرا دارد.

این مقاومت فرهنگی، در هر گام، جمهوری اسلامی را به عقب رانده و میراثی از زندگی، شادی، و انسان‌دوستی را زنده نگاه داشته است.
یلدا، آیینی سرشار از نور و زندگی، نمونه‌ای برجسته از این مقاومت است. شبی که تاریکی را به مبارزه می‌طلبد و روشنایی را نوید می‌دهد. نمادی از امید، پیوند، و جشن انسان زمینی.

یلدا ماندگار ماند، چون از جنس زندگی است.
و یلدا، ماندگار خواهد ماند، همچون یادِ کشته شدگان راه آزادی!

یلدایتان خجسته باد!

#مهسا_امینی #یلدا_آقافضلی #یلدا_مبارک
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#womanlifefreedom
#fraulebenfreiheit

Instagram Link: ECHO IRAN

مردم ایران در سال‌های گذشته، به‌ویژه از آغاز جنبش زن، زندگی، آزادی، با شیوه‌های گوناگون مخالفت خود را با سیاست‌ها و ایدئولوژی سرکوبگر و ضدانسانی جمهوری اسلامی به نمایش گذاشته‌اند. در این مسیر، شماری از ورزشکاران، هنرمندان و چهره‌های سرشناس، با وجود هزینه‌های گزاف، همراه مردم ایستاده‌اند و در برابر ظلم و جنایت‌های جمهوری اسلامی سکوت نکرده‌اند.

در تازه‌ترین جلوه این مقاومت مدنی، علی دایی و پرویز برومند با بی‌اعتنایی به هنجارهای تحمیلی جمهوری اسلامی، بار دیگر ثابت کردند که در کنار مردم خود ایستاده‌اند و تهدیدها و پیامدهای اعتراض‌شان را به جان خریده‌اند.

مردم ایران، قهرمانان واقعی خود را هرگز فراموش نمی‌کنند.
زنده باد آزادی، زنده باد ایستادگی!

#مهسا_امینی #علی_دایی
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#womanlifefreedom
#fraulebenfreiheit

Instagram Link: ECHO IRAN

سوگ را به مقاومت بَدل کردند و ضَجه را به فریاد
فریاد برای دادخواهی، فریاد برای آزادی

زنده باد تمامیِ مادران و خانواده‌های دادخواه، آگاه و مبارز

Ihre Trauer wurde zu Widerstand, ihr Schmerz zu donnerndem Ruf nach Gerechtigkeit, zum Ruf nach Freiheit.

#مهسا_امینی #دادخواهی_جرم_نیست
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#fraulebenfreiheit
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN

در دومین سالگرد جمعه خونین زاهدان و در سوگِ هموطنانِ بلوچمان، این جنایتِ وحشیانه جمهوری اسلامی را با قاطعیت محکوم می‌کنیم!

ما از تمامی دولت‌های جهان آزاد، به‌ویژه دولت آلمان، می‌خواهیم که جنایات ۴۵ ساله جمهوری اسلامی را به عنوان جنایت علیه بشریت به رسمیت شناخته و این رژیم را به دلیل نقض مداوم حقوق بشر، تحت شدیدترین تحریم‌ها قرار دهند.

Im Gedenken an unsere getöteten belutschischen Landsleute verurteilen wir an diesem zweiten Jahrestag des Blutigen Freitags von Zahedan erneut dieses grausame Verbrechen des Regimes der Islamischen Republik aufs Schärfste.

Wir appellieren an alle Regierungen der freien Welt, insbesondere an die deutsche Bundesregierung, die 45 Jahre andauernden Verbrechen des Regimes der Islamischen Republik als Verbrechen gegen die Menschlichkeit anzuerkennen und das Regime für seine fortwährenden Menschenrechtsverletzungen mit den schärfsten Sanktionen zu belegen.

#مهسا_امینی #جمعه_خونین_زاهدان
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN

مادرانِ دادخواه، ستارگانِ خاموش‌نشدنیِ شب‌های تاریک!

آنان، سوگ را به مقاومت بَدَل کردند و آه را به فریاد؛ فریادِ دادخواهی.
با قلب‌هایی زخمی، اما اراده‌ای استوار، گام در راهی نهادند که هیچ نیرویی، یارای بازداشتنش نیست.

درود به مادران دادخواه، الهام‌بخشان صبح آزادی!

Trauernde Mütter,
die Mütter der Gerechtigkeit,
unerloschene Sterne der finstersten Nächte!

Sie verwandelten ihre Trauer in Widerstand,
und ihr Seufzen in einen Schrei; einen Schrei nach Gerechtigkeit.

Mit verwundeten Herzen, doch unbeugsamem Willen,
beschritten sie einen Pfad, unaufhaltsam und allem Widerstand zum Trotz.

Ehre den Müttern der Gerechtigkeit,
den leuchtenden Gestalten, die den Morgen der Freiheit gebären!

#مهسا_امینی #دادخواهی_جرم_نیست
#زن_زندگی_آزادی
#ژن_ژیان_ئازادی
#mahsaamini
#fraulebenfreiheit
#womanlifefreedom

Instagram Link: ECHO IRAN