-نان را، هوا را،
روشنی را، بهار را،
از من بگیر
اما خنده ات را هرگز
تا چشم از دنیا نبندم...

☆ | @Beautifulscars2

-در غم ما روزها بیگاه شد
روز ها با سوز ها همراه شد
روزها گر رفت، گو رو، باک نیست
تو بمان، ای آنکه چون تو پاک نیست

-مولانا

من
و
تو
چون
قدح
و باده
آشنای
همیم..!

Oh, darling, all of the city lights
Never shine as bright as your eyes

☆ | @Beautifulscars2

-‌نه کسی
منتظر است،
نه کسی چشم به راه..
نه خیال گذر از کوچه ی ما
دارد ماه!
بین عاشق شدن و مرگ
مگر فرقی هست؟
وقتی از عشق نصیبی نبری
غیر از آه...!
- فریدون مشیری

-Oh, and here we go again
Destroy myself to keep a friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose?
I don't know

I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside

گرم وصل نبخشد، دلخوشم به خیال...

- هوشنگ ابتهاج