Пардон, чат комментов поменялся. Старый никуда не делся, но к каналу больше не привязан

Обезьяна бузина
Накатила стакана́,
На клочке газеты закусь,
Жестом показала накось.

我別家那赤赤赤
Продавала кирпичи,
Ляжет поздно, встанет рано,
Мелют жернова Зервана.

Стонут ветры в облаках,
Снег не тает на висках,
Бьются ровными рядами
За пологими грядами

Нос холодный, смерти нет,
Это выход в интернет.
Это дырочка под орден,
Все написано на морде.

Пепел, вымпел, недострой,
Кое-где у нас порой
Кое-кто не хочет жити,
А Руси веселье пити.

Мы поднимем все люка́,
Намертво вобьем крюка,
Нашей силе нет предела,
Роба на плечах истлела.

Ходит мышка в потолке,
Бьётся жилка на виске.
Все равно денёк погожий,
Все всегда одно и тоже.
#ЁЖ

— Ну он же просто сказал "обезьяна чи-чи-чи", ты же помнишь, такая считалка была, до войны.
Немой пожал плечами: 
— Ты тонов просто не слышишь. А Саша слышит. 
— Ну и ладно, сколько мы здесь сидеть будем? Ребенок жрать скоро захочет. Конуша окончательно протрезвела и перестала заикаться.
Немой встал, закурил, огонек папиросы слегка осветил кирпичные своды.
— А некуда, тут плывун, я ни разу ещё в одно и то же место не попадал. И назад тем же путем не возвращался.
— И куда мы выйдем? 
— Я на КЖБИ один раз вышел. Ночью. Но обычно на кладбище, если повезет, если нет, то на силикатный или гортоп. 
Настя заскулила. Немой пошарил по стене рукой и щёлкнул выключателем. Загорелись редкие тусклые лампочки…

Возле кованых ворот стоял ЗИЛ с голубой кабиной и коротким полукруглым кузовом. Двигатель работал, водитель копался под капотом. Высокие своды затянуло сизым выхлопом. 
— Гаденыш? Ты как здесь?
Водитель спрыгнул с бампера, обтер ветошью большие жилистые ладони.
— Прав у меня нет. Так что я низами. Или огородами. Сейчас посты везде, того и гляди пристрелят. 
— Ты куда сейчас? 
— На гортоп. 
— Подбросишь? 
— Грузитесь.
Немой подсадил в кабину женщин и полез в кузов.

Немой ударил по крыше, ЗИЛ затормозил. 
— Наверх не поедете? — спросил Гаденыш. 
— Настя босая, мы через котельную. 
Котельная пуста, гудят котлы, подмигивая через осыпавшуюся футеровку. В углу стоит стол и два стула.
— Вы меня здесь подождите, я поесть принесу и одеться Насте.
Немой прошел мимо гигантских улиток вытяжки и вышел в гудящий рабочим днём конторский коридор. Настя подошла к окну, смотревшему в замусоренный приямок. 
— Снег. 
— Новый год скоро, — Немой неслышно появился сзади, протянул Насте ватник, шапку петушком и хлопнул на пол войлочные боты, — одевайся, пойдем к Олесе, здесь недалеко. 
Ребенок заплакал. 
#ЁЖ

Sep 1, 2017, 2:45 AM
帕科繆 updated his status.
Все размеры в кирпичном доме должны быть кратны 13 см и ниибёт, все остальное 殺气 (шаци), такой вот фыншуй.

μαίνῃ, Παῦλε ~ безумствуешь ты, Павел!

Πράξεις Ἀποστόλων

Почти угадал

По-эрзянски благой киска это злая собака

Конь блѣдъ. Посмотрел, как перевели на китайский: православные и католики буквально — 青馬 цинма — зелёная (синяя) лошадь, протестанты 灰馬 хуйма — пепельная (серая).
А вот с маньчжурами не забалуешь, и Липовцов все переводил мастями и блѣдъ у него вышел кува моринь — светло-каурой масти

Чтения hover и haval для 哈弗 этимологически оправданны. По\-корейски 哈弗 читается хаппуль, что почти точно передает средневековое произношение.