Открыли сбор на перевод иранского фильма «Семя священного инжира». Кинуть чеканную монету можно здесь.

Такое stirlooo не переведёт, так что надо скидываться

Upd. Собрано!

Субтитры здесь, а торрент, например: здесь

Воины сумерек: Осада Коулуна (реж. Чин Поу-Сой, 2024, Twilight of the Warriors: Walled In)

Гонконг, 1980-е. Украв у обманувших его бандитов мешок с, как он думал, деньгами, нелегальный мигрант Чань спасается от них бегством и забегает в город-крепость Коулун — квартал плотной застройки, который живёт по своим законам. Там он пытается продать оказавшиеся в мешке наркотики и «знакомится» с местной бандой...

Русские субтитры в комментариях

ps. Кстати, не забывайте заглядывать в мой "закреп" канны - 2024
там обзоры, торренты, субтитры

#канны_вне_конкурса_2024