☕️Санитарный день в «Иностранке»

Дорогие читатели, напоминаем:

*🔹26 декабря Библиотека будет закрыта* для посещений.

*🔗График работы «Иностранки» в *декабре.

Необъяснимо, но факт 👽

Книга исследователя позднесоветской культуры Алексея Конакова «Убывающий мир: история невероятного в позднем СССР» точно понравится поклонникам мистики и сверхъественных явлений (а также тем, кто скучает по агентам Малдеру и Скалли 👽)

Конаков реконструирует дискурс «советского невероятного» — обсуждение широкого спектра тем, от Тунгусского метеорита, лечебных свойств мумиё и экстрасенсов до контактов с внеземными цивилизациями и скрытых резервов человеческого тела.

Разговор о «невероятных феноменах» в СССР широко распространился во время хрущевской оттепели, стал более разнообразным в эпоху брежневского застоя и и достиг пика в период перестройки, что совпало с упадком советского технооптимизма.

Приходите в Научный зал, если хотите посмотреть на культуру позднего СССР под необычным ракурсом 🛸

За текст и фотографии благодарим нашу практикантку Вику!

В пятницу оказался на несколько минут в Москве. В Библиотеке иностранной литературы шла презентация нашей книги «Сирийские мистики», я участвовал в ней онлайн. Я и не был и был. Так здорово было всех видеть. И снова слушать Максима Калинина, специалиста по сирийской мистике, благодаря которому эта книга и родилась.

Максим говорит о том, «как тебе удержаться на зыбкой тропе, как сохранить себя от замораживания». Я говорил о принципе удивления, утешении и о соседке Анджеле.

Дмитрий Арефьев, очень внимательный ведущий вечера, в конце прочитал стихи Юрия Левитанского, которые я не знаю или не помнил. Наверное, это мы и хотели бы сказать в тот вечер.

«Всего и надо, что вглядеться, – боже мой,
Всего и дела, что внимательно вглядеться, –
И не уйдешь, и никуда уже не деться
От этих глаз, от их внезапной глубины.

Всего и надо, что вчитаться, – боже мой,
Всего и дела, что помедлить над строкою –
Не пролистнуть нетерпеливою рукою,
А задержаться, прочитать и перечесть.

Мне жаль не узнанной до времени строки.
И все ж строка – она со временем прочтется,
И перечтется много раз и ей зачтется,
И все, что было с ней, останется при ней.

Но вот глаза – они уходят навсегда,
Как некий мир, который так и не открыли,
Как некий Рим, который так и не отрыли,
И не отрыть уже, и в этом вся беда.

Но мне и вас немного жаль, мне жаль и вас,
За то, что суетно так жили, так спешили,
Что и не знаете, чего себя лишили,
И не узнаете, и в этом вся печаль.

А впрочем, я вам не судья. Я жил как все.
Вначале слово безраздельно мной владело.
А дело было после, после было дело,
И в этом дело все, и в этом вся печаль.

Мне тем и горек мой сегодняшний удел –
Покуда мнил себя судьей, в пророки метил,
Каких сокровищ под ногами не заметил,
Каких созвездий в небесах не разглядел!»

​Отвечают Филипп Дзядко и Максим Калинин

По мотивам нашего подкаста «Отвечают сирийские мистики» вышла книга «Сирийские мистики о любви, страхе, гневе и радости». В эту пятницу, 13 декабря, в 19:00 состоится ее презентация в Библиотеке иностранной литературы.

На встрече с читателями о создании книги, культуре и философии сирийских мистиков расскажут авторы книги и подкаста Максим Калинин (филолог, переводчик, старший преподаватель Института классического Востока и античности Высшей школы экономики) и Филипп Дзядко (писатель, филолог, автор романа «Радио Мартын», сооснователь проектов Arzamas и «Гусьгусь»).

Вход свободный, но нужна предварительная регистрация.

Мероприятие пройдет по адресу:
Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
Москва, Николоямская ул., 1, центральный вход, 1-й этаж, книжный клуб

*✨*Встреча спустя 30 лет

📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Снычков Виктор, ведущий библиограф Центра междисциплинарных исследований «Иностранки».

Две абсолютно идентичные книги, попавшие в «Иностранку» с разницей в 30 лет, купленные разными людьми, которые могли бы встретиться.

Речь идет о двух экземплярах литературоведческой монографии “Seuils”, изданной в 1987 году. Жерар Женетт — автор, участник группы “Tel Quel”, в 1970 вместе с Цветаном Тодоровым (философ болгарского происхождения) основал знаменитый литературный журнал “Poétique”, который выходит до сих пор.

Для меня было загадкой, как так вышло, что обе эти книги оказались в Библиотеке. В первую очередь меня смутили абсолютно одинаковые пометки на 55 и 57 страницах, внесенные одной и той же рукой: это видно по почерку. Сначала я думал, что это рука Вячеслава Всеволодовича Иванова, поскольку изначально я обнаружил эту книгу в его Коллекции, а уже потом нашел ту же самую книгу, но уже в Хранении, со старым ярлычком шифра и выцветшим корешком.

Кстати, с некоторыми участниками группы “Tel Quel” (с Цветаном Тодоровым, Филиппом Соллерсом, Натали Саррот) Вячеслав Всеволодович был знаком лично, так что можно предположить, что и с господином Женеттом они друг друга знали.

Далее любопытство привело меня к гроссбухам, показавшим когда, в каких количествах и на каком языке была приобретена литература из-за рубежа. В 1987-м году в течение нескольких месяцев после выхода “Seuils” в «Иностранку» действительно пришло 2 книги на французском. Одной из них, вероятно, была наша сегодняшняя находка. Сотрудница, ответственная за этот заказ, проработала в нашей библиотеке до 2017 года: именно тогда в Иностранку попала «сестра» из Коллекции.

Тогда у меня возникли следующие вопросы: были эти книги куплены одновременно? Заказаны по каталогу? Может, куплены на какой-то ярмарке? Об этом можно долго фантазировать. У меня в голове тогда возникла немного театральная история о том, как могли бы встретиться люди сначала где-нибудь во Франции, на книжном фестивале, а потом уже в стенах БИЛ.

Встретились, к сожалению, только их книги.