중급.고급 12-일

23 -곤 하다
Ushbu qo'shimcha doimiy takrorlanib turuvchi ish harakatini ifodalaydi.
예 : 시간이 있을 때마다 수영장에 가곤 했어요.
Har doim vaqtim bo'lganda basseynga borardim.
작년부터 헬스클럽에서 운동을 하곤 합니다. O'tgan yildan buyon sog'lamlashtirish klubiga borib turaman.
그를 도와주곤 했었어요. Unga yordam berib turardim.
24 -구태여 -(으)ㄹ 필요가 없다
Ushbu qo'shimcha o'zbek tiliga ‘-ataylab, bilib turib’ deb tarjima qilinadi.
예 : 당사자들 간의 합의가 달성됐는데 구태여 추가로 협의할 필요가 있겠습니까?
Tomonlar o'rtasida kelishuv tugaganini bilib turib qo'shimcha kelishuvlar qo'shish
shartmikan?
일이 벌써 벌어졌으니까 구태여 갈 필요가 없습니다. Ish allaqachon buzilganini sababli borishni keragi emas. 이런 식으로 사업을 하려면 법인을 구태여 설립할 필요가 없습니다. Bunday ko'rinishda biznesni olib borish uchun atayin yuridik shaxsni ta'sis qilish
shart emas.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 25-일 yangi so'zlar.

거두다 yig’ib olmoq (pul, soliq yoki hosilni)
뒤떨어지다 orqada qolmoq
뻔하다 oydin, aniq-ravshan
키우다 boqmoq, o’stirmoq
나아지다 yaxshilashmoq (kasallikdan, yamon bir xolatdan va hkz)
섞다 aralashtirmoq
드물다 noodatiy, kamyob
억양 ohang (intonatsiya)
실리다 1. yuklanmoq 2. bosib chiqarilmoq (신문에 ~)
잡다 tutmoq, ushlamoq
내쫓다 1. haydab yubormoq 2. ishdan bo’shatmoq
상식 hamma bilishi kerak bo’lgan umumiy bilim
물러서다 1. orqaga yurmoq 2. bo’shamoq, voz kechmoq
자연적 tabiiy
과연 aslida
소원 tilak, orzu (소원을 들어주다 / 이루다 )
구성 tashkil topishi
바탕 1. asos 2. xarakter, tabiat
안심 xotirjamlik
생명 hayot
반복 takrorlash
강하다 kuchli
평소 odatiy (평소에 – odatda, 평소보다 – odatdagiga qaraganda)
성인 balog’atga yetgan
너그럽다 saxiy, muruvvatli
조리법 pishirish uslubi
온돌 koreyaning qadimgi xona isitish tizimi
서랍 tortma
둥글다 dumaloq
할부 oyma-oy bo’lib to’lash

@TOPIK_DEVELOP
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 11-일

21 -고자
Yetakchi fe'l ifodalangan kuchsiz istak yoki orzuni bajarishni ma'lum qiladi.
예 : 이 달까지 원고를 다 쓰고자 합니다. Bu oygacha qo'lyozmani hammasini yozib qo'ymoqchiman.
누구나 좋은 집에서 잘 살고자 할 거예요. Har kim ham yaxshi uyda yaxshi yashashni xohlaydi.
22 -고 해서
Har xil gaplar orasidan asosiy bir bo'lagini eshitib gapirganda ishlatiladi. -고 하다 va -아/어서 qo'shimchalari bilan bog'liq bo'lgan holda, -아/어서 qo'shimchasining
chegaralanganligini o'z ichiga oladi. So'roq so'zlarda ishlatiladi. Buyruq so'z yoki
taklif so'z oldidagi har hil sabablar orasidan asosiysini eshitib gapirganda -고 하니
까 ishlatiladi.
예 : 모처럼 한가하고 해서 특별 요리를 준비해 봤어요. Uzoq kutilgan dam olish kuni deb o'zgacha ovqat tayyorlab ko'rdim.
날씨도 차고 하니 조심해서 다녀오너라. Ob-havo ham juda sovuq, ehtiyot bo'lib borib kel.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급.고급 문법 7-일

14 -고 나서야
Ushbu qo'shimcha biror bir ish harakati ‘tugaganidan keyin, bo'lib o'tgandan keyin’
degan ma'noda gapirilganda ishlatiladi.
예 : 시험에 합격했다는 통보를 받고 나서야 잠을 제대로 잘 수 있었다. Imtixonni topshirganligim haqida xabar olgachgina, tinch uxlay oldim.
병이 나고 나서야 건강의 중요성을 깨닫는다. Kasal bo'lgandan keyingina sog'liq muhimligini tushunib yetamiz.
15 -고 말고요
Bosh gapning ma'nosini tasdiqlab urg'u berish iborasi bilan ‘albatta shunday
qilaman’ degan ma'noni bildiradi.
예 : 갚고 말고, 목숨을 다해서라도 갚겠소. To'layman demasdan, qo'lingdan kelganicha harakat qilib to'lashing shart.
그럼, 귀엽고 말고, 갓 태어난 아기들은 모두가 귀엽단다. Faqat bittaginasi yoqimtoy emas, tug'ilgan chaqaloqlarning hammasi yoqimtoy

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

중급 19-일 Yangi so'zlar.

사투리 sheva (tillarning lahjalari)
신세대 yangi avlod
깔다 yoymoq
비치다 1. aks etmoq 2. charaqlamoq
묻히다 ko’milmoq
끼어들다 suqulmoq
지저분하다 iflos, pokiza emas
절대로 xech qachon
게으르다 yalqov bo’lmoq
여전히 oldingidek
범인 jinoyatchi
벗어나다 xalos bo’lmoq
위하다 uchun
잠시 biroz, bir muddat
밀려오다 uyulib kelmoq
이해력 tushunish qobiliyati
살아가다 kun kechirmoq
겁 qo’rqoqlik
감기다 1. (눈이) yumilmoq 2. o’ralmoq
건네다 (nimanidir kimgadir) uzatmoq
방식 usul
용기 jurat
놀리다 1. o’ynatmoq 2. o’ynatmoq (ustidan kulmoq)
길이 uzunliki
상태 xolat
일반적 umumiy
의지 xoxish
화려하다 maftunkor (odatga kiyimga nisbatan)
당하다 duch kelmoq
불면증 uxisizlik kasalligi

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

초급 문법 29-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 29-kun.

59 -지 못하다
Fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini bildiradi. Eganing hech qanday qobiliyati ham
imkoniyati ham yo'qligini bildiradi. Fe'lga -지 못하다 qo'shilganda ham yoki
fe'ldan oldin 못 qo'shilib keyin fe'l yozilsa ham gapning ma'nosi o'zgarmaydi.
동사 + 지 못하다
예 : 지금 다리가 아파서 못 걸어요. = 지금 다리가 아파서 걷지 못 해요. Hozir oyog'im og'riganidan yura olmayman. = Hozir oyogim og'riganidan yura
olmayman.
아직 그 사람을 못 만났어요. = 아직 그 사람을 만나지 못 했어요. Hali ham u kishini uchrata olmadim. = Hali ham u kishini uchrata olmadim.
사람이 많아서 영화를 못 봤어요. = 사람이 많아서 영화를 보지 못했어요. Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim. = Odam ko'pligidan kinoni ko'ra olmadim.
60 -지 않다
-지 않다 qo'shimchasi fe'lga qo'shilib inkor ma'nosini yasaydi. 안 inkor
qoshimchasi bilan taqqoslanganda ushbu qo'shimcha yanada kuchliroq inkor ma'noni
bildiradi. 안 inkor qo'shimcha bilan -지 않다 inkor so'zlarining ikkitasi ham inkor
ma'nosini bildiradigan qo'shimchalardir.
동사/형용사 + 지 않다
예 : 저는 운동을 좋아하지 않습니다. Men sportni yoqtirmayman.
어제 왜 전화하지 않았어요?
Kecha nega qo'ng'iroq qilmadingiz?

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Assalomu alaykum hammaga xayrli tong!
중급 12-일 yangi so'zlar.

깊다 chuqur
당연히 tabiiy, albatta
당분간 biroz vaqt
기억 xotira
대책 (~쓰다/세우다) chora-tadbir (qo’llamoq / tuzmoq)
기부 xayr-ehson
설마 bo’lishi mumkin emas
갈아입다 kimni almashlamoq
모집하다 qabul qilmoq
이루어지다 amalga oshmoq
절반 yarimi
모형 nusxasi, namunasi
바로 1. shu zaxoti 2. to’g’ri 3. aynan
불빛 chiroq nuri
맡기다 topshirmoq, ishonib topshirmoq
해내다 1. uddalamoq 2. yutmoq
최신 eng oxirgi
가꾸다 o’stirmoq
군대 armiya
향기 xid
잘못 xato
괜히 bekorga
피로 (~를 풀다) xordiq (~ni chiqarmoq)
현대인 xozirgi odamlar
쓸모없다 foydasiz
독립 mustaqillik
수리하다 tuzatmoq
찾아다니다 qidirib yurmoq
간섭하다 arlashish, suqulish
세상 dunyo, zamon

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

초급 문법 28-일
Boshlang'ich daraja gramatikasi 28-kun.

57 -지만
Ushbu qo'shimcha bosh gapdagi harakatga zidlik, qarshilik ma'nosini ifodalashga
xizmat qiladi.
동사/형용사 + 지만
예 : 눈이 오지만 그렇게 춥지는 않다. Qor yog'ayapti ammo unchalik sovuq emas. 그 사람을 좋아하지만 사랑하지는 않아요. U kishini yoqtirsamda lekin sevmayman.
58 -지 말다
-지 말다 taklif va buyruqlarning bo'lishsiz ko'rinishini ifodalashda qo'llaniladigan
qo'shimcha hisoblanadi. -지 맙시다 taklif ko'rinishi bo'lsa, -지 마십시오 va -지
마세요 ko'rinishlari esa buyruq shaklini yasashda qo'llaniladi. Ushbu qo'shimchalar
undov va so'roq gaplarda ishlatilmaydi.
동사 + 지 말다
예 : 교실에서 떠들지 마십시오. Sinfxonada shovqin solmang.
술을 너무 많이 마시지 마세요. Sharob ko'p ichmang.
지금은 퇴근 시간이니까 택시를 타지 말고 지하철을 탑시다. Hozir ishdan qaytish vaqti bo'lgani uchun, taksiga chiqmay metroda ketaqolaylik.

@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi "

Bog‘lovchi grammatikalar. 

♦️다가---ayotib, b/ib
♦️고 나서---ib bolib
♦️(으)ㄴ/는데---ammo,lekin/edi,edi-da
♦️(으)려고---ish uchun
♦️(으)려면---moqchi bolsa/sam,sangiz
♦️느라고---aman deb
♦️아/어야---sa gina
♦️(으)ㄹ 까 봐(서)---mikan
♦️거나--- yo,yoki
♦️자마자---bilanoq
♦️(으)ㄹ 수록---gan sayin/sari
♦️아/어서---ligi uchun/ ib
♦️어/어서 그런지---ligi uchun
♦️더니---gandi
♦️(으)ㄹ지---ganimga,ganinga
♦️(으)면서---ayotib/ ib
♦️(으)니까---ligi uchun
♦️(으)면---sam,sang,sangiz
♦️든지---sa ham
♦️(으)ㄴ/는 데다가---ustiga ustak
♦️(으)ㄴ/는 대신에----orniga
♦️아/어도---sa ham
♦️는 김에---baxonasida
♦️는 바람에---sababli/ aksincha
♦️(으) ㄴ 채로---ganicha
♦️(으)ㄴ/는 덕분에---sababli
♦️도록---ish uchun/ guncha
♦️기에/길래---sababli
♦️더라도---sa ham
♦️다가 보면---ib korsa, sam sangiz.

Ushbu gramatikalarni daftarga yozib misollar yozib mustahkamlaymiz

Grammatika 합격 레시피 kitobidan tashkil topgan

✍Do‘stlarga ulashib qoyishni unutmang!
@topik_develop
"Buyuk maqsadlar ilmda birlashadi"