​Несколько готовых фраз, если вы видите, что человек напротив как-то странно отреагировал или возможна проблема.

? Bir şey mi oldu?
Что-то случилось?

? Bir sorun mu var?
Что-то не так? Есть проблема?

? Bir yanlışlık mı var?
Что-то не так? (Неправильно сделано)

? Acaba, yanlış bir şey mi söyledim?
Может я что-то не так сказал(а)?

? Sorun ne?
В чём проблема?

? Bir şey mi eksik?
Чего-то не хватает?

? Beni yanlış anlamışsınızdır.
Вы наверное меня неправильно поняли.

? Anlatamadım galiba.
Я наверное как-то неправильно объяснил(а).

​Измерительные единицы в турецком языке!

yuzyıl - столетие
yıl - год
ay - месяц
hafta - неделя
gün - день
saat - час
dakika - минута
sanye - секунда
kilometre - километр
metre - метр
santimetre - сантиметр
milimetre - миллиметр
kilogram (kilo) - килограмм
gram - грамм
ton - тонна
litre - литр

​? Başka bir deyimle ? Иначе говоря
? İki kelimede ? В двух словах
? Zaman zaman ? Время от времени
⠀
? Göze batmak ? Бросаться в глаза
? Kafa şişirmek ? Пудрить мозги
? Nokta koymak ? Поставить точку
⠀
? İçten konuşma ? Разговор по душам
? Acı gerçek ? Горькая правда
? Kalbin derinliğinde ? В глубине души
⠀
? İlk fırsatta ? При первой возможности
? İlk bakışta ? С первого взгляда
? Lafı değiştirme ? Не переводи разговор
⠀
? Fazla olmak ? Переборщить
? En kötü ihtimalle ? На худой конец
? Gerek yok ? Не надо
⠀
? Elinden gelmiyor ? Ему не по зубам
? Berbat bir şaka ? Ужасная шутка
? Eli kolu bağlı ? Связан по рукам и ногам
⠀
? Aynı fikirdeyim ? Я того же мнения
? Kesinlikle ? Точно, определённо
? Her şey yolunda ? Всё в порядке
⠀
? Buna emindim ? Я была в этом уверена
? Her şey altüst oldu ? Всё верх дном
? Alaca karanlık ? Ни свет ни заря

​şehir - город

okul - школа
üniversite - университет
tiyatro - театр
sokak - улица
meydan - площадь
ev - дом
kilise - церковь
cami - мечеть
nehir - река
kafe - кафе
otelin - гостиница
bahçe - сад
park - парк
banka - банк
durak - остановка
sinema - кинотеатр
yer - место
köprü - мост
kavşağı - перекрёсток
orman - лес
hastane - больница
pazar - рынок
polis - полиция
postane - почта
istasyonu - станция, вокзал
merkezi - центр
dükkan - магазин
dağ - гора
silindir - каток