Лион Фейхтвангер путешествовал по СССР в 1937 году.
Ярый приверженец политики Сталина, поклонник Сталина как личности. Даже узнав о сталинских репрессиях, он не разочаровался в своем кумире.

Что сказать о книге?
Небольшой объем и обилие информации. Книга поделена на небольшие "главки": о цензуре, о свободе слова, о театрах и т.д.
Лион описывает свои впечатления и делится мыслями по поводу всех сфер жизни советской страны.
Ему все нравится, за редким исключением. СССР, Москва, Сталин, люди - восторг.
Но половина книги - восхваление Сталина. Недвусмысленное отношение к Троцкому.
Все бы ничего, но после смерти Сталина книга в СССР была запрещена. Снова издана только в 1995 году и небольшим тиражом в 2015. Выводы каждый может сделать сам.

Андре Жид со своим травелогом изрядно потрепал нервы не только Сталину. С этой книгой было много проблем.
Андре Жид был уже известен во всем мире, имел авторитет. Путешествовал по СССР летом 1936 года, а в октябре он уже издал свою книгу.

Андре Жид был разочарован. Мне кажется, он был в культурном шоке от того, что он увидел. Его поразил культ Сталина. На каждой странице он поражался этому.
Думаю, подробности излишни. Книга небольшая по объему, кому интересна эта тема, могут прочитать.
Понятно, что Андре Жида перестали публиковать в СССР вплоть до 80-х годов.

Я читала современное издание, но есть мысль купить издания прошлого века. Пусть будет, если найду.

Если тема нравится, интересно прочитать две диаметрально противоположные точки зрения на нашу страну, политику Сталина, то к прочтению обязательно. Если неинтересно, то не тратьте время.

Что касается художественности, то здесь ее нет. Путевые заметки. Для знакомства с творчеством писателей эти книги не очень хороший вариант.

Кстати, в продолжение отзыва о книге "В лесах Сибири" Сильвена Тессона покажу список книг, которые он привез с собой из Франции.
Очень разные книги, но несколько из них я читала, а некоторые давно в планах, а о многих даже не слышала.

Есть знакомые книги, авторы?

Перечень книг в комментариях⬇️*

"В лесах Сибири"
Сильвен Тессон от @ilimbakh

Представить, наверно, можно. Как мне кажется, сам автор не ожидал, что его ждёт. Но. Человек привыкает ко всему, особенно если захочет.
Было тяжело, было грустно, были долгие часы, перетекающие в дни наедине с собой. Я не напишу лучше Тессона, а если цитировать, то придется половину книги точно сюда перенести.

Очень красивый и образный язык, правильный, с остротами и некоторыми личными суждениями, впечатлениями.
В книге много упоминаний, отсылок к творчеству писателей, музыкантов, философов, композиторов, режиссеров, учёных. И все к месту, все так органично! Может любоваться птичками и вспомнить труды по орнитологии, мастерски вспомнить картины Брейгеля, а через несколько страниц ему что-то напомнило картины Ван Гога. Я уже не говорю о книгах. Он читает постоянно, буквально через 1-2 страницы упоминания о писателях, поэтах, философах. Кстати, книги он выбирал с умом)) если интересно, сфотографирую странички со списком (68 книг)

Наверно, это одна из немногих книг, которую я буду рекомендовать почти всем. Интересно, хорошо написано, остроумно и полезно. Однозначно я покорена.
Сегодня нашла информацию, что есть документальный и художественный фильмы (если не ошибаюсь), поищу. Представляю, бескрайний Байкал, горы, леса и километры белоснежного снега....

Единственное "но", как в фильмах: сцены курения и употребления алкоголя. Но меня это нисколько не смущало, для меня важно было, как написано и о чем. А написано шикарно!

Однозначно буду ждать перевода и издания новых книг!

Сьон
"Зародыш мой видели очи твои"
@idgorodets

Долго думала, как написать об этой книге. И не придумала.
Такие книги нельзя пересказать, нельзя оценить, нельзя проанализировать. У меня не получается, мысленно прокрутили в голове все способы. Но, пусть будет отзыв от души и сердца (впрочем, как всегда).

Интересен замысел. У Сьона одной из любимых книг был роман Майринка "Голем". В 1990 году, когда был в Праге, посетил кладбище и могилу Махараля (рабби Лёв), который, по преданию, создал из глины великана Голема, чтобы он защищал еврейскую общину от погромов и преследований. К могиле стекаются люди со всего мира. Они верят, если положить камешек на могилу и загадать желание (просьбу), то обязательно исполнится. Так сделал и Сьон, а в ответ он пообещал ввести Голема в исландскую литературу.

Сьон решил показать жизнь Голема с его появления. Так и возник замысел первой книги.

Начинается книга необычно. Мы как будто присутствуем в зрительном зале, а перед нами - театр кукол. Кто-то рассматривает городок Кюкенштадт (цыпленок) в Южной Саксонии , здания, людей как кукольные, снимают крышу, чтобы посмотреть, как устроено здание, кто чем занимается... Интересно и немного жутковато. А разговаривают ангел и глиняный человек, кстати, от его лица и идёт повествование.
На этом чудеса не заканчиваются.
Архангел Гавриил почти действующее лицо, без него , наверно, книга утратила бы смысл и всю необычность книги.
Вся книга - страшная сказка, но почти со счастливым концом. Хотя...не знаю, что будет в последующих книгах?‍♀

Сюжет
Однажды в гостинице появляется человек, хотя он был так измучен, истощен, что человека он напоминал лишь отдаленно. Его прячут в потайной комнате. Из вещей у него была только шляпная коробка и ещё какие-то пожитки, но они его не интересовали, он защищал только коробку. Ухаживала за ним горничная Мари-Софи.
С этого дня их жизнь и судьбы изменились.

Много в книге неприятных описаний, может быть, даже лишних, но так автор написал - из книги слов не выбросишь. Особо восприимчивых будет многое возмущать.

Любовь, дружба, ненависть, предательство, преданность - все будет. И архангел Гавриил будет всегда рядом с героями.

Стиль
Сьон пишет поэтично, его проза имеет определенный ритм. Когда читаешь, трудно оторваться, а потом снова поймать этот ритм. Очень эмоциональная книга. Очень. Как говорят, на разрыв.

Аллюзии, метафоры, резкая смена мест действия, мистика (для меня больше мистика, чем магия), есть сцены насилия и неприятные описания. В этой книге много всего, она многослойна, мне кажется, что я бы её ещё перечитала.

В книге есть заголовок "любовный роман", но не думайте, что это романтическая история. Здесь любовь сложная, в какой-то степени трагичная. Да и любовь во многих смыслах, а не та романтичная, розово-сладкая и желанная.

Что касается человека, которого прятали, то это Лео Лёве, он сбежал из концлагеря, но очень хотел жить, хотел, чтобы его жизнь продолжилась. Пока он был в лагере, он создавал зародыш...

Одним словом, книга достойная во всех смыслах, но советовать не буду. Если отзыв привлечет к книге, буду только рада?
А я буду хотеть прочитать вторую книгу?

Сьон
"Зародыш мой видели очи твои"
@idgorodets

Первая книга трилогии "СоDex1962" ирландского писателя, поэта, драматурга Сьона.

Об идее этого этой трилогии и романа Сьон не раз говорил в своих интервью.

Три книги написаны в разных жанрах: любовный роман, криминальный роман и научный роман.
Писал с 1994 по 2016 год.

Действие первое книги происходит в конце Второй мировой войны, в 1944 году.
Действие второй книги - в 50-60-х годах, во время холодной войны.
Действие третьей книги - в 2012 году.

Не просто так указывается во всех книгах время действия, это определенный период, который накладывает свой отпечаток на жизнь главных героев.

В этом году издательство Городец выпустило вторую часть с не менее интересным названием "В холодной воде первоцвет".

Под каким названием выйдет у нас третья книга - не знаю?‍♀

Кстати, переводы довольно поэтичные, в интернете я нашла другие, но это и не очень важно.?

Отзыв будет ниже?

Борис Виан
"Пена дней"

Итак, молодой человек, богатый, не знающий проблем, не работающий , наслаждающийся жизнью. Живёт в огромной квартире с собственным солнцем, прислуживают ему говорящие мыши и т.д.

Сюрреализм, постмодернизм в одном флаконе. Чудесно, это мне нравится, отличная идея соединить несоединимое: и фантастику, и экзистенциализм, и черты сатирического романа, и викторианского, и любовного романа, сочетание высокого стиля, богемы с чем-то низменным.

Не понравился прием "говорящих" фамилий, имён, немного он уже затерт. Священок, Пьяномарь, Надстоятель, Шик и т.д. Много слов с измененными морфемами. Да, интересно, но... Мило, но не более. Вот в 40-х годах прошлого века я уверена, что эти приемы вызвали эффект неразорвавшейся бомбы.

Интересна личность и вся ситуация , связанная с Жан-Соль Партром. Нет надобности напрягаться и понять, о ком идёт речь. По сути, это насмешка не над самим писателем, а над популярностью экзистенциализма в те годы. Описание фанатиков вызывает лёгкое шевеление волос. Прям злобнейшая сатира.
Кстати, несмотря на то, что роман Виан посвятил своей первой жене, которая ушла к Сартру, они дружили и совершенно тепло относились друг к другу. Сартр очень даже восторженно принял роман.

Но это все о стиле, языке.
А вот герои. Чудные, ударение как хотите ставьте. Они меня сначала очень раздражали, потом я их жалела, а потом я даже хотела плакать...

Колен очень быстро теряет все... Абсолютно все: богатство, беспечную жизнь, друзей, любимую женщину... Солнце погасло, жизнь была закончена...
Продолжения этот роман не получил бы никак. Слишком все грустно.
Но, наверно, такова жизнь.

Виан сам был болен, знал об этом, умер молодым. Думаю, этот роман в чем-то автобиографичен, в чем-то...

Как вы поняли, я очень рада, что прочитала "Пену дней", но все же любимой она мне не станет.

Да, Оливье Бурдо не дотянул до Виана, но это мое субъективное мнение.

?Читали, понравился роман или нет?

Жауме Кабре
"И нас пожирает пламя"

Миниатюрный роман о самом главном - о жизни.

"Зовите меня Измаил" - так отвечает человек двум врачам. Кабре не был бы Кабре, если бы не начал с нами игру. Аллюзии, метафоры, резкая смена мест и времени.
Измаил, доктор Живаго, мадам Бовари, Марлен Дитрих - какие-то имена вымышленные, какие-то истинные. А где правда, кто настоящий?!

Измаил Кабан однажды оказывается в незнакомом месте, кто он и что с ним случилось - он не понимает. Врачи пытаются копаться в его памяти. И здесь для меня началось самое страшное. Человек понимает, что случилось что-то страшное, но одновременно с этим чувствует, что ему грозит опасность.

Амнезия?! Может быть... Или это попытка убежать от себя?!
Кто друг, кто враг?! Как сделать правильный шаг? Как договориться в первую очередь с собой?

Признаюсь... Когда я читала, было не по себе. Мысли путались вместе с воспоминаниями Измаила. Была некоторая паника, которая держала меня в напряжении и внимании.
Воспоминания, реальность, кабаненок, его семья, друг. В одном абзаце рассказывалось и об Измаиле, и о кабаненке.

Кабаненок - самый младший кабанчик из выводка. Самый упертый, старательный, но наивный и слабенький. Сначала включения в историю рассказов о семье кабанчиков даже успокаивали. Но... Однажды он остался один. Потерянный, не понимающий, что делать, куда идти, кому доверять , а кому нет...
Вот и блуждают кабанчик и Измаил. Один в лесу, другой - в своих воспоминаниях.
А вообще...их истории связаны.

Да, как хрупка человеческая жизнь, человеческое сознание. Неспроста Кабре не раз упоминает о мотыльках...

В этой небольшой книжечке боли, страха, горя, любви, сомнений хватило бы на большой роман. Очень плотный, очень насыщенный. Если читать, то желательно не отвлекаться.

Немного жутковато, очень красиво и интересно.

Не буду раскрывать подробности, наверно, многие планируют читать. И в такой книге, как мне кажется, каждый увидит то, что захочет увидеть.
Хрупкость ли человеческой жизни или животную суть нашего сознания...