*📚 Курсы повышения квалификации педагогов от Ульяновского Государственного Педагогического Университета 📚***

Темы встреч:
👋«Социокультурный подход к формированию коммуникативной компетентности обучающихся».
👋«Методика преподавания РКИ»

➡️Программа предназначена для преподавателей образовательных и других организаций, изучающих русский язык и владеющих русским языком.

В ходе изучения вы узнаете:
❓️Как транслировать идею популяризации русской культуры и социокультурных педагогических практик;
❓️Как способствовать формированию устойчивого интереса к российской культуре;
❓️Как укрепить представление о важности социокультурного воспитания в условиях формирующегося многополярного мира.

🗓Когда: 15 и 17 октября в 17:00
🧭Где: Русский дом в Каире

❗️Для участия необходимо зарегистрироваться по ссылке 👇
https://forms.yandex.ru/cloud/670c344be010db7a9ea4de5a/

👍Для иногородних участников возможно подключение онлайн (обсуждается дополнительно после регистрации).

*🎬 12 октября 1929 года, 95 лет назад, родился советский актер и кинорежиссер, педагог, Народный артист СССР Ролан Быков /
12 أكتوبر - الذكرى الـ95 لميلاد الممثل والمخرج السينمائي السوفياتي رولان بيكوف الذي ولد في عام 1929*🎬

Ролан Быков — гениальный советский артист и режиссер, человек-эпоха, на фильмах которого выросло не одно поколение. Неоценим его вклад в развитие детского кинематографа, которому мастер уделял особое внимание. Его фильмы «Айболит-66», «Внимание, черепаха!», «Чучело» вошли в Золотой фонд советского кинематографа, а актерские работы, даже совсем небольшие, например, в комедии «По семейным обстоятельствам», по сей день остаются образцом высочайшего мастерства и профессионализма.

رولان بيكوف هو فنان ومخرج سوفياتي عبقري، وقد نشأ في أفلامه أكثر من جيل. هذا الفنان كان مهتم للغاية بتطوير السينما للأطفال: فقد أدرجت أفلامه "أيبوليت-66"، "انتباه، سلحفاة!"، "فزاعة" في الخزينة الذهبية للسينما السوفياتية، ولا يزال عمله التمثيلي مثالاً على أعلى المستويات المهارة والاحتراف اليوم.

*??*?️ 14 июля в Русском доме в Каире стартовал второй модуль цикла курсов о России для египетских научных кадров /
في يوم 14 يوليو الجاري، بدأت الوحدة الثانية من سلسلة الدورات التدريبية حول روسيا للكوادر البحتية المصرية في البيت الروسي بالقاهرة ?️??**
В течение ближайшей недели перед слушателями, специализирующимися на изучении России по различным направлениям, будут выступать египетские профильные эксперты.

Образовательная программа включает в себя четыре практических курса и будет реализована в течение текущего года. Следующий модуль стартует в сентябре текущего года. Для участия пишите нам на почту: [email protected]

Организатором курсов выступает центр «Диалог» по политическим и медиа исследованиям при поддержке Русского дома в Каире и в содействии с компанией I-Traning centers.

خلال الأسبوع المقبل، سيتحدث خبراء مصريون في هذا المجال مع طلاب متخصصين في دراسات روسيا في مجالات مختلفة.

ويحتوي البرنامج التعليمي على أربع حصص عملية، حيث سيتم تنفيذها خلال العام الحالي. وتبدأ الوحدة التالية في شهر سبتمبر من هذا العام. للمشاركة، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: [email protected]

وينظم الدورات مركز الحوار للدراسات السياسية والإعلامية بدعم من البيت الروسي بالقاهرة وبالتعاون مع شركة I-Traning centers.

*? Молодежь Египта поет на русском языке в память о Шейхе Имаме /
شباب مصر يغني بالروسي في ذكرى الشيخ إمام ?***
В Русском доме в Каире состоялся торжественный вечер, посвященный 106-летию со дня рождения египетского певца и композитора, одного из символов арабской национальной песни Шейха Имама.

На вечере присутствовали руководитель представительства Россотрудничества в Египте Марат Гатин, председатель Ассоциации почитателей Шейха Имама поэт Сайед Энаба, председатель социал-демократической партии Египта Мухаммад Абу Аль-Гар, г-жа Сухайр Юсеф Сиддик вместе со своей дочерью Моной Махмуд Тауфик, генеральный секретарь египетской социалистической партии Ахмед Бахаетдин, а также журналистка Амина Аль-Наккаш, профессор средств массовой информации Аватеф Абдель Рахман, племянник великого ученого Мустафы Махмуда и президент Форума культуры и искусства "Бейт Аль-Айла" Шериф Эль-Генди, генеральный секретарь Российской ассоциации выпускников Фатхи Тоган, генеральный секретарь Ассоциации почитателей Шейха Имама Махмуд Эззат и журналистка Навара Ахмед Фуад Негм.

Модератором мероприятия стал директор по культурной деятельности Русского дома Шериф Гед. С приветственной речью о Шейхе Имаме выступил Марат Гатин, заявив, что этот египетский композитор считается одним из важнейших символов национальной песни, который посещал Москву и дал там несколько концертов. Гатин подчеркнул, что Шейх Имам пользуется большой популярностью не только в Египте, но и во всем арабском мире, а Сайед Энаба поблагодарил руководство Русского дома за предоставленную возможность прославить Шейха Имама, отметив, что вклад Шейх Имама в национальную песню был великим и имел большое влияние.

في ليلة تاريخية من ليالي القاهرة الساحرة امتلأ مسرح تشايكوفسكي بالمركز الثقافي الروسي عن اخره، بل فاق الحضور سعة المسرح، وافترش الشباب الأرض لمتابعة احتفالية كبرى في الذكرى الـــ 106 على ميلاد/ الشيخ إمام المطرب والملحن، وأحد رموز الأغنية الوطنية العربية، بحضور مراد جاتين مدير المراكز الثقافية الروسية في مصر، والشاعر/ سيد عنبة رئيس جمعية محبي الشيخ إمام، ود/ محمد أبو الغار رئيس الحزب المصري الديمقراطي الاجتماعي ، والسيدة / سهير يوسف صديق ، وأبنتها/ منى محمود توفيق، و د/ أحمد بهاء الدين أمين عام الحزب الاشتراكي المصري، والكاتبة الصحفيــة/ أمينة النقاش، د/ عواطف عبدالرحمن أستاذة الإعلام ، و د/ شريف الجندي ابن شقيق العالم الكبير د/ مصطفى محمود، ورئيس ملتقى بيت العيلة للثقافة والفن، و د/فتحي طوغان أمين عام جمعية خريجي روسيا، ومحمود عزت الأمين العام لجمعية محبي الشيخ إمام، ونوارة أحمد فؤاد نجم.
أدار الاحتفالية شريف جاد مدير النشاط الثقافي بالبيت الروسي، والتي أفتتحها جاتين بكلمة عن الشيخ إمام قائلا انه يُعد أحد أهم الرموز في مجال الأغنية الوطنية، وسبق وزار موسكو، وقدم عدة حفلات هناك. وأكد جاتين أن الشيخ إمام يتمتع بشعبية كبيرة ليس فقط في مصر بل والوطن العربي كله، وقدم سيد عنبة الشكر لإدارة المركز الروسي على إتاحة الفرصة للإحتفال بالشيخ إمام مشيرًا الى أن إسهامات الشيخ إمام في الأغنية الوطنية كانت بارزة ومؤثرة.
وأكد أبو الغار أن الشيخ إمام لا يزال يعيش في وجدان الشعب، رغم رحيله منذ عام 1995. وأكد جاد أن الزمن ينتصر للشيخ إمام، حيث نحتفل به الان في كل مكان بعد أن كانت أغانيه في الماضي تُمنع،ودعا جاد الى دعم جمعية محبي الشيخ إمام .
ضمت الاحتفالية فقرات غنائية للمطرب والملحن/ محمد عزت الذى قدم اغنية "بستنظرك" ، والمطربة/ فريدة أسامة التى قدمت "البحر بيضحك ليه" ، وقدم الفنان/ شعبان عيسى أبن شقيق الشيخ إمام
اغنية " مصر يامه يابهية"، وقرأ الشاعر/ محمود الطويل قصيدة رائعة، وقدمت نوارة نجم قصيدة " الارغول"، ثم قدم نجم الاحتفالية المطرب والملحن/ أحمد إسماعيل برفقة عازف الايقاع الفنان/ زين العابدين محمد فقرات غنائية لمجموعة من أغاني الشيخ إمام، حيث أبدعا وتألقا وقدموا اغاني "يامصر قومي وشدي الحيل" للشاعرنجيب شهاب الدين ، واغنية " ياشمس ياللي هلا" للشاعر زين العابدين فؤاد ، واغنية " يافلسطينية "، واغنية "دور ياكلام على كيفك دور" للشاعر احمد فؤاد نجم ، وتجاوب الشباب بحماس شديد مع اغاني الشيخ امام
وفي الختام قام مراد جاتين بتكريم الفنانين المشاركين في الاحتفالية.