Друзі, ділимося корисною інформацією про важливий захід
‼️ Найбільший у Німеччині ярмарок вакансій та інформації в сфері освіти
Дізнайтеся все про навчання за соціально-педагогічними професіями (вихователь, соціальний працівник, соціальний педагог), а також про професію вчителя.
? Дата/Datum: 28.09.2024
⌚️ Час/Время/Zeit: 09:00 - 15:30
? Місце/Место/Ort: STATION BERLIN, Luckenwalder Straße 4-6, 10963 Berlin (U-Bahnhof Gleisdreieck)
✔️ Організатор: Департамент освіти, молоді та сім'ї Сенату Берліна
Мова/Язык/Sprache: німецька / немецкий / Deutsch
Реєстрація / Регистрация / Anmeldung:
✉️ E-Mail: [email protected]
? Вебсайт/Webseite: machberlingross.de/berlin-tag
‼️ Berlin-Tag: Deutschlands größte Berufs- und Informationsmesse im Bildungsbereich
Erfahren Sie alles über die Ausbildung in sozialpädagogischen Berufen, sowie über den Beruf des Lehrers.
‼️ Крупнейшая в Германии ярмарка вакансий и информации в сфере образования и обучения по социально-педагогическим профессиям, а также по профессии учителя.

На русском⬇️Bald! Infoseminar "Wie komme ich beruflich weiter? - Berufsanerkennung und Weiterbildungsberatung in Berlin" in Zusammenarbeit von Projekten Bridge & FAbA + und mit Beteiligung der Agentur für Arbeit.
Die kostenfreie Veranstaltung findet am Mittwoch, den 11.09.24, von 16:30 bis 18:30 Uhr im Art-Café Aviator in Russisch und in Deutsch statt. Die Adresse: Lindower Str. 18, 13347 Berlin
Wir bitten um Anmeldung https://forms.gle/tqrqFSb43LZEyUJ78
Скоро! Уважаемые друзья, спешим сообщить семинаре на тему "Первые шаги на пути к любимой работе: признание образования и повышение квалификации в Берлине". Семинар проводится совместно проектами Bridge и FAbA + и при участии Aгентства по трудоустройству.
Семинар состоится в среду, 11.09.24, в 16:30 в арт-кафе "Авиатор" по адресу Lindower Str. 18, 13347 Berlin.
Cеминар бесплатный, проводится на немецком и русском языках.
Для участия необходима регистрация https://forms.gle/tqrqFSb43LZEyUJ78

?Ви медсестра, фізіотерапевт або працівник медичної сфери із зарубіжною середньою спеціальною медичною освітою і хочете працювати в Німеччині?
Ця подія стане чудовою можливістю дізнатися більше про процес визнання медичних кваліфікацій, що не потребують вищої освіти, отриманих за кордоном, про необхідні для подання заявки документи та вимоги до них, а також будуть розглянуті основні питання та труднощі, з якими найчастіше стикаються заявники на шляху до визнання.
❗️Визнання неакадемічних медичних професій у Німеччині
❗️Anerkennung von nicht-akademischen medizinischen Berufen
❗️Признание неакадемических медицинских профессий
?06.September 2024, 09:00
?Berlin
☑️Реєстрація/Anmeldung/Регистрация https://forms.gle/SNhfbfpkqdsHB1qw7
Diese Veranstaltung ist über den Anerkennungsprozess medizinischer Qualifikationen, die keinen Hochschulabschluss erfordern und im Ausland erworben wurden.
На консультации Вы узнаете о признании неакадемических медицинских квалификаций, полученных за границей.

20 июня состоится онлайн-консультация на русском языке по признанию высшего образования в Германии.
Вы узнаете:
✅Как признать иностранный диплом в Германии?
✅С чего начать процедуру признания?
✅ Как определить, соответствует ли иностранный диплом немецкому?
✅Для чего нужна процедура оценки диплома?
Участие бесплатное, регистрация по ссылке обязательна:
https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA
—————————
Am 20. Juni findet die Online-Veranstaltung zum Thema "Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse" statt.
✅wird auf russische Sprache durchgeführt.
✅Anmeldung: https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA

19 июня (оффлайн в Берлине) и 20 июня (онлайн) состоятся две консультации на русском языке по признанию высшего образования в Германии.
Вы узнаете:
✅Как признать иностранный диплом в Германии?
✅С чего начать процедуру признания?
✅ Как определить, соответствует ли иностранный диплом немецкому?
✅Для чего нужна процедура оценки диплома?
Вы можете выбрать удобную дату и время при регистрации через онлайн-форму. Участие бесплатное, регистрация по ссылке обязательна за 24 часа до мероприятия:
https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA
—————————
Am 19 Mai und am 20 Mai finden zwei Veranstaltungen zum Thema "Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse" Online(am 20.05.) und Offline (am 19.05. in Berlin) statt.
✅werden auf russische Sprache durchgeführt.
✅Anmeldung: https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA

? 18.Juni 2024
⏰ 10:00
? Online (per Zoom)
? Реєстрація/Anmeldung/Регистрация https://forms.gle/wyyk7YZVdAPSCrtc9
Проект FAbA+ пропонує безкоштовні консультації на тему «Визнання в Німеччині закордонних дипломів про вищу освіту за фахом інженера чи архітектора». Учасникам розкажуть про те, як виглядає процес визнання та який орган та яка структура цим займається.

Das Projekt FAbA+ bietet kostenlose Beratungen zum Thema „Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse in der Fachrichtung Ingenieurinnen oder Architektinnen in Deutschland“ an. Den Veranstaltungsteilnehmer*innen wird erklärt, wie der Anerkennungsprozess aussieht und welche Stelle im Einzelfall zuständig ist. Den Teilnehmern wird erklärt, wie der Anerkennungsprozess aussieht und welche Struktur er im Einzelfall hat.

Проект FAbA+ предлагает бесплатные консультации по теме «Признание в Германии зарубежных дипломов о высшем образовании по специальности инженера или архитектора». Участникам расскажут все детали процесса признания.

Во вторник 30.04. в 10:00 состоится Онлайн-консультация на русском языке по признанию высшего образования в Германии.

✅В рамках консультации рассмотрим следующие вопросы: как признать иностранный диплом в Германии? С чего начать процедуру признания? Как определить, соответствует ли иностранный диплом немецкому? Для чего нужна процедура оценки диплома?

✅Регистрация возможна до 29.04. до 10:00

✅Участие бесплатное, регистрация по ссылке обязательна:
https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA
————————————-
Am 30. April 2024 von 10:00 bis 12:00 Uhr findet eine Veranstaltung zum Thema "Anerkennung ausländischer Hochschulabschlüsse" Online statt.
✅Die Veranstaltung wird auf russische Sprache im Zoom durchgeführt.
✅Anmeldung: https://forms.gle/r8V3JcNoXHLq919CA

Deutsch⬇️ Сегодня в Берлине прошла важная встреча по признанию дипломов в сфере медицины, не требующих высшего образования. Медсестры и физиотерапевты — это профессии, которые пользуются огромным спросом в Германии. Для многих беженцев и иммигрантов, признание их квалификации - ключ к трудоустройству. В целом, встреча прошла очень продуктивно и информативно. Участники получили ценные знания и советы, что поможет им в дальнейшем процессе признания квалификации. ?✨

Heute fand in Berlin ein wichtiges Treffen zur #Anerkennung von Abschlüssen im Bereich der nichtakademischen medizinischen #Berufe statt. Krankenpflegerinnen und Physiotherapeutinnen sind Berufe, die in Deutschland sehr gefragt sind. Für viele Flüchtlinge und Einwanderer ist die Anerkennung ihrer Qualifikationen der Schlüssel zur Beschäftigung. Insgesamt war das Treffen sehr produktiv und informativ. Die Teilnehmerinnen erhielten wertvolles Wissen und Ratschläge, die ihnen im weiteren Prozess der Qualifikationsanerkennung helfen werden. ?*✨