Bunaqa har xil reaksiyalar bosavermanglar yuragim yomon bo'lib qolmasin ko'tara olmay?

Arab tilida pulga oid so'zlar: Oylik - مَعَاشٌ/رَاتِبٌ Mahr - مَهْرٌ Jarima - مُخَالَفَةٌ Qarz - سَلَفٌ Bankdan qarz - قَرْضٌ O'qish uchun to'lov (kontrakt) - رُسُومٌ Choychaqa - بَقْشِيشٌ Komunal to'lov - فَاتُورَةٌ Rasmiy kanal: @arabtilibirga…

Arab tilida ajoyibotlaridan

Arab tilidagi أَمْسِ so'zi aniq holatda hisoblanadi.

Agar unga ال aniqlik artiklini qo'shsak u aksincha noaniq holatga o'tib qoladi.

أمسِ - kecha
الأمسِ - qaysidir o'tgan bir kun

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama

Do'stlik nima? ما هي الصدافة؟

الصَّدَاقَةُ هِيَ شُعُورٌ قَيِّمٌ بَيْنَ شَخْصَيْنِ. هِيَ تَعْتَمِدُ عَلَى الثِّقَةِ وَ الدَّعْمِ بَعْضَهُمَا بِالْبَعْضِ. تَظْهَرُ الصَّدَاقَةُ الْحَقِيقِيَّةُ فِي المَوَاقِعِ الصَّعْبَةِ. لِكُلِّ إِنْسَانٍ أَصْدِقَاءُ كَثِيرُونَ، إِلَّا أَنَّهُ يَمْتَلِكُ الصَّدِيقَ المُخْلِصَ الوَاحِدَ أَوْ لَا يَمْتَلِكُ.
Do'stlik ikki shaxs orasidagi qadrli hissiyotdir. U bir biriga ishoncha va qo'llash asosiga quriladi. Haqiqiy do'stlik qiyin vaziyatlarda namoyon bo'ladi. Har bir insonning ko'plab do'stlari bor, biroq u haqiqiy bitta do'stga ega bo'ladi, yoki yo'q.

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama

Misrda ham bizga o'xshab bozorda "hozir kelaman" deb aldab ketish bor?

Arabchasi: خلف لفه و أرجعلك

O'qilishi: (Hallif laffah va arjelak)

Tarjimasi: Aylanib qaytib kelaman

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama

Biror bir munosabat bilan xat yozishda kerak bo'ladigan ibora.

CEFR xat yozish qismi uchun maxsus sovg'a ?

يَطِيبُ لِي أَنْ أَبْعَثَ هَذِهِ الرِّسَالَةَ لِأُقَدِّمَ لَكُمْ أَجْمَلَ تَحِيَّاتِي وَ تَهَانِيِي الْخَالِصَةَ الْمَمْزُوجَةَ بِالْفَرَحِ وَ السَّعَادَةِ بِمُنَاسَبَةِ ...

... munosabati bilan quvonch va shodlik yo'g'rilgan xolisona eng go'zal salom va tabriklarimni sizga taqdim qilish uchun bu xatni jo'natayotganim menga xursandchilik baxsh etadi.

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama

Kerakli iboralar:

لَقَدْ أَثَارَ هَذَ الْمَوْضُوعُ اِهْتِمَامًا كَبِيرًا -
Bu mavzu katta e'tiborni jalb qildi.

Misol:

لَقَدْ أَثَارَ هَذَ الْمَوْضُوعُ اِهْتِمَامًا كَبِيرًا بَعْدَ ظُهُورِ التِّكْنُولُوجِيا فِي عَصْرِنَا الْحَالِي.

Hozirgi asrimizda texnologiya paydo bo'lgandan keyin bu mavzu katta e'tiborni jalb qildi.

--------‐-

هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَن
- bu shunga dalolat qiladiki,

هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الإِنْسَانَ يَفْتَقِرُ إِلَى الهَاتِفِ لِقِيَامِ بِالأَعْمَالِ الكَثِيرَةِ عَنْ بُعْدٍ.
Bu narsa odam masofadan turib ko'p ishlarni bajarish uchun telefonga muhtoj ekaniga dalolat qiladi.

---------

أَرْجُو أَنْ أَكُونَ قَدْ وَقَّفْتُ فِي عَرْضِ الْمَوْضُوعِ -

Mavzuni yoritishga muvaffaq bo'ldim deb umid qilaman.

أَرْجُو أَنْ أَكُونَ قَدْ وَقَّفْتُ  فِي عَرْضِ أَهَمِّيَّةِ الْهَاتِفِ فِي حَيَاتِنَا بِشَكْلٍ كَافٍ
Hayotimizda telefonning ahamiyatini yetarli shaklda yoritishga muvaffaq bo'ldim deb umid qilaman.

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama

CEFR o'qib tushunishga oid testlarda imkon qadar og'zaki qismida tushishi mumkin bo'lgan mavzulardan foydalanishga harakat qilyapmiz.

Hayvon huquqlari ham so'raladigan savollardan.

Rasmiy kanal: @arabtilibirga
Rasmiy bot: @arabtilibirgabot
Murojaat uchun: @abrordiniqulov
Cefr haqida: @cefrmuhokama
Muhokama guruhi:@arabtilibirgamuhokama