“Or on Safari”

Сегодня автор узнал, что трамвай в Leith так долго не могли запустить, потому что нашли под будущей трамвайной линией 750 скелетов, захороненных между 14 и 17 веками: https://archaeology.co.uk/articles/news/unusual-burial-discovered-in-leith.htm

«Война как семейное дело»:

‘In the Coburg Street Burial Ground lies Lady Anne Mackintosh nicknamed the ‘Colonel’ (…) strong, independent woman taking part in the Jacobite Rebellion of 1745.  Her husband, Sir Angus, chief of Clan Mackintosh, was a Captain in the government troops.  Since he was unable, or unwilling, to raise the clan to fight for Bonnie Prince Charlie, Lady Anne did it instead.  When the Jacobites won the Battle of Prestonpans, Sir Angus surrendered to his wife.  After the Battle of Culloden, when the Jacobites were defeated, Lady Anne surrendered to her husband.’

Между прочим, одна из старейших британских газет, London Gazette (на самом деле это не газета, а каталог государственных объявлений, награждений государственными наградами, назначений, сводок военных действий и проч, а до какого-то года объявлений о помолвке и свадьбе) появилась на свет потому, что король Карл II и его придворные во время чумы не хотели касаться никаких других газет. Пришлось создать газету специально для них. В результате появился глагол to gazette, to be gazetted - то есть, быть упомянутым в London Gazette (по причине награждения медалью или, например, банкротства).

Лондонская профессия: «указатели точного времени». Занятие: три раза в неделю приезжать к обсерватории в Гринвиче, сверять точное время и ехать в другие концы Лондона продавать сверенную информацию разнообразным бизнесам. Последняя представительница этой профессии, Руфь Бельвиль, работала до 1940 года; в 1908 году ее конкурент устроил публичную лекцию для бюрократов лондонского Сити, чтобы указать на «архаичность методов», «неминуемые ошибки, которые приводят к финансовым потерям», «женскую наивность» и пр. Сам он при этом рекламировал собственную компанию Standard Time Company, которая должна была раз в час передавать своим подписчикам сигналы точного времени, а они уж сами должны были заботиться о точности своих часов.

Результат лекции был неожиданный: больше лондонцев узнало о бизнесе Руфь Бельвиль, и количество ее клиентов умножилось. Круто же, когда у вас есть персональный человек, заботящийся о вашем точном времени. А вот Standard Time Company разорилась - видимо, из-за отсутствия персонального подхода.

(Англ: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c4nn7gew9zxo)

BBC News

The woman who sold time - and the man who tried to stop her

The story of the woman who sold the time to businesses - and the man who tried to thwart her.

Написала для @kommersantuk смешной тест о средневековой моде. Давайте посмотрим, казнят ли вас за неправильный цвет воротника!

https://www.kommersant.uk/articles/dress-kod-puteshestvennika-vo-vremeni-test-kommersanta-uk

www.kommersant.uk

Дресс-код путешественника во времени: тест «Коммерсанта UK»

Давайте представим, что у вас появилась удивительная возможность путешествовать во времени, и единственный стоящий перед вами вопрос — «Что надеть?».

Оказывается (!) в Честере каждый год празднуют Сатурналии: https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-merseyside-67680824

Со следующим "ритуальным" текстом (в котором все перепутано):

"Let none of you be mistaken, the Romans are still here, at certain times of the year you will see us marching once more through our fortress, Remember who and what I am.
I am a sword that sings in the dark. I am the sound of a legion marching to war.
I am the axe that thuds into your skull. I am accuser, judge and executioner.
I am Imperator. I am a living god. I am Caesar. I am Rome".

BBC News

Chester: The city which still celebrates Saturnalia

Christmas in Chester means a celebration of more than one set of 2,000-year-old traditions.

Автор недавно прочел отличную статью (тут: https://daily.jstor.org/scrub-a-dub-in-a-medieval-tub/) о том, как появился миф о немытом средневековье. Кажется, уже все знают, что рассказы о том, что средневековые европейцы не мылись и считали это вредным - полная неправда: вплоть до 15 века европейцев можно считать наследниками римлян и "обществом любителей бань и мытья", это зафиксировано в огромном количестве визуальных и текстовых источников. Знаменитые "никогда не мывшиеся" святые отшельники потому и считались святыми, что делали что-то несусветное для их современников.
А конец публичным баням, оказывается, настал во время просвещенного Ренессанса - из-за появления сифилиса в Европе.

JSTOR Daily

Scrub-a-Dub in a Medieval Tub

Contrary to popular misconceptions, Europeans in the Middle Ages took pains to keep themselves clean.

Третий disturbing fact (спасибо, что пользуетесь этой опцией!)

Улица, где я сейчас живу, известна многими историческими зданиями, а также тем, что где-то возле моего дома произошла последняя казнь пиратов в Шотландии. Повешены были британец (по другим сведениям - швед) Питер Химан и француз Франсуа Готье. Жена Химана, француженка, приехала в Эдинбург ко времени казни. Причитания узников были переложены в стихи для удовольствия почтенной публики - читайте сами на скриншоте.

Существовало две версии в отношении тел казненных: согласно первой, их отдали хирургам, а по второй - похоронили на месте казни. В 2000 году тут вели археологические раскопки перед строительством нового дома (подозреваю, что моего или соседнего, потому что они сданы в 2002 году) и нашли останки, соответствующие описаниям.

Напоминаю, что заказать disturbing fact from British history можно здесь: https://www.buymeacoffee.com/waynow/extras
Это не значит, что в канале не будет "неоплаченных" постов - но с мотивацией их будет больше.