Наконец-то начала в воскресенье смотреть дораму «선재 업고 튀어»(Хватай Сон Джэ и беги). Посмотрела пока две серии, и мне безумно нравится! Давно я так не наслаждалась просмотром дорамы.

И вот некоторые интересные слова и фразы из 1 серии:

✨개기일식[кэгиильщик]- полное солнечное затмение
✨은퇴하다[ынтхвэхата]- уходить в отставку
✨눈에 띄다[нунэ ттида] - бросаться в глаза
✨덕질하다[токчильхада] - фанатеть
✨난리 났다[налли натта] - случился скандал
✨대성통곡[тэсонтхонгкок]- громкие рыдания
А вы сейчас какую дораму смотрите?#arina_слова

И еще сегодня хотела подробнее рассказать про форматы работы со мной.

Ранее уже рассказывала про особенности работы: здесь*🌸*

В последние несколько месяцев я без конца смотрю "Анатомию страсти" (Grey's Anatomy). В этом сериале 20 сезонов, но 20 сезон еще не последний. Сериал признан самой длинной медицинской драмой в истории телевидения и повествует о работе хирургов в одной клинике, а в центре сюжета главная героиня Мередит Грей.

Сейчас я на 11 сезоне, впереди ещё длинный путь. Но по какой-то причине мне всегда нравились сериалы и корейский дорамы про врачей, хотя в медицину меня никогда не тянуло.

В честь этого сегодня подборка слов по теме "Внутренние органы" на корейском и английском языках, чтобы можно было одновременно запомнить слова на двух разных языках.

А вы любите сериалы про врачей?

#arina_слова

Учебники 문화가 있는 한국어 읽기

Вчера писала про валюту Кореи. Если вы уже изучаете корейский и вам интересно узнать больше о культуре Кореи, то вам понравятся следующие учебники.

Учебники предназначены для развития навыка чтения на корейском. Каждый текст раскрывает один из аспектов культуры и жизни в Корее: от национальных праздников до автобусной системы страны.

Мне очень нравятся тексты из данных пособий, поэтому некоторые из них я беру на уроки, так что моим ученикам будет знаком формат этого учебника.

В этом посте уже делилась первыми тремя частями этой серии. В комментариях здесь оставляю части 4-6 для более продвинутого уровня.
А также ссылка на аудио ко всем частям: тут.

#проКорею