🇬🇧 THAN & THEN

❗THAN используется в сравнительных предложениях и означает 'ЧЕМ' 🔁
❗THEN означает ЗАТЕМ / ПОТОМ / ПОСЛЕ ⏲️

Например:
It's better to be smart and rich THAN stupid and poor! - Лучше быть умным и богатым, чем глупым и бедным! 💰

Leave your comfort zone and THEN go get some wine - Покиньте свою зону комфорта, и затем сходите купите винишка 🍷

#vocabulary

🇬🇧 ПСЕВДОНИМ

Словари выдадут вам слово "pseudonym", однако, оно используется редко 🙂‍↔️

Чаще всего говорят PEN NAME 🖊️

Например:

Eric Arthur Blair's PEN NAME was George Orwell - Псевдоним Эрика Артура Блэра был Джордж Оруэлл.

#vocabulary

🇬🇧 А вы знали, что TRUMP с английского это КОЗЫРЬ? ♥️♦️♣️♠️

Ставьте реакцию 👍 или 👎

🇬🇧 ГИПЕРБОЛА

hyperbole /haɪˈpɝː.bəl.i/

Фигура речи, в которой сказанная мысль намеренно преувеличивается.

Например:

🟡 I’ve told you that million times - Я миллион раз тебе это говорил(а)
🟡 My suitcase weighs a ton - Мой чемодан весит тонну
🟡 There is enough food for 10 years - Еды хватит на 10 лет

Для чего нужны гиперболы?

Они помогают разнообразить и украсить речь; внести оригинальность в предложение и сделать его более запоминающимся.
Помимо литературы, стихов, песен и разговорной речи, гиперболы часто используются в рекламных слоганах:

Red Bull gives you wings (Ред Булл окрыляет)
Breakfast for champions (Завтрак для чемпионов)
More precious than gold (Ценнее золота)
Hotter than the Sun (Горячее солнца)

Какие недостатки у гипербол?

В определенных ситуациях они могут вызвать противоположный эффект: из-за сильных преувеличений и отсутствия конкретики, собеседник может отнестись к информации несерьезно, что негативно скажется на общении.

Например:

1. “Только после 5-ой таблетки голова перестала болеть. Прошло около 4 часов, прежде, чем подействовало лекарство”.

Здесь конкретная информация о количестве лекарств и продолжительности боли. Собеседник поймет, что боли были сильные и продолжительные.

“Голова болела так, что я чуть не помер, пришлось сожрать тонну лекарств”.

За счет видимого преувеличения и отсутствия конкретики (“тонна лекарств” может означать десятки таблеток, а может и несколько штук), собеседник услышит, что у вас болела голова, возможно, сильнее обычного, но не более.

1. “Мой рейс задержали на 23 часа. Я должна была улететь в 15:00, а вылетела в 14:00 следующего дня”.

Точное время сразу дает понять, что рейс был задержан надолго, что вызвало много неудобств для пассажиров, ситуация не является стандартной.

“Вылет задержали на сто лет, я уже думала, что поселюсь жить в аэропорту”.

Преувеличение не дает никакой четкой информации об ожидании рейса и времени вылета. Собеседник может подумать, что вопрос был в небольшой задержке, а вы просто разозлились, поэтому приукрашиваете.

❌ Не используйте гиперболы в деловом общении, на приеме врача, в официальных жалобах и претензиях, эссе / рефератах / контрольных работах и т.п и с малознакомыми людьми.

✅ Гиперболы хорошо вписываются в речь в написании рассказов (особенно юмористических), в повседневном общении, для контента в блогах и социальных сетях, для запоминающихся слоганов и названий.

🇬🇧 PANDORA'S BOX 🎁 (идиома)

Открыть ящик Пандоры 🎁 - совершить действие с необратимыми последствиями (как правило негативными).

Например:

One woman ordered a lot of Pandora jewelry on Wildberries. They were delivered in a big box. She opened the PANDORA'S BOX right in the pickpoint to check the parcel. From this moment on different misfortunes and calamities flew across the world. And at the bottom of the box was left a Hope... - Одна женщина заказала на Wildberries много украшений от Pandora. Их доставили в большом ящике. Чтобы проверить товар, она открыла этот ящик Пандоры прямо в пункте выдачи. В тот же момент по миру разлетелись все несчастья и бедствия. A на дне коробки осталась одна лишь надежда...

#idioms

🇬🇧 VERSATILE

Разносторонний, универсальный, многогранный

Обратите внимание, как это слово правильно произносится в аудиозаписи ⏫

Примеры:

Mezzo-soprano is the most VERSATILE female voice type - Меццо-сопрано это самый универсальный женский голос 🎶

He is such a VERSATILE actor - Он такой разносторонний актер 🎭

#vocabulary

🇷🇺 Мой телеграмм канал для изучающих русский язык как иностранный

https://t.me/russian_as_foreign

My telegram channel for learning Russian as a foreign language ⏫⏫⏫

🇬🇧 SUITE

Если составлять топ слов с ошибками в произношении, то это слово бы лидировало, причем во всем мире 🤭

SUITE - номер люкс, читается также, как слово SWEET 🧁🎂, а не сьют 😀

Послушайте внимательно, как оно звучит в аудиозаписи ⏫⏫⏫

Так что пусть номера люкс ассоциируются со сладким 🧁, а не с костюмами 👔

Например:

The SUITES in this hotel are simply magnificent - Номера люкс в этом отеле просто великолепные 🏨

#pronunciation #vocabulary

🇬🇧 Отрицание в английском

Если вы уже какое-то время изучаете английский язык то вы знаете, что двойные отрицания в английском (в отличие от русского языка) не используются.

Сегодня разберем с вами варианты отрицаний, на которые это правило тоже распространяется:

❇️ Never - никогда
❇️ Not a chance - ни за что
❇️ No way - ни за что
❇️ Under no circumstances - ни при каких обстоятельствах
❇️ Not for a moment - ни секунды

Например:
He NEVER liked this restaurant - Ему никогда не нравился этот ресторан
NO WAY I’m going on a date with him - Я ни за что не пойду с ним на свидание
NOT A CHANCE I’m taking this job - Ни за что я не возьму эту работу
UNDER NO CIRCUMSTANCES you should call him - Ни при каких обстоятельствах тебе не следует ему звонить
NOT FOR A MOMENT I doubted you - Я ни секунды в тебе не сомневалась

#grammar