그래서 뭐?
[кырэсо мво]
И что? Поэтому что?

그래서 [кырэсо] — поэтому
그녀는 교활한 여자라, 그래서 나는 그녀의 말을 믿지 않는다 — Она хитрая девушка, поэтому я ей не верю.

그러나,그렇지만, 그런데 (근데) — но, однако
감사합니다. 그런데 왜 도와줬어? — Спасибо, но почему ты мне помог?

그러니까 [кыроникка] — поэтому
이 길은 위험해. 그러니까 저 길로 가야해 - Эта дорога опасная, поэтому нам надо пойти по той.

그러면/그럼 [кыромён/кыром] – тогда, то, в таком случае
너 아프니? 그러면 일하지 마라 — Ты болеешь? Тогда не работай!

그리고 [кыриго] — и, а
버터하고 밀가루를 주세요 그리고 설탕도 주세요 - Дай мне пожалуйста масло и муку. И сахар тоже дай, пожалуйста.

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Весна – время перемен и новых начинаний. Но для некоторых людей это время может стать причиной ухудшения психического состояния и обострения хронических заболеваний. Мы вам желаем не болеть и одеваться по погоде. Если все же случилось так, что хвори вас настигли, не растраиваемся, запасаемся мёдом и лимоном и учим полезные слова на корейском языке.

감기 조심하세요~
[камги чощимхасэё]
Будьте осторожнее с простудой. Не болейте

최근에 [чхвэгынэ] – в последнее время, недавно

과로하다 [кварохада] – испытывать чрезмерные нагрузки, перерабатывать

병원 [пёнвон] – больница

의사 [ыйса] – врач

아프다 [апхыда] – болеть

열이 나다 [ёри нада] – иметь повышенную температуру

쑤시다 [ссущида] – ломить, ныть

온몸 [онмом] – все тело

기침 [кичхим] – кашель

가래 [карэ] – мокрота

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Если ты ищешь место, где можно узнать всё о красоте, стиле и секретах ухода, то ты нашла его! Канал "Сплетница про бьюти" создан для тех, кто хочет быть на высоте каждый день. 🌟  

Здесь ты найдёшь:  
💋 Полезные советы по уходу за кожей, волосами и ногтями  
✨ Разбор косметических новинок и честные отзывы  
💄 Бьюти-хаки, которые реально работают  
👗 Идеи для создания стильного и женственного образа  

Это не просто канал, а твой личный гид в мир красоты, где всегда интересно и по делу. Подписывайся и будь самой лучшей версией себя! 🌸  
Присоединяйся сюда 💖
#реклама

Уход за собой - это не расходы. Это вложение. Не забывай ценить себя. Дайте себе такую же заботу и внимание, как и другим, и наблюдайте, как вы цветете.

매니큐어/네일아트 [ меникхюо/нэильаты] — маникюр

페디큐어 [пхедикхюо] — педикюр

매니큐어를 바르다/손톱을 칠하다 [меникюорыль парыда/сонтобыль чирада] — красить ногти

네일 [неиль] — лак для ногтей

매니큐어 리무버 [меникюо римупо] — жидкость для снятия лака

손톱을 깎다 [сонтобыль катда] — подстригать ногти 

미용 [миён] — красота

팩을 하다 [пегыль хада] — делать маску

화장을 하다 [хоаджаныль хада] — краситься

화장 [хоаджан] — макияж

마사지 [массаджи] — массаж

얼굴 마사지 [ольгуль массачжи] — массаж лица

머리의 모양을 바꾸다 [мориэ мояныль паккуда] — менять стрижку

머리를 자르다/머리를 하다 [морирыль чарыда/морирыль хада] — стричь волосы

머리를 하다 [морирыль хада] — делать прическу

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

💜우리 집에서 라면 먹을래?
[ури чибесо рамён могыллэ]

Ты хочешь поесть рамена у меня дома?

На самом деле, это немного эвфемизм. Что на самом деле может означать «эй, хочешь пойти ко мне домой, чтобы перейти на новый уровень отношений?».

Корея - это консервативная страна. Парням с девушками не принято находиться одним в одной комнате. Но если такое случилось, они одни за запертой дверью.. то всё с ними ясно.

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦

Средства гигиены на корейском языке:

위생 용품 [висэн йонпум] — средства гигиены

면봉 [мёнбон] — ватные палочки

화잔솜 [хваджансом] — ватные диски

비누 [пину] — мыло

치약 [чхияк] — зубная паста

칫솔 [чиссоль] — зубная щётка

치실 [чхищиль] — зубная нить

이쑤시개 [иссущигэ] — зубочистка

▹ #словарь

꒦🇰🇷꒷ @modern_korea ꒷🇰🇷꒦