ДОРОГИЕ ПОДПИСЧИКИ КАНАЛА🫶*
последнее напоминание для тех, кто пропустил *старт набора на курс по песням, только что присоединился к блогу или раздумывал, идти или не идти

❗️Осталось 2 дня, чтобы вписаться во второй поток. Участники уже знакомятся с платформой и находятся на низком старте в ожидании первого урока, который выходит в четверг.

Следующий поток - не раньше апреля🌿 Если не откладывать учебу сейчас, к этому времени вы уже закончите курс, существенно улучшите свои знания грамматики, навыки аудирования и словарный запас.

Ознакомиться с полной программой курса и приобрести его можно на сайте.

С понедельника 14 октября начинается новый месяц работы читального клуба 📚* А это значит, что с понедельника к нам можно присоединиться 🙌***

Что мы делаем?🧑‍💻*
Каждую неделю участники получают:
1️⃣ Текст, который мы читаем, в формате pdf
2️⃣ Словарик с переводом самых сложных и интересных лексических единиц (для вашего удобства выделены прямо в тексте).
3️⃣ Подборку избранных слов в приложении Quizzlet.
4️⃣ Аудиозапись текста.
5️⃣*** Небольшое задание по тексту.

По прошествии 4-х недель мы встречаемся, чтобы обсудить прочитанное. 🗣️

Стоимость участия - 4000 рублей/45 евро в месяц. Будем рады новым людям (есть 2 места).

Угадали!?

Итак, Passiv-Ersatz-Formen - это конструкции, с помощью которых можно заменить пассив с модальным глаголом. Зачем это нужно? Чтобы было красиво ? На высоких уровнях владения любым языком зачастую речь идёт не о том, чтобы выучить нечто принципиально новое, а о том, чтобы по-другому сказать старое.

Таких конструкций 3:
1️⃣ sein + zu + Infinitiv
Например, вместо «diese Aufgabe soll bis morgen erledigt werden» можно сказать «diese Aufgabe ist bis morgen zu erledigen»; это еще и короче?
sein + zu + Infinitiv может также выражать значение возможности. Jede Fremdsprache ist innerhalb der 5 Jahre zu erlernen (jede Fremdsprache kann innerhalb der 5 Jahre erlernt werden).

2️⃣ sich lassen + Infinitiv
Diese Aufgabe lässt sich bis morgen erledigen (= diese Aufgabe kann bis morgen erledigt werden) Из-за собственного значения глагола lassen - позволять, разрешать - эта конструкция имеет скорее именно значение возможности, хотя в разных источниках можно встретить информацию, что sich lassen + Infinitiv в зависимости о.ют контекста может заменять как können, так и müssen.

3️⃣ Прилагательные с модальным значением. Такие слова имеют суффиксы -lich, -abel или -bar. Слова с первыми двумя надо запоминать, и часто мы и не задумываемся, что, например, verständlich - это то, что kann verstanden werden, а akzeptabel - то, что kann akzeptiert werden.
Что касается суффикса -bar, то его теоретически можно присобачить к любой основе глагола, который образует пассивный залог: essen - essbar (etwas, was gegessen werden kann), machen - machbar (etwas, was gemacht werden kann). Фактически некоторые слова с -bar звучат странновастенько. Мое любимое - abbaubar - от abbauen (разбирать, демонтировать). Я всегда, когда вижу это слово, думаю о баобабах? В общем если вам не звучит слово с -bar, смело заменяйте его на sich lassen + Infinitiv или sein + zu + Infinitiv
Переводить такие прилагательные можно как с помощью «können», так и с помощью «müssen».

Доброе утро!

Поздравляю всех с первым днём весны и с радостью сообщаю, что открылись продажи на курс по изучению немецкого по песням!??

Если вы заполняли анкету предзаписи, сегодня с вами свяжется моя помощница Камиля и расскажет, как оплатить курс со скидкой?****

Всех остальных приглашаем на наш сайт: там можно посмотреть бесплатный пробный урок, чтобы ознакомиться с форматом обучения и оплатить курс в ₽, $ или €.

Количество мест ограничено, так как всю вашу работу буду курировать лично я, а половина мест уже занята по предзаписи, так что, если вам интересно учить немецкий по песням, советую не тянуть с записью ?

Итак, “Lauch” - слово, которое в 2018 году вошло в пятерку лидеров в голосовании на Jugendwort des Jahres. Оно обозначает худого, немускулистого (возможно при этом ещё и высокого) человека. Мне приходят в голову русские аналоги глиста или дрищ.

Ещё одно значение - слабак, тряпка. То есть значение в любом случае негативное, ну, и в целом слово считается ругательством, так что использовать надо осторожно.