Глава 4. Восточные горы. Часть 2.

又南三百八十里，曰余峨之山，其上多梓楠，其下多荆芑。杂余之水出焉，东流注于黄水。有兽焉，其状如菟而鸟睩，鸱目蛇尾，见人则眠，名曰犰狳，其鸣自訆，见则螽、蝗为败。

Еще в 380 метрах к югу есть гора Юйъэ. На ней растет много деревьев катальпы и фебы, у подножья много терновника и годжи. Оттуда берет начала свое река Цзаюй и впадает в Желтую реку на востоке. На горе обитает зверь, тело словно кроличье, клюв птичий, глаза совиные, а хвост змеиный. При встрече с человеком притворяется мертвым. Называют его Цююй, потому как он издает звук. В местах, где появляется, начинаются бедствия от кузнечиков и саранчи.

Свои варианты, кем может быть это животное, присылайте в комментарии.

#книга_гор_и_морей

Я в Ханчжоу🏆

Бо Цзюйи Вспоминая Цзяннань Хороша Цзяннань, Тот пейзаж некогда был мне знаком: Солнце взойдет — речные цветы краснее огня, С приходом весны вόды рек зелены до синевы. Можно ль не вспомнить Цзяннань? Вспоминаю Цзяннань, А более всего — Ханчжоу: В горном…

«Путешествие на запад»

Пещера водного занавеса на Цветочной горе

Есть место, где можно укрыться от ветра и дождя,
Здесь не слышны раскаты грома, и не страшны холода.
По утру все здесь озарено, а в воздухе витает само благополучие.
Круглый год здесь зеленеют сосны и бамбук,
И цветы каждый день расцветают.

西游记
花果山水帘洞诗

刮风有处躲
下雨好存身
霜雪全无惧
雷声永不闻
烟霞常照耀
祥瑞每蒸熏
松竹年年秀
奇花日日新

Иероглифы: Роман
Иллюстрация: Дарья

#я_художник

Вот несколько причин появления данной традиции:

Во-первых, она произошла от древнего праздника жертвоприношений. Чтобы помолиться о счастливом браке и скорейшем рождении ребенка, люди варили яйца и красили их в различные цвета, а затем бросать их в реку. Ниже по течению женщины соревновались в том, чтобы поймать и съесть первыми, надеясь на "хорошую беременность".

Во-вторых, за один или два дня до фестиваля Цинмин проходил праздник поминовения усопших Ханьши (холодная еда), и согласно обучаю запрещено разводить огонь. Вареные яйца могут долго храниться. Народные обычаи полагают, что употребление яиц во время фестиваля Цинмин поможет вам сохранить хорошее здоровье в течение всего года.

В-третьих, употребление яиц во время фестиваля Цинмин — это способ выразить благоговение людей перед самой жизнью. Яйца символизируют зарождение жизни. По китайским поверьями, первобытный хаос неба и земли был подобен куриному яйцу, из которого родился Паньгу, создатель мира.