Якъында Yoldaş ильк аудио къылавузы такъдим этильген.

Лейха акъкъында къыскъа малюмат:

?Бу тарихимызда эмиетли ер алгъан абиделер акъкъында иляве.

?10 сеферден ибарет (маршруты ): Эски Къырым, Багъчасарай, Акъмесджит, Кефе дживары, Багъчасарай дживары, Акъмесджит дживары,Кезлев, Акъяр дживары, Къарасувбазар ве айры бир сефери - Акъмесджитнинъ медений кечмиши (зиялыларымызнынъ яшагъан эвлери)

?77 несне (яни объект) ичюн айры тарихий малюмат аудио шекилинде япылды.

?неснелернинъ архив ве земаневий фотолары бар

?гъайып олгъан абиделеримизнинъ реконструкциялар яни тахминий корюнишини ишлетюв (уникаль ресимлер)

?эписи аудиоларда муреккеп сезлер ичюн озь лугъаты бар

къошма бир эки сёз:

*Лейханынъ иштиракъчилери презентацияны къылавуз мевзусыны якъын бильген инсанлар иле кечирдилер. Балабан тедбирини отькермеге имкянымыз екъ эди, амма ишимизни девам этемиз, ве даа бир ачыкъ презентация япмагъа даа къысмет олур деп умюттемиз

Yoldaş тек бу куньлерде чыкъты, базы техникий проблемлер чыкъса, я да янълышлыкъларны корьсенъиз, замет олмаса, хабер беринъиз, тюзетирмиз! тефсирлерде я да* @QaraTPRQ_bot

тезден такъымымыз акъкъында тафсилятлыджа язарым❤️

Qırım ve qırımtatarlar tarihı aqqında ilk audio qılavuz(гид) çıqtı!

web.yoldashapp.com

Vatanımıznıñ tarihi acayıp, oñı terence bilmek içün endi seyaatqa çıqmaq mümkün!

Bağlantığa basıp audio qılavuznı açıñız, begengen seferni seçiñiz ve seyaatıñız başlanır.

Yoldaş ise sizge yardımcı olur ❤️

Bugün çoq şiy aytılğan, yapılğan.
Kimerde tek susıp baqmağa isteyim.

Bu açıq dülber yüzlerge. Qartlarımız aytmağa alıştıq...

Bu nesilniñ omuzlarında turamız. Soñsuz teşekkür

Бу куньлерде сюргюнликнен багълы чокъ музакерелер, видеолар чыкъа. Бу яхшы алямети. Биринджиден бойле дикъкъат - тарихий анъымызны джанлана,

экинджиден, ве мендже пек муим тарафы - бизим дуйгъуларымызгъа, бизим яраларымызгъа чыкъыш елуны къыдырувы озь нетиджелерни косьтере.

Шимди пек популяр фикирнен - "агъламагъа, бу фаджианен этрафта лаф этмеге етер" деп ич разы дегилим. Травма тедавийлевде меселеси - сусмагъа дегиль, озь дуйгъуларгъа келишикли ифаде этюви тапмагъа.

Фаджиалар юрегимизни аджыта, тие - бу нормаль, демек биз джанлымыз. Тарихий адалет даа ерине кельмеген. Онынъ ичюн джанымызнынъ раатсызлыкъны бир де бир усулнен ифаде этмек мухтаджмыз. Башкъа шей - шу елунда ретравманен корюшмемек. (Бунынъ акъкъында язсам даа узун пост олур, меракълы олса,сесленинъиз -язарым).

Нетиджеде, бу ишлерни япкъан адамларгъа - къол тутам, кимсени динълемейип япынъыз. Арекетинъиз - дева, келеджекте - ярадан сербестлик.

Келеджек 9-нджы видеонен пайлашмагъа азырланамыз. Бу сефер шу сезлерни бираз къайгъынен энди язам.

Хатырлатам, достлар, Янсылар лейхамыз аудиокассеталар эсасында япыла, ве бизим къолумызда он дане кассета бар эди. Демек, даа эки видеомыз къалды. Бизим ичюн пек меракълы иш сеяаткъа чевирильди. Озь менлигимизге сеяат.

Даа корьмеген икяелерни бакъынъыз достлар, сесленинъиз, сизинъ дестегинъиз бизни къанаатландыра?
Ве даа къалгъан эки видеоны къачырманъыз

Тюркюлер мевзусыны девам этип...

достларымыз гузель янъы каналнен пайлаштылар, биз де бегенип, къошулмагъа давет этемиз?

Муаллифлер къырымтатар йырларыны тертипке къоймагъа тырышалар.

Айрыджа, тюркюлернинъ сезлери олгъанына тешеккюр , девам этинъиз, балалар! ?

https://www.youtube.com/@CrimeanTatarMusic

В этом выпуске невероятно много прекрасного, эти восхитительные песни…
Меня пробрало до мурашек, когда на 9-й минуте Гульнар апте начинает петь песню матери
Сильный красивый голос исполняет «Он биринджи айларда» - любимую песню моего прадеда Якъуба, которого не стало когда мне было 3 года
Все помнят как он пел, но никто не помнит саму песню. Я будто услышал его, спустя столько лет

«Он биринджи» - очень старая, глубокая и тяжелая композиция, поется она строго, возвышенно. Я выучил её по хапсхорскому исполнению Сакине Налбантовой, а теперь знаю родное бахчисарайское

Есть одна легенда о происхождении песни, записанная в 1910-м году Олесницким. Он называет песню дестаном «Мурад реис», рассказывая историю о капитане Мураде, который возил пассажиров по Черному морю между Крымом и Анатолией, часто это были паломники в Мекку. В один из таких вояжей корабль попал в шторм и его 11 месяцев носило по морю, пока наконец не прибило к берегам Крыма

Он биринджи айларда
*Корюнди дагълер
Ол беним гъарип анечигим
Ах чекип агълер

Къапымызнынъ оглери
Къаялы-дашлы
Ол беним гъарип анечигим
Козьлери яшлы

Бир ягъымыз дерья-денъиз
Толуп ташмаюр
Бир ягъымыз къарлы да боран
Явып ягъмаюр*Сагъ олунъ, бар олунъ, “Yansılar”!

@Alma_Tarhanli Рефат меракълы сесленювнен пайлашты, сагъ олсун! Не къадар бизим тарихий хатырамызгъа далсанъ, о къадар янъы бильги ачыла.

Er levhamızda keçken zamanlardan qalğan mimarcılığımız ayrı yerini ala. Video usulı yardımınen biz evlerniñ körünişini saqlamaq isteymiz.

Sabriye hanım aqqında videomızda iştirak etken fotoressam da böyle binalarnıñ korünişini saqlamaq tırışa - resimlerni Beyye Şevkiyevağa yollañiz.

Poşta: [email protected]

P. S. pekitilgen resim diqqatıñıznı celp etmek içün qoyuldı. Bu ev Gasprinskiy soqağında yerleşe.

P. P. S. Videonı ☝️☝️☝️ baqmaqnı hatırlatamız.