Слова и выражения, которые пригодились моим студентам на этой неделе:

⚫To gloat - злорадствовать
⚫In a row - подряд
⚫To expect - ожидать
⚫Squeamish - брезгливый
⚫To overcome - преодолеть (страхи)

Поставьте ❤️ если узнали что-то новое и 🔥 если вы уже огонь уже знали все слова 😉

Я ставлю ❤️ потому что слово squeamish было для меня новым

#cozy_lessons #cozy_daily

Поделюсь an embarrassing situation неловким моментом, который произошел в это воскресенье.

Мы с подругой ездили на пляж, попросили парня с бачаты нас подвести, ну и в принципе поехать на пляж. Немного флирта и правильных слов и он сам это предлагает - так что особо и не просила как будто 😏

После пляжа возвращаемся обратно, очень быстро надо было принять душ и ехать на концерт в церковь.

Поэтому мы решили, что будет очень разумно пригласить нашего нового друга к себе домой, чтобы он тоже принял душ у нас и мы поехали на концерт, так как церковь находится в нашей стороне.

Сцена на кухне:
Он: can I have a date?
Я паникую. Что? Свидание?
Но date это еще и дата.
Конечно, вопрос бы звучал по другому, но я чувствую максимальную неловкость и говорю: 23 ноября 😅
Он смеется и задает этот вопрос еще раз.
Я паникую еще сильнее.
Отвечаю: конечно, ты свобный человек, ты можешь have a date (ходить на свидание)

Он показывает на финик , которые лежат на столе, и говорит: a date.

Date - это финик.
Я это знала, но я про них забыла и поэтому чувствовала сразу relief and embarrassment 🙈

⚫ℹ️⚫ℹ️⚫ℹ️⚫ℹ️⚫
A date - дата
A date - свидание
A date - финик

А в какие неловкие ситуации попадали вы? :)

#cozy_lina

Вам неинтересно узнать, как смотреть фильмы/сериалы с пользой для языка? ❤️‍?
I am heartbroken ?

Мои студенты начальных уровней часто спрашивают, а когда уже можно смотреть фильмы?
Или расстраиваются, почему на занятиях все нормально, а как только начинают смотреть видео на ютьбе - ничего не понятно.?

Дело в том, что все материалы адаптированы под уровень, а аутентичные материалы - нет.
Там и лексика другая, и грамматика абсолютно разная, да и говорят они быстро.

Недавно показывала своему студенту отрывок из сериала (всего 15 секунд), где герои использовали слова и конструкции, которые мы изучали, чтобы потренировать аудирование в реальных условиях.
Он подумал, что видео было на х2, попросил меня доказать, что это обычная скорость ?

Поэтому, чтобы не расстраиваться, надо подбирать себе задачи, которые соответствуют вашему уровню.
Это как с музыкальным инструментом - начинающий пианист/ виолончелист/ скрипач не сыграет программу профи.

Я посоветовала ему сериал, который ему будет:
1) понятен
2) полезен

Накидайте 15 огонечков, и я не только напишу название сериала, но и как его смотреть, чтобы было действительно ПОЛЕЗНО ?

#cozy_lessons