Классика

Смотрите видео, в котором Майкл Грей рассказывает о создании одного из самых узнаваемых танцевальных треков 00-х — «The Weekend», который, как оказалось, был вдохновлен диско-хитом Оливера Читама «Get Down The Saturday Night».
———
Noskaties video, kā Maikls Grejs stāsta par viena no 00. gadu atpazīstamākajiem deju skaņdarbiem – “The Weekend” – tapšanu, kas, izrādās, tapusi, iedvesmojoties no Olivera Čītema disko hīta “Get Down The Saturday Night”.

testpress.news/michael-gray-o-sozdanii-the-weekend

Music

Лейбл Engineer Records, который специализируется на издании румынского минимала, выпустил новый релиз рижского диджея и продюсера Adroit.
———
Izdevniecība Engineer Records, kas specializējas rumāņu minimālā izdošanā, laidusi klajā Rīgas dīdžeja un producenta Adroit jaunu relīzi.

https://testpress.news/adroit-zapisal-ep-dlya-ispanskogo-lejbla-engineer-records/

Mix of the Day

Judzhen записал новый получасовой микс в диповом ключе, в котором смешал настроения разных десятилетий и стилей: от джаза-фанка до брокен-бита и эсид-хауса.
———
Judzhen ierakstīja jaunu pusstundu garu miksu dziļā noskaņojumā, kurā sajauca dažādu gadu desmitu un stilu noskaņas: no jazz-funk līdz breikbītam un acid house.

testpress.news/miks-dnya-judzhen-3

*? Radio*

В новом эпизоде радиошоу Amber Muse звучит микс Queer On Acid с треками Viikatory, Luuk Van Dijk, Hugo Massien, Mr. G, Peverelist, Hard Ton, Frits Wentink и др. Слушайте на веб-сайте лейбла.
———
Jaunajā Amber Muse radio šova epizodē skan Queer On Acid mikss ar skaņdarbiem no Viikatory, Luuk Van Dijk, Hugo Massien, Mr. G, Peverelist, Hard Ton, Frits Wentink utt. Klausieties ierakstu izdevniecības vietnē .

Музыка

Вышла новая пластинка серии Acid Avengers c треками Queer On Acid, Hard Ton и Posthuman.
———
Ir izdota jauna sērijas Acid Avengers skaņuplate ar Queer On Acid, Hard Ton un Posthuman skaņdarbiem.

testpress.news/queer-on-acid-hard-ton-i-posthuman-izdany-na-plastinke-acid-avengers

Mix of the day

В преддверии издания пластинки на Tripalium Corp, рижане Queer On Acid сыграли получасовой гостевой микс в радиошоу лейбле на Rinse FM во Франции.
———
Gaidot ieraksta izdošanu pie Tripalium Corp, Rīgas duets Queer On Acid nospēlēja pusstundu garu viesu miksu leibla radio šovā Rinse FM Francijā.

testpress.news/miks-dnya-queer-on-acid-na-rinse-fm-france

*? Music*

Интернациональная звезда Alinka в середине июня пополнит каталог своих релизов изданием на лейбле Пегги Гу Gudu Records. Это будут четыре трека, первый из которых можно послушать уже сейчас.
———
Starptautiskā zvaigzne Alinka jūnija vidū paplašinās savu izdevumu katalogu ar EP Peggy Gu izdevniecībā Gudu Records. Tie būs četri skaņdarbi, no kuriem pirmo var noklausīties jau tagad.

testpress.news/alinka-gudu-records-pervyj-trek

Crate digging

Для браузера Google Chrome появилось новое расширение Shovel, которое поможет в диггинге на сайте Discogs. С его помощью можно ставить треки в очередь, создавать плейлисты и прослушивать их напрямую через плеер YouTube.
———
Pārlūkprogrammai Google Chrome parādījies jauns Shovel paplašinājums, kas palīdzēs rakņāties Discogs mājaslapā. Izmantojot to, varat ievietot ierakstus rindā, izveidot atskaņošanas sarakstus un klausīties tos tieši, izmantojot YouTube plejieri.

testpress.news/vyshlo-novoe-rasshirenie-google-chrome-dlya-digginga-na-discogs

*? Cannabis*

С 1 апреля в Германии декриминализировано употребление и хранение марихуаны в личных целях.
———
No 1.aprīļa Vācijā dekriminalizēta marihuānas lietošana un glabāšana personiskām vajadzībām.

testpress.news/v-berline-otprazdnovali-dekriminalizatsiyu-kannabisa/