На тренинге dancing through chaos:

Что говорит мне печаль?
Что жизнь хрупка и потому ценна,
Что встречи редки и потому важны,
Что красота уязвима и поэтому дорога,
Что мир удивительно сложен
и поэтому хорошо знать простые вещи.

Что говорит мне печаль?
Все, что я люблю, живет во времени.
Все, кого я люблю, появляются и уходят.
Все, что связано с любовью, связано с моим сердцем.
И вместо слова «все» стоит говорить «Ты».

Что говорит мне печаль?
Что молчание и красота - сестры,
Что легкость и реки - сестры,
Что облака и деревья - братья,
Что глаза нужны, чтобы увидеть другие глаза.

Как молятся камни?
О чем молятся море и горы?
Что снится оливковым деревьям?
Как выглядит пробуждение?

Раннее утро выглядит как обещание
Sabahın erken saatleri bir vaat gibi görünüyor
Жизнь проходит между морем и горами
День забывает себя ночью
O dia esquece-se à noite
12.10.24

Ветер уносит с кожи следы
Объятий и поцелуев
Ветер уносит с собою все,
Оставляя свободу

Свободу стоять на берегу
Видеть все линии горизонта
Свободу дышать пока еще можно
Свободу дышать любовью
13.10.24

Полный чиральский цикл октября

**
Биение сердца
Выходит за пределы гармонии

Высота равна глубине

Энергия света равна энергии тьмы

И все это вместе ведет к океану
3.10.24

**
Нет ни одной мысли
Только сверчки
И слова не достигнув луны
Уплывают медузами в осень
Нет ни одного шага
Без воли Аллаха
Алла хохочет
Потому что Аллах хочет
Больше радости в ее жизни
Нет ни одного камня
Без отпечатка твоего сердца
Нет ни одного облака
без формы твоего дыхания
Ночь стремится стать песней
В исполнении звезд

What shall I ask for?
To hear your name in the midst of the night
To hear your name whispers

Ma avakesh
Lishmoa Shimcha betoch Halayil,
Lishmoa Shimcha Lochesh

Этой ночью я вспоминаю
Тех, кого я не знал
Этой ночью
моя память становится больше меня
Моя память становится
дырявой корзиной для боли
Звезды высыпались из этой корзины
И поют свои песни

Ma avakesh
Lishmoa Shimcha betoch Halayil,
Lishmoa Shimcha Lochesh

Что я могу попросить?
Слышать имя твое посреди ночи
Слышать имя твое в шепоте ветра
6.10.24

**
Is writing totally selfish?
Is writing monumentally useless?
Is writing has to have reason?
Words are razors for reality’s fabric

Should we sit and listen
How with no words
Crickets are creating juxtaposition
Of night and sound
Of darkness and music

Is writing totally nightish?
Is writing totally starless?
Is writing totally biblish?
6.10.24

**
Море смотрит миллионами волн
Темнеет с каждой минутой
Видя нас
Волны глаз упираются в берег

Не храните людей,
Они не принадлежат вам

Не храните слова
Отец-Логос
дал их на время

Не храните себя
Потому что в конце концов
будет засчитана
только смелость сердца

Море смотрит не на нас
А на изменения неба
Я могу увидеть тебя
Между морем, землей и небом
Опуститься на дно памяти
И оставить среди сокровищ
Золото воспоминаний
7.10.24

**
Мы связаны болью памяти и смелостью сердца
Нам оставили все возможности и невозможности верить
В то, что завтра опять изменится и мы примем как данность
Перерисованные небеса, карты души и страны.
7.10.24

**
Когда жизнь становится встречей формы и пустоты,
Лопнувшим гранатом и камнем, вмещающим все мечты,
Укусами боли и красоты,
Появляется буква Т слова “тайна”.

Когда море заглушает бессмыслицу радости тишиной,
Когда море становится миром и мной,
Когда сердце стучит под водой,
Появляется буква О слова поэзия

Когда движение движется само по себе,
Не зовет ни к эросу, ни к пальбе,
Не претендует на создание удачи в судьбе
Появляется буква Т слова танец
9.10.24

**
Все рыбы внутреннего моря
Слушают приливы и отливы
Все рыбы внутреннего мира
Любопытны и пугливы

Лучи проходят сквозь воду
Камни перешептываются с волной
Все рыбы внутреннего моря
Говорят тишиной

Не видя ни верха ни низа
Скользят в глубине
Все рыбы внутреннего мира
Боятся и ждут огней

Доступное небо стало
Отражением других небес
Все рыбы внутреннего моря
Смотрят в глаза тебе
10.10.24

7/10/23
1427 ангелов на острие пламени
Нам кроме боли оставили
Кусочки сердца
Что с ними делать?
Что они делают с нами?

Все войны из-за любви
Любви что слабее ненависти
10.10.24

**
Между тишиной и восторгом
нет расстояния
Все волны говорят об этом

Горы говорят что вопросы
иногда важнее ответов

Лимоны говорят желтым
Гранаты говорят красным
Черепахи говорят тихо
Машины говорят о власти

Я слышу звуки и знаки
Шуршания, всхлипы, стоны
Мир горит с нами
Как с незнакомым

Родственником потерявшимся
В море
Потерявшим память и смотрит
С опаской и что-то готовит

На огне
На пламени
В топке
Готовит что-то прекрасное
и напевает робко

Птицы расселись на ветках
Подсказывают из тени
Листья - рисунком света:

Определи запредельное
как то, что не имеет
определений
и успокойся на это
11.10.24

O amanhecer é conhecido pelo seu vazio.
Рассвет известен своей пустотой.
Раннее утро выглядит как обещание
La madrugada parece una promessa

Ты встретишь приветливых незнакомцев
Красные гранаты и много котов
Ты встретишь шероховатость камня
И электрического муэдзина:
«Ас-саля́ту хайру мина-н-нау́м/
Молитва лучше сна», - вот что он поет.

Текст с самой первой Лаборатории Dancing&Writing, где мы начали практиковать “Медитацию-Движение-Письмо”

Чакры текста
Первая чакра: в тексте есть мясо - конкретика, детали, ощущения, чтобы мир, который я пишу, можно было потрогать.
Вторая чакра: в тексте есть страсть, увлеченность, интерес, притяжение, текст притягивает внимание.
Третья чакра: текст направлен, адресован, послан в мир, в нем есть ясность направления.
Четвертая чакра: любой текст это любовь, любовь под маской слов.
Пятая чакра: текст артикулирован, разработан, ясно произнесен.
Шестая чакра: текст осмыслен, понят, прозрачен.
Седьмая чакра: все тексты диктуются духом.

9.08.2014

Вчера прилетел на Кипр из Израиля. И сегодня уже все это в тексте из практики.
Для справки:
1. Моисея (Мойшу) отправили в корзине по реке, чтобы спасти
2. Дитта - вариант имени Афродита, она тут недалеко родилась

Кипр

1
Камни этого старого острова
Больше не являются остовом
Цивилизации
Теперь тут окраина
И руины
Для посещения
Стаями
Море кормит небо
Историями
И земля оказалась посередине
Земля оказалась сухой и теплой
Из нее прорастают кирпичи и стекла
Рестораны и магазины
Женщины и мужчины
Звуки пяти языков
Кто оказался готов
К путешествию во времени
Между двумя веками?
Нас ни к чему не готовили
Мы просто здесь прорастем

2
Время поднимается по старой лесенке
На второй этаж,
Мурлычет слова
Новой песенки,
Смотрит на горизонт,
Проверяет купаж
Неплохого вина,
У времени в крови
Всегда немного война.

3
Что если каждый из нас
— это путешествие времени?
Само время путешествует нами.
Хочет забыть старые связи,
Оставить позади воспоминания;
Найти новое течение
Для своей реки.

Старики выходят из реки времени,
Пока младенцев отправляют
В тростниковой колыбели
Навстречу скрижалям и битвам.

- Каков женский вариант имени Мойша
Кроме как Маша? —
Спрашиваю я у ЧатаЖПТ.

Может ли Маша стать морем или островом?
У кого можно спросить это?

4
Время стремится к морю
Чтобы поиграть с внучкой

Дитта может быть
Белокурой гречанкой
Любопытной немкой
Лукавой индианкой

Времени все равно

4
Любовь может быть легендой
Мифом
Правдой
Приключением в близости
Путешествием за пределами себя

Любовь может быть морем и островом
Небом и историей

17.07.24

Опрокинутое в солнце лето
Шалом афух
Неистребимая радость жизни
Посреди кровавого заката
Если не империи
То представлений о будущем

Маленькой ящеркой между камней
Тремя удодами прыгающими на поляне
Жизнь напоминает о себе

Жизнь напоминает красивую старушку
В кофте цвета фанданго
И модных очках
Спешащую на встречу
С последним любовником

Время так сложно остановить
Наверное
Оно и есть наш последний любовник

15.07.24

Посреди жаркого лета
Посреди времени пожаров
Завернуться в темную прохладу
Маленького пространства своей жизни
Смотреть на проходящих за стеклом прохожих
На их разные жизни
На их разные ритмы
Не считать себя одним из них
Только взглядом
Только точкой за стеклом

Близость перестает быть жаркой
Когда есть пространство для нежности
Когда птица свободы поет свои ночные песни
Посреди шумного города
Так сложно услышать

Ждать встречи
Пересечения времен
пространств и событий
Смотреть на волны внимания
Как они приносят изменения
Следствия этих изменений
И по-следствия

Мы движемся в жарком пространстве
Где нет следов прошлого
Мы движемся в жарком времени
Где нет ритма
Остается только ритм сердца
Не только моего

Когда-то я просто писал стихи. Например, 1992 год

1
"Слишком много любви"
Не мученье, а припоминанье:
Было небо открыто.
И было - глазами.

Под ногой осыпаются камни,
камни желаний.

Я не хочу повторений,
но - тянет.

Слишком ясно.
И слишком невнятен исход.

Ах, пушинка, нас носит,
уносит, несет...

"Слишком много любви..."
Только что с нею делать,
Я не знаю...
А ты?

Ангел черный и белый.

2
ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ.

Черный ангел с еврейской тоскою,
Мы найдем себе слово простое,
Не мудреное, не золотое,
Чтобы жить, продолжая жить.

Черный ангел! Луны не видно.
Ты уносишь свою невинность.
Город скучен. Прозрачны крылья.
Не спастись и не согрешить.

Ангел, ангел, что будет с нами?
Как избыть этот странный танец,
Удержать, что меж пальцев тает,
Не уйти и не отступить?

Черный ангел целует в губы,
Опьяняет. Уже не трудно
Согласиться, что это - чудо.
Жизнь в надежных руках.
Аминь.

3
БЕЛЫЙ АНГЕЛ.

Кто мешает весеннее небо
С темным запахом духов земли?
Ангел белый, создание света,
Ты ли это мерцаешь вдали?

Как мы встретились, я уж не помню,
И летим неизвестно куда.
Передай мне на мокрых ладонях
Эту ясность, единственный дар.

Как твой лик ослепительно-светел!
Приближается ангел ко мне.
И застынут деревья. И ветер
Припадет к обнаженной земле.

А затем перевертыши неба
Начинают свой шахматный ход.
Ангел, ангел, где наша победа?
Все как в жизни - наоборот.

10.07.24

Пение птиц приносит последние вести:
Мы продолжаем двигаться,
Мы продолжаем быть на месте,
У которого нет координат,
Только парад планет повсеместный.
Встают друг за другом в ряд :
Власть, и война, и океан,
тьма ночи
И утонувшая сама в себе любовь.
Пение птиц неточно
Говорит обо всем;
Говорит о сердце и боли,
О руках, расцветающих в танце цветком,
Об окровавленных листьях,
Разбросанных по траве кругом.
Мы продолжаем движение
В темном холодном пустом
Пространстве, от которого
Веет величием и холодком.
Упираясь в различия,
Пропускаем одно:
Маленькая птица внимания
Продолжает петь,
Не подбирая рифмы
К словам «любовь» или «смерть».

6.07.24

Опухшие десны то ли младенца
То ли покойника
Показывает мир
Развалившийся на ветренном пляже

Ветер выдувает из нас прошлые «я»
Мы пытаемся не сдаваться
Прятаться
Стоять против

Ветер падает в воду
Улетает
Мы остаемся на развалинах старого мира
В дремучем лесу настоящего
Каждая тропинка ведет неизвестно куда

Можно прожить жизнь
Не смотря в бездну
Не замечая ни тайны
Ни дыры
Которая ее заменила

Можно прожить жизнь
Очень просто
Пока ветер не вынесет тебя
Не ударит об воду
Не оставит перед жизнью
Тонким деревом
Поющим очень тихо