مینا بنوش
-------------------------------------------------------
طعمِ غروب هایِ کوچ و مزه ی غلیظِ
قند،وقتی در "پسینی تنگ"قافله ی"زَمَند"به
آسایشِ شب می رسید..

معشوقِ مینا بنوش در خاطرِ پیا جان می گیرد..
سوار بر اسبِ"کمیت چال"..در اندوهِ بلوط ها و جراحتِ جانِ"تاراز"در میانِ آخرین نفس های آفتاب،"مینا بنوش"نَشمین و نازَک"از کمرکشِ"کینو"می آید٫٫

سوار بر اسبی به رنگِ آتش،تا بر دل و تن و جانِ خسته از سفرِ "پیایل و زنگل"،مرهم بگذارد..

ایل آفتاب به شکوهِ پر شیونِ"شیمبار"می

رسد..به سرزمینِ هزار"تاکِ تندرست"،به

"میراثِ ملالِ"یک"شوخی"(حماسه)و نی نوایِ

چوپانانِ لر،پیاله در پیاله شرابِ شیمبار را به
"دُندال"سارا زنی می ریزند که جگر گوشه اش را به امانت به"رگِ با غیرتِ مُنار"سپرده است..

و عطرِ زنانه یِ"مهلو و میخکِ"ایزد بانویِ کوچ بر درگاهِ آتشِ و گریه می نشیند..

نَگریو دا"،،زنِ داناترین دندال ها..

ما در راه ماندگانِ کوچ را دوست داریم..نگریو

ما اندوهِ اشک را از چشمانِ دخیل بستگانمان

پاک می کنیم..نگریو..

شب و نامزد بازیِ ماه و شطِ شیمبار..و آوارگیِ خیالِ سفر..و پاسِِ  پاره پاره ی سگی از دور دست..و هیجاری که به دامنِ کوهستان می نشیند..

فردا به دلِ رودِ بزرگ خواهیم زد..
به دلِ رودِ بزرگ..
رودِ بزرگ..
رودِ.........

ایزد بانویِ مینا بنوش..بالا بلند و"ترال"بر
چگادِ "زرده"کل می کشد..

ایلِ آفتاب به ییلاق رسیده است..
--------------------------------
آرش صبا

https://t.me/chaykhanehLALI

Telegram

جـهـان لری✍UK

@Arash\_Saba85 @Amesteris\_s

شعری از استاد "رضا جهانی نهاوندی"

زِنئی سیم صوری وُ بئ پِشمَه جَختَه
قوتِمِه نون پَتی وائی کهنَه رخته

بئ کس و چاره رَش وُ بئ  هومزونِم
کئ نوئشتَه طالمِه کئ جور سَختَه

شرح واژگان
  زِنِئی..زندگی 
سیم .. برایم
صُور.. صبر
پِشمَه.. عطسه
جَخت..‌عطسه دوم و خوش یُمن
قوت..‌خوراک .غذا
پَتی.. خالی
رَخت.. لباس
چارَه رَش .. سیاه بخت
نوئشتَه.. نوشته است
طاله.. تقدیر. سرنوشت کئ جور.. اینطور

واگردون دِ لُری وِ زون فارسی

زندگیم عطسه صبری است که خوش یمن دومی را به همراه ندارد
خوراکم نان خالی و تنپوشم کهنه لباسی ست
بیکس و سیاه بخت و بی همزبانم 
چه کسی طالعم را نوشته که شوم و سختَست

رضا جهانی

https://t.me/chaykhanehLALI

اطلاعیه

با تبریک مجدد به برگزیدگان مسابقه نجات واژه ها و با آرزوی رشد و بالندگی برای زبان و فرهنگ لری و موفقیت دوستان در مسابقات بعدی، مبالغ اهدایی برندگان امشب به شماره حساب اعلامی  آنها واریز گردید و جهت اطمینان و اطلاع، تصویر رسید واریزی در کانال بارگذاری می گردد.

مبارک باشه

آرش صبا

https://t.me/chaykhanehLALI

کانال جهان لری در برداشتنِ اولین گام برای فرهنگ مردمانِ لر با نامِ "نجات واژه ها" وام دارِ بزرگیِ و منشِ(کی ونو زنگل) و (کهخدا پیایلی)چون.."بی بی داگل محمدی، استاد"رضا جهانی نهاوندی"دکتر"اردشیر بهرامی"و جناب محمد گلگیری نازنین است..که با ارسال شعر و متن ادبی،باعث دلگرمی برگزار کنندگان این مسابقه بودند..و اعلام کردند که در مسابقه شرکت نخواهندکرد..تا این فرصت در اختیار جوانان عرصه ی هنر قرار بگیرد..کانال جهان لری صمیمانه خود را قدر دانِ این بزرگان علم و فرهنگ می داند..
مطالب ارسالی این عزیزان به زودی منتشر خواهد شد..
--------------------------------------------------

هیئت داوران کانالِ جهان لری..

https://t.me/chaykhanehLALI

Telegram

جـهـان لری✍UK

@Arash\_Saba85 @Amesteris\_s

با سپاس از مشارکت همه عزیزان و تلاش داوران محترم، در طول این مدت, تمام تلاش بنده و هیئت محترم داوران بر این بوده  که نتایج مسابقه با نهایت دقت بررسی و مشخص شود تا با رعایت کامل عدالت و‌ معیار ها نتایج نهایی شود..همچنین با نظر هیئت دواران تصمیم گرفته شد که این مسابقه سه برنده داشته باشد..

آرش صبا

اما نظر نهایی هیئت داوری:👇👇

موضوع مسابقه توصیف یک تصویر و انتخاب بهترین توصیف است. در این تصویر همان طور که پیدا است سوژه و‌ کانون توجه تصویر یک دختر است و طبیعت و بقیه موارد فرعی و حاشیه است.

متاسفانه بعضی از دوستان با وجود اینکه متن‌ های عالی زیبا از لحاظ ادبی و زبان لری نوشته بودند نتوانستند امتیاز لازم را به دست بیاورند چون خارج از موضوع مسابقه متن نوشته بودند و به موضوع و‌ سوژه توجه نکرده بودند مثلا درباره بلوط، ولات، دالکه و مانند آن متن ادبی نوشته بودند‌ یا برداشت خود از سوژه را نوشته بودند ولی از توصیف سوژه تصویر غفلت کرده بودند هرچند متن های لری آنها زیبا و عالی بود.

امیدواریم دوستان در این مسابقه و‌ مسابقه‌های دیگر به موضوع و سوژه توجه و‌دقت کافی داشته باشند تا حق آنها ضایع نشود چون طبق گفته آقای صبا قرار است این مسابقه دائمی و هر ساله و در ابعاد بزرگتر برگزار شود

هیئت داوران پس از بررسی کامل و دقیق از میان عزیزانی که طبق موضوع مسابقه و‌ به توصیف سوژه پرداخته بودند با توجه به معیارهایی مانند دقت در توصیف , زیبایی بیان در توصیف، کاربرد زبان لری و لغات... نفرات زیر را برگزیده این مسابقه اعلام می کنند:

نفر اول: پیمان عبدالهی از دزفول با ارسال متنی به لری بختیاری(سه ملیون و ششصد هزار تومان)

نفر دوم: خانم آیسا از یاسوج با ارسال متنی به لری کهگیلویه و بویراحمدی(دو ملیون و هفتصد هزار تومان)

نفر سوم:

مشترکا"(یک ملیون و هفتصد هزار تومان)
پیمان دارابی از ترهان کوهدشت با ارسال متنی به لری لرستانی

و آیدا کمایی از گچساران با ارسال متنی به لری کهگیلویه و بویراحمدی
-------------------------------------
لطفن برگزیدگانِ مسابقه ی(نجات واژه ها) شماره حساب خود را به دایرکتِ ادمین های کانال ارسال بفرمایند...

https://t.me/chaykhanehLALI

Telegram

جـهـان لری✍UK

@Arash\_Saba85 @Amesteris\_s

با سلام و عرض ادب..

هیئت دواران با توجه به ملاک های توصیفی بودن،، جنبه ادبی و زیبایی شناسی کلام،دقت در توصیف، بار لغات لری ، توجه به سوژه و..تا ساعاتی دیگر برندگان مسابقه ی (نجاتِ واژه ها)را اعلام خواهند کرد..

سپاس از حضور و همدلی همه ی دوستانی که با به اشتراک گذاشتن این مسابقه و ارسال مطالب دلنشین یاری رسانِ کانال جهان لری بودند..
-----------------------------------------------------
هیئت داورانِ کانالِ جهان لری..

https://t.me/chaykhanehLALI