*‼️*Баку и Москва намерены усилить внешнеполитическое взаимодействие как в двустороннем формате, так и на различных международных площадках.

МИД РФ

———————————————‼️**Baku and Moscow intend to strengthen foreign policy cooperation both bilaterally and at various international venues.

Russian Foreign Ministry**@armenianeedsus

*?*В Армении поднимают голову реваншистские силы. Это не только маргинальные политические элементы, такими же мыслями и грезами живут и сегодняшние власти Армении.
Внешние круги, не способные переварить нашу победу, вынашивают против нас новые планы. Об этом свидетельствуют полученные сведения. Именно в этом цель и медиа-кампании, очернительных, клеветнических кампаний. Сохранять эту тему на повестке дня и жить с надеждой, что если Азербайджан когда-то споткнется, ослабнет, вновь начать против нас грязные деяния. То есть мы должны знать это. Власти Азербайджана знают это, общественность тоже должна знать. Поэтому мы не можем расслабляться.

Ильхам Алиев

———————————————

?Revanchist forces are raising their heads in Armenia. These are not only marginal political elements, the current Armenian authorities also live with the same thoughts and dreams.
The external circles, unable to digest our victory, are hatching new plans against us. This is evidenced by the information received. This is precisely the goal of the media campaign, the slanderous, libelous campaigns. To keep this topic on the agenda and live with the hope that if Azerbaijan ever stumbles, weakens, they will start dirty deeds against us again. That is, we must know this. The Azerbaijani authorities know this, the public must know too. Therefore, we cannot relax.

Ilham Aliyev**@armenianeedsus

**Минздрав Ливана сообщает о 270 погибших и более чем 900 раненых.

———————————————

Lebanon's Health Ministry reports 270 dead and more than 900 injured.**@armenianeedsus

**На данный момент у Армении нет повестки дня по интеграции в БРИКС.

Премьер-министр РА Никол Пашинян на Всемирном армянском саммите.
———————————————

At the moment, Armenia has no agenda for BRICS integration.

RA Prime Minister Nikol Pashinyan at the World Armenian Summit.**@armenianeedsus

‼️Власти Азербайджана не собираются подписывать мирный договор с Арменией так, как предлагает премьер-министр Армении Никол Пашинян.

**Об этом заявили в МИД Азербайджана.

Ранее Ереван предложил Баку подписать договор с уже согласованными пунктами, а именно 13 из 16, а после продолжить работу над оставшимися.

———————————————

‼️The Azerbaijani authorities are not going to sign a peace treaty with Armenia as proposed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan.

This was stated by the Azerbaijani Foreign Ministry.

Earlier, Yerevan proposed that Baku sign the agreement with the already agreed points, namely 13 out of 16, and then continue working on the remaining ones.**@armenianeedsus

??**В пользу Республики Армения будет перечислено около 500 тысяч долларов США.

Бывший заместитель министра обороны РА Алик Мирзабекян и связанные с ним лица обязались перечислить 200 млн драмов (около 500 тысяч долларов США) в пользу Республики Армения.**

Генеральная прокуратура РА

———————————————*?*?**About 500 thousand US dollars will be transferred to the Republic of Armenia.

Former Deputy Minister of Defense of the Republic of Armenia Alik Mirzabekyan and persons associated with him have committed to transfer 200 million drams (about 500 thousand US dollars) to the Republic of Armenia.

Prosecutor General's Office of the Republic of Armenia**@armenianeedsus

**Армения является гарантом безопасности, и все те, кто говорит, что третьей стране гарантирована безопасность, должны показать, где это написано.

Где написано, что на месте должны присутствовать органы пограничной службы ФСБ РФ?
Никол Пашинян

———————————————

Armenia is a guarantor of security, and all those who say that a third country is guaranteed security must show where it is written.

Where is it written that the border service of the Russian FSB must be present on site?

Nikol Pashinyan**@armenianeedsus

**Контроль над дорогой, соединяющей Азербайджан с Нахиджеваном через Сюник, будет передан частному холдингу.

В Азербайджане должна быть соответствующая компания.

Заместитель министра иностранных дел РА Мнацакан Сафарян

———————————————

Control over the road connecting Azerbaijan with Nakhchivan via Syunik will be transferred to a private holding.

Azerbaijan should have a corresponding company.

Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia Mnatsakan Safaryan**@armenianeedsus