Читаю прекрасную книгу о каллиграфии и искусстве написания писем (юхицу) в Японии. Оказывается, дорогая и дешевая васи (和紙, дословно «японская бумага») делаются из разных материалов.

Дорогая производится из коры деревьев редких пород — викстремии, эджвортии или бруссонетии. Более дешевые варианты — из бамбука, пеньки, риса или пшеницы.

Даже захотелось узнать, из чего была сделана бумага для писем с изящным узором из цветов, которую я покупала в 2019 году в Японии (уже закончилась).

Рассуждение после общения с Кокубуном сэнсэем, которое я не удосужилась записать сразу, но которое не покидает меня.

Разговаривали с сэнсэем за чаем — трое москвичей и я. Он вспоминал, насколько жесткими были его тренировки в сборной Японии под руководством Нисимуры сэнсэя (я большой фанат, но в жесткость верю, от ударов Нисимуры сэнсэя даже через толстенную подушку у меня дыхание перехватывало, машина!). При этом Кокубун сэнсэй поделился, что считает большой удачей, особенно для того времени, что тренер, у которого он занимался в школьные годы, их не бил, вообще не наказывал физически. И спросил, как дело обстояло в России.

Оказалось, что двух моих друзей-москвичей их тренеры тоже не били, еще одного тренер однажды шлепнул поясом. Хотя товарищи эти постарше меня, начали тренироваться минимум лет так на 15 пораньше.

И меня это поразило. Я начала заниматься каратэ в 2004 году. У нас в зале были и бамбуковая палка, и пояс тренера тоже шел в ход. И звук этой бамбуковой палки, рассекавшей воздух на пути к накосячившему 8-9-летнему тебе, навсегда останется в памяти.

И хотя я очень благодарна своему тренеру, этого я так и не могу понять. Особенно сейчас, когда стала вести тренировки (пусть и периодически) сама. Особенно когда узнала, что так было не везде и не у всех. Родители, кстати, знали, говорили, «ну вам же не очень больно».

Ну что, товарищи-каратисты со всей России, были у вас в ходу предметы для воспитания тела и духа или это только мне так повезло?

Просто научи

Перед началом группы второго-третьего года обучения у меня перерыв 5-10 минут, когда они могут зайти в зал и тянуться. Обычно провожу их в тренерской, сегодня так вышло, что осталась тянуться с ними. Начали разговор главные болтуны, получился стихийный «классный час» со всей группой.

Времени мало, всем хочется внимания, перебивают друг друга. Я тихо и спокойно напомнила, что каратэ это японский вид единоборств, а в Японии манеры и вежливость чрезвычайно важны. Притихли. Договорились не перебивать друг друга, когда кто-то рассказывает историю (которая, как правило, длится 15-20 секунд). Получилось. Если кто-то нарушал договор, группа дружно указывала ему на это.

С одной стороны, от души горжусь, что научила 6-8-леток вести уважительную беседу (хотя бы в моем присутствии). С другой стороны, печалюсь, что до меня им об этом то ли никто не говорил, то ли так и не дошло. Хотя казалось бы, столько часов в школах и детских садах проводят.

Принимаю нормативы для допуска к экзамену на пояс у каратистов. Открываю для себя много нового о современных детях.

Оказывается, теперь в школе не сдают нормативы по приседаниям «пистолетик». Среди 9-13-летних никто ни разу не сдавал их на уроках физкультуры. После этого меньше удивляюсь физической подготовке детей. У нас это упражнение было одним из обязательных для получения четвертной оценки как минимум класса с четвертого, в средней школе тоже сдавали. До сих пор помню, что необходимые для пятерки 15 раз могла сделать только на одной ноге.

Зато «Майнкрафт» установлен у половины группы.

От нечего делать листала словарь. Оказывается, по-японски солнечное затмение — это 日食, буквально получается «солнце съедено».

Как две капли воды по-японски — это как две половины дыни (瓜二つ, урифутацу).

Встретила выражение в рассказе Харуки Мураками.

Глядя на эту таблицу, понимаешь, насколько тесно живут россияне и москвичи.
Мы привыкли считать – например, ещё по советским книгам журналиста-международника Овчинникова – что японцы живут тесно. Но в среднем на одного японца приходится 40 кв. м жилья на человека – против 27-28 кв. м в России.
Совсем не тесный и город Токио – 33 кв. м на человека, тогда как в Москве – 19-20 кв. м.

Чтобы дойти до уровня подушевой жилищной обеспеченности, как в Японии, России надо построить ещё около 1,7 млрд кв. м жилья. Нынешними темпами (100-110 млн кв. м год) такая стройка будет идти 15-17 лет.

Переводила Хитоши Касуя сэнсэя. Похвалил мой уровень японского — говорит, четвертый-пятый дан.

То ли время уже другое, то ли в жизни сэнсэй сто раз добрее, чем запомнился мне в зале 10-15 лет назад.

Интересная страна Россия. Пришла к ЛОРу, рассказываю, что горло болит после бабушкиных похорон. Врач мне в ответ:
— Пила? Так выпить надо было! Выпила бы и не болело ничего! Эх, дети пошли…

Назначила лекарства, посоветовала выпить теплого вина.

Очень сложно быть трезвой страной с такими докторами.

Читаю на удивление глубокое исследование работ одного из лучших аниматоров современности — Хаяо Миядзаки. Автор приводит отрывки интервью Миядзаки 1989 года:

«Не может быть более поверхностного народа, чем японцы. Японцы не смогли одолеть демона быстрого экономического развития. И в результате мы имеем разлагающийся мир, утрату идеалов и поклонение материализму».

Миядзаки с его активной жизненной позицией бывает резковат, но доля правды в этом есть. Хотя некоторые народы и без быстрого экономического развития продались материальному.