#975 САҲЕҲ БУХОРӢ

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Ва аз Ибни Аббас дар ривояти дигаре омадааст, ки гуфт: Паёмбари Аллоҳ (ﷺ) фармуданд:

«Шаби қадр дар даҳаи ахир аст, дар нӯҳ (шабе), ки мегузарад, ё дар ҳафт (шабе), ки боқӣ мемонад. (Дар нӯҳ шабе, ки мегузарад, яъне шаби бисту нуҳум, ё дар ҳафт шабе, ки боқӣ мемонад, яъне шаби бисту саввум).

هي في العَشْرِ الأواخِرِ، هي في تِسْعٍ يَمْضِينَ، أوْ في سَبْعٍ يَبْقَيْنَ يَعْنِي لَيْلَةَ القَدْرِ.

الراوي: عبدالله بن عباس • البخاري، صحيح البخاري (٢٠٢٢)

#970 САҲЕҲ БУХОРӢ

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Аз Ибн Аббас (радияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки гуфт:

Пайғамбари Аллоҳ ﷺ ба Мадина омада ва диданд, ки яҳуд рӯзи Ошуро руза мегиранд. Пурсиданд: «Ин рӯза гирифтан барои чист?» Гуфтанд: Ин рӯзи некест, рӯзест, ки Аллоҳ Бани Исроилро аз душманашон (Фиръавн) наҷот додааст, аз ин чихат Мусо (алайҳиссалом) ин рӯзро рӯза мегирифт. Фармуданд: «Ман ба Мусо нисбат ба шумо мустаҳиқтарам» Ҳамон буд, ки ин рӯзро рӯза гирифтанд ва ба рӯза гирифтани он амр фармуданд.

#949 САҲЕҲ БУХОРӢ

| ҲАДИСИ ҚАБЛӢ | ҲАДИСИ БАЪДӢ

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Аз Ибн Аббас (радияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки гуфт:

Шахсе назди Паёмбари Аллоҳ ﷺ омада ва гуфт: Ё Расулаллоҳ, модарам фавт гардидааст ва як моҳ рӯза қарздор аст, оё раво аст, ки аз тарафи ў қазо бидорам. Фармуданд: «Бале! Қарзи Аллоҳ ба қазо овардан сазовортар аст».

#945 САҲЕҲ БУХОРӢ

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Аз Ибн Аббас (радияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки

Паёмбари Аллоҳ ﷺ дар моҳи Рамазон ба тарафи Макка сафар намуданд ва рӯза гирифтанд, чун ба минтақаи Кадид расиданд, рӯзаро хурданд ва мардум ҳам хурданд.

#942 САҲЕҲ БУХОРӢ

➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️➖️

Аз Ибн Аббас (радияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки

Паёмбари Аллоҳ ﷺ, дар ҳоле, ки эҳром доштанд, ҳиҷомат намуданд ва дар ҳоле, ки рӯза доштанд, ҳиҷомат намуданд.

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «تَسْمَعُونَ وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ وَيُسْمَعُ مِمَّنْ سَمعَ مِنْكُمْ» Аз Ибн Аббас رضي الله عنهما ривоят аст, ки Паёмбар ﷺ фармуданд: «Шумо мешунавед, ва аз шумо мешунаванд, ва мешунаванд…

**عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «تَسْمَعُونَ وَيُسْمَعُ مِنْكُمْ وَيُسْمَعُ مِمَّنْ سَمعَ مِنْكُمْ»

Аз Ибн Аббас رضي الله عنهما ривоят аст, ки Паёмбар ﷺ фармуданд:

«Шумо мешунавед, ва аз шумо мешунаванд, ва мешунаванд аз онҳое, ки аз шумо шунида буданд»

الراوي: عبدالله بن عباس • ابن حبان، صحيح ابن حبان (٦٢) • أخرجه في صحيحه • أخرجه أبو داود (٣٦٥٩)، وأحمد (٢٩٤٥)** • شرح حديث مشابه

Аз Ато ривоят карда шудааст, ки ӯ гуфт:

Ибн Аббас родияллоҳу анҳу рӯза гирифтани моҳи раҷабро ба пуррагиаш манъ кардааст; то ин ки ид ҳисобида нашавад.

[مصنف عبد الرزاق ٧٨٥٤]