*🎁 Новогодний подарок для наших студентов! 🎄
Друзья, конец года – время подарков, желаний и планов! Мы подготовили для вас специальное предложение: *сэкономьте 10% на обучении и начните 2025 год с выгодой! 💫
*💡 Почему стоит записаться прямо сейчас?С 1 января 2025 года цены на обучение вырастут на +10%. Но у вас есть возможность оплатить занятия заранее и учиться в новом году по старым ценам!
*🗓️ Успейте внести оплату до 31 декабря 2024 года,** чтобы сохранить:

• 32 академических часа: 21 440₽ вместо ~~23 680₽~~ • 24 академических часа: 17 520₽ вместо ~~19 200₽~~ • Курс подготовки на CELI: 19 000₽ вместо ~~20 880₽~~
🎄 Подарите себе обучение итальянскому языку или подготовку к международным экзаменам по максимально выгодным условиям!

Записывайтесь прямо сейчас, чтобы встретить Новый год с мечтой, которая точно исполнится!

Arrivederci a presto! ✨

Cari amici! На этой неделе мы хотим поговорить с вами о местоименном глаголе LEGARSELA AL DITO 🧵*👆🏻,* который на самом деле является идиоматическим выражением, образованным с помощью местоименного глагола.

Эта необычная идиома, скорее всего, относится к очень древней традиции, согласно которой к руке привязывали небольшие полоски пергамента с религиозными заповедями, чтобы человек их не забыл 📜. Кроме того, в древние времена в Турции рыцари привязывали золотую нить к пальцу своей возлюбленной в качестве обещания не забывать о любви ❤️. Со временем выражение утратило романтический смысл и обозначает лишь желание не забывать о нанесенной обиде, ожидая подходящего момента для мести.

Как и другие рассмотренные нами местоименные глаголы, LEGARSELA образуется из основы глагола «legare» + возвратной частицы «si» и прямого местоимения женского рода единственного числа «la», то есть «эта вещь, эта обида».

А вы, вы привязываете нить к пальцу, или вы легко забываете о нанесенных вам обидах?✊

Cari amici!

Для новой рубрики, посвященной идиомам, мы выбрали очень новогоднюю фразу *🎄*✨ Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi ✨ 🎄
🎆** Эта поговорка прекрасно отражает менталитет и традиции Италии. Рождество – это исключительно семейный праздник, который проводят с родственниками. Часто празднования растягиваются на три дня: с 24 декабря (канун Рождества) до 26 декабря (день Святого Стефана), чтобы каждый успел увидеться со ВСЕМИ, абсолютно ВСЕМИ родственниками.

🎆 А вот Новый год, напротив, традиционно считается «светским праздником», который можно провести в абсолютно свободной обстановке, как хочешь! (по крайней мере, с виду так кажется). Да, ведь иногда для некоторых Новый год (ночь с 31 декабря на 01 января) превращается в «trappola sociale» («социальную ловушку»), которая заставляет нас веселиться. С самого начала декабря в Италии чаще всего задают вопрос: «А что вы делаете в новогоднюю ночь?»

Короче говоря, настоящая гонка с препятствиями на пути к веселью вдали от дома и семьи (хотя бы один раз в году!) 😅

Ну что, уже придумали, как проведете последний вечер уходящего года?
Напишите в комментариях, мы тоже ищем вдохновение! 🎉 😉