Долгое время, глядя на первые обложки "Белой рыбы" думала, что на них изображены Сяо Бай и Фэй Ю, но где-то на третьей-четвёртой книге начала задумываться, а что это Сяо Бай, просто современность/древность (какие короткие волосы в Древнем Китае, ну Аки). И только сегодня додумалась посмотреть обложки последних двух частей. Осознала.
#новеллы

Недавно у "Азбуки" из печати вышел тайваньский проект "Мангалэнд" - интересный для меня случай позиционирования тайваньского проекта "мангой". Почитаю - принесу отзыв, возможно - приправлю разными ТЗ об особенностях тайваньского рынка.

Вообще по личному наблюдению - на самом деле граница между "мангой", "манхвой" и "маньхуа“ лишь в позиционировании на западном рынке. Все это в первую очередь 漫画 (漫畫), а далее - вопрос , насколько читающему или издателю удобно подчёркивать идентичность потребляемого/продаваемого медиа (сколько я видела китайских читалок и стримингов спокойно используют термин аниме и манга при переводе себя для иностранцев!)

И нет, разделение "маньхуа и манхва только в цвете/манга в чб" не работает, потому что обе традиции весьма разнообразны и в них хватает как ч/б, так и цвета, да и разных стилистик. Та же ранняя маньхуа КНР где то с 90х вполне себе и в ч/б, и в цвете, и уже осознавала себя как отдельная индустрия с журналами и авторами, пусть и сделанных по яп. образцу.

Вы ничего не видели. Ничего не было! 🦊

Нужно что-то ещё, чтобы заполнить пустоты на полке с корейцами. Например, «Дом пять» 😳
Корейцы, издайте, пожалуйста, «Дом пять» в печатке ❤️

Всем смотреть на лучшую девочку и её работы!! ?
А ещё у нее сегодня день рождения!!

Первое — сетевая обложка новеллы, второе и третье — обложки печатного издания, а последнее — первого сезона радиодрамы по мотивам новеллы ?

И вообще!! Эта новелла теперь в топе любимых за сюжет, персонажей и стёб. Она настолько сильно мне понравилась, что в моём личном топе стоит сразу после «Маленького гриба»! А ведь «Гриб» – моя самая любимая новелла. Кстати если вы не читали и «Маленький гриб», обязательно прочитайте!! ?