Я якось пропустила цю новину, а тут побачила обговорення, тому публікую.
Федеральне МВС Німеччини (BMI) 17 липня опублікувало нову версію листа про тимчасовий захист для біженців з України.
Цей лист не є обов'язковим до виконання підзаконним актом, однак відображає думку BMI з цих питань.
- BMI вважає, що тимчасовий захист за §24 належить тільки громадянам України або громадянам третіх країн, для яких неможливе безпечне повернення в країну походження/громадянства. Тобто, якщо іноземець мав ВНЖ в Україні, але він з безпечної країни, то захист у вигляді 24 пар йому не дадуть
- Загалом тимчасовий захист більше не має надаватися громадянам третіх країн із дозволом на проживання в Україні - їм рекомендується подавати заяви на статус біженця (Asyl).
- Якщо дозвіл ВЖЕ виданий, він НЕ повинен продовжуватися. Згідно з прямою порадою BMI, цій групі людей більше не будуть видаватися або продовжуватися нові дозволи на проживання §24 з 5 червня 2024 року.
- Більше не передбачається отримання тимчасового захисту особам, які після початку війни перебували в третіх країнах і жили там за будь-яким ВНЖ (за тимчасовим або постійним), а потім вирішили переїхати до Німеччини. На думку BMI, ці особи більше не підпадають під дію попереднього рішення Ради ЄС, оскільки вони не можуть вважатися «переміщеними особами»
https://fluechtlingsrat-bw.de/aktuelles/ukraine-wichtige-aenderungen/

Трохи детальніше про постанову щодо продовження захисту українців, яку публікувала раніше.

Я детально прочитала її (бо побачила суперечки щодо неї на різних сайтах). Зверніть увагу, що там є трошки специфічні моменти

1) це тільки документ для затвердження, ще не прийнятий

2) про продовження захисту сказано між ділом: "Рада Європейського Союзу імплементаційним рішенням (ЄС) 2023/2409 від 19 жовтня 2023 року, продовжила тимчасовий захист з 13 листопада 2023 ще на рік до 4 березня 2025 року.
Востаннє рада виступала 25.06.2024. Пропозиція Комісії щодо продовження тимчасового захисту, запровадженого Імплементаційним рішенням (ЄС) 2022/382, до 4 березня 2026 р. погоджено; відповідне імплементаційне рішення (ЄС) 2024/1836 було прийнято 3.07.24 Опубліковано в Офіційному журналі Європейського Союзу 23 липня 2024 р. та 23 липня 2024 р. вступило в силу".

3) документ, в основному, стосується в'їзду людей, які не є громадянами України: "Іноземці, які перебували в Україні 24 лютого 2022 року і в'їхали на територію Німеччини до 4 грудня 2025 року, не маючи посвідки на проживання, необхідної для довгострокового перебування на території Федерації, звільняються на термін 90 днів від вимоги на дозвіл на проживання при в'їзді на територію Федерації вперше
Це стосується лише осіб без громадянства та громадян третіх країн, крім України, якщо вони:
а) 24 лютого 2022 року користувався міжнародним захистом або еквівалентним національним захистом в Україні,
б) є членами сімей громадян України чи осіб без громадянства, а також громадян третіх держав, крім України, станом на 24 лютого 2022 року.
в) 24 лютого 2022 року перебували в Україні на законних підставах на підставі дійсної посвідки на постійне проживання, виданої відповідно до законодавства України"

Завтра музейна неділя. Це можливість подивитися масу берлінських музеїв безкоштовно.
Кожна перша неділя місяця – це неділя, коли ви можете нічого не платити за вхід в класні музеї. Для вас відкриті усі музеї Музейного острову (https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/alles-auf-einen-blick/) і не тільки.
Куди ще можна поїхати:
Berlinische Galerie // Берлінська галерея berlinischegalerie.de
Deutsches Technikmuseum // Немецький технологічний музей technikmuseum.berlin
Deutsches Historisches Museum // Немецький історичний музей dhm.de
Museum für Naturkunde // Музей природознавства naturkundemuseum.berlin
Jüdisches Museum // Єврейський музей juedisches-museum-berlin.de
Heimatmuseum // Краєзнавчий музей heimatmuseum.de
KW Institute for Contemporary Art // KW Інститут сучасного мистецтва kw-berlin.de
Вeutsche Kinemathek // Немецька сінематека deutsche-kinemathek.de
Museum für Kommunikation // Музей комунікації museum-fuer-kommunikation.de
Musikinstrumenten-Museum // Музей музичних інструментів mim-berlin.de
Museum der Dinge// Музей речей https://museumderdinge.org
Zitadelle Spandau// цитадель Шпандау zitadelle-spandau.de
До того ж, в кожному районі Берліна є свій, так би мовити, районний музей.
Бажаю гарного дня!

Офіційно 24.10. вийшов закон про продовження захисту українців до 4 березня 2026 року. Посилання на закон Бундесрату: https://dserver.bundestag.de/brd/2024/0518-24.pdf?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZMLitbywpvbJSDlLJ-eCvbySOW9Wx5kA2lDYaJrMe86SDMbXV3UelveQY_aem_0CtryE58mMlZ-5BG_3FftQ

Знайшла в інтернеті інструкцію як працювати з діджитал кабінетом Джобцентра / Арбайтсагентур. Можливо, комусь згодиться. Автора, на жаль, не знаю, щоб подякувати.

Бачу по чатам, що люди переїжджають в Німеччину з іншої країни і хочуть отримати Азюль чи Дульдунг (останнім часом усе частіше – відстрочка депортації), бо не можуть отримати 24 параграф. І запитують «А чим це погано?». Це не погано і не добре, про основні моменти просто треба знати. Ось ключові аспекти, які потрібно враховувати:

1. Не усі особи мають право отримання притулку. Згідно з Конституцією Німеччини, притулок надається особам, які зазнають переслідувань у своїй країні за політичні чи релігійні переконання або статеву чи гендерну ідентичность. Тобто саме за переслідування та утиски – це умова Asyl, яку часто не знають люди, вважаючи, що це просто інший варіант/заміна параграфа 24.

2. Якщо країна, з якої ви прибули до Німеччини, вважається безпечною (наприклад, більшість країн ЄС чи деяких інших), шанси на притулок знижуються. І тут можна отримати Duldung

3. Якщо ви вже подавали заяву про надання притулку в іншій країні ЄС або перетнули кордон ЄС через іншу країну і зараз подаєте на Азюль, Німеччина може передати вашу справу до цієї країни в рамках Дублінського регламенту. Таким чином, Німеччина не розглядатиме вашу заяву.

Це щодо процедури. Але існують ще умови, з якими доведеться миритися особі, яка подала на Азюль
1. Можуть бути відібрані документи на період розгляду справи

1. Обмеження в пересуванні - може бути накладено обмеження на пересування (наприклад, людина буде зобов'язана залишатися у певному районі чи таборі). Тільки після певного періоду або набуття тимчасового статусу біженця можна буде вільно пересуватися Німеччиною. Неможливо виїхати з країни та поїхати в гості або додому на період розгляду справи. Обмеження доступу в свою країну залишається дуже надовго – туди шлях буде закритий

2. Медичне обслуговування – як на мене, це дуже важливо - під час очікування рішення у справі люди мають право на обмежену медичну допомогу (умовно кажучи – тільки швидка, екстренні випадки) і тільки базову (наприклад, зуб вирвуть, а лікувати не будуть)

3. Інтеграція та соціальні послуги – є обмеження у доступі до інтеграційних курсів та соціальних програм

4. Обмежений доступ до роботи - під час розгляду заяви люди не мають автоматичного права на роботу. Після цього можна подати заявку на дозвіл на роботу, але пріоритет у працевлаштуванні буде надано громадянам Німеччини та ЄС і тим, у кого таке право є.

5. Відмова у притулку - якщо заяву відхилено, людина може подати апеляцію, але в деяких випадках її можуть депортувати протягом короткого часу. Це особливо стосується випадків, коли заява визнана «очевидно необґрунтованою» або людина прибула з безпечної країни

6. Обмеження для осіб із "безпечних" країн - громадяни країн, визнаних Німеччиною безпечними (наприклад, деякі країни Західних Балкан) мають дуже низькі шанси на отримання притулку. Їхні заяви часто розглядаються у прискореному порядку та з підвищеною ймовірністю відхиляються.

Де купити українські продукти в Берліні?

📍Ось список магазинів і сервісів у Берліні, де ви можете знайти продукти з України:

1. Mix Markt 🔸
   Мережа магазинів, де представлені продукти з країн Східної Європи, включаючи Україну. Але- дуууже багато російської продукції та стиль спілкування та вигляд продавців нагадують період пізнього совка. Тому - на ваш розсуд. Я після 1 разу туди не можу себе навіть примусити сходити :))) бо оці усі матрьошки і рос назви продуктів...
   1.Blankenburger Straße 24, 13156 Berlin

2. Carree Marzahn, Jan-Petersen-Straße 18, 12679 Berlin
   Тут можна знайти: від солоних огірків до хлібобулочних виробів.

3. Супермаркет NOVA🔸
   Landsberger Allee 171, 10369 Berlin Теж досить багато російських продуктів, але, як на мене, виглядає охайніше, ніж Мікс-Маркти. До речі, там нещодавно купила Артемівське шампанське виробництва Бахмута.

4. Kasatschok - Osteuropäische Spezialitäten🔸
   Schivelbeiner Str. 49, 10439 Berlin

5. Intermarkt Stolitschniy🔸
   Landsberger Allee 116, 10369 Berlin

6. Ledo🔸
   1 Forckenbeckstraße 1, 14199 Berlin
   2 Heerstraße 2, 14052 Berlin
   3 Quäkerstraße 2, 13403 Berlin

7. Prerower Pl. 1, 13051 Berlin

8. У супермаркетах Lidl, Edeka і Kaufland іноді можна знайти українські консерви, солодощі та інші товари. Я також брала крупи (наприклад, гречку). Також в Кауфланді під маркою Quark продається український майонез (в моєму Кауфланді стоїть там де салати, хуммус тощо).
   В Lidl також буває тиждень, коли можна придбати українські товари.

Але будьте обачними та обирайте саме продукцію українського виробництва в магазинах! 🇺🇦

З 1 січня 2025 року видача дозволів на навчання стане відповідальністю не Джобцентру, а Agentur für Arbeit.

Тобто, з 1го січня дозволи на В2 і вище, ваучери на вайтербільдунги та умшулюнги будуть узгоджуватися лише через АА (не через вашого поточного бератора, з яким ви спілкуєтесь в ДЦ).
За всі дозволи, які були видані в 24 році відповідає Джобцентр - вони залишаються дійсними, навіть, якщо почнуться в січні 25 року.

Відповідальність за інтеграцію та інтеграційні заходи залишається на Джобцентрі. І також ДЦ буде продовжувати відповідати за звітність щодо відсутності людей (Urlaub / Ortsabwesenheit).

Тому якщо ви плануєте навчання – не зволікайте, домовляйтеся зараз. Бо важко наразі сказати коли налагодиться і як буде працювати нова система.

Прикладаю посилання на документ, де розписано трохи детальніше (для тих, хто хоче сам прочитати усі деталі) https://www.arbeitsagentur.de/datei/informationen-fuer-bildungstraeger_ba049441.pdf

Про обмін банківською/фінансовою інформацією між країнами - хочу одразу написати, що не варто нервувати, хоча бачу багато каналів з посилом: "Шеф, усьо пропало!" :).

30 вересня Україна вперше приєднається до міжнародного обміну інформацією про фінансові рахунки. Зараз багато точиться багато розмов – як бути з доходами в Україні та як це вплине на соціальні виплати.

20 березня 2023 року було ухвалено закон "Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо імплементації міжнародного стандарту автоматичного обміну інформацією про фінансові рахунки".

Це значить, що Україна буде збирати інформацію про фінансові рахунки в Україні, які належать податковим резидентам інших країн. Ця інформація буде надаватися країнам, податковими резидентами яких є громадяни України. Якщо людина перебуває 183 дня в якійсь країні – в більшості випадків – вона автоматично стає податковим резидентом цієї країни, тобто має платити податки в ній. Тобто більшість тих, хто читає цей блог вже такими є.

Від кого буде збиратися така інформація? Від українських банків, страхових та інвестиційних кампаній, а також депозитарних установ (якщо не знаєте що це – не парьтесь, вас це не стосується 😊) Банк має надати контролюючим органам повну інформацію про підзвітний рахунок.

До речі – українські податкові не є частиною системи автоматичного обміну інформацією.

Перший такий обмін з іншими державами Україна планує провести 30 вересня поточного року і він буде включати дані з 30.06. 2023 року.
Яку інформацію надаватимуть банки (і інші фінансові агенти):
✔️ Ім’я, адресу, дату та місце народження клієнта банку,
✔️ індивідуальний податковий номер, присвоєний власнику рахунку у країні його податкового резидентства. Тобто не в Україні (укр банк має перевірити про вас інфу – чи є ви поадтковим резидентом іншої країни)
✔️ номер рахунку
✔️ найменування та ідентифікаційний номер банку або іншого фінансового агента,
✔️ В залежності від виду рахунку - інформацію про залишок чи вартість рахунку або загальні валові надходження на рахунок станом на кінець відповідного календарного року або звітного періоду.

АЛЕ НЕ ВАРТО ЗАРАЗ НЕРВУВАТИ – ПОЧАТОК ОБМІНУ ІНФОРМАЦІЄЮ ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ТОГО, КОЛИ ВИ ВІДКРИЛИ РАХУНОК І ВІД ВАРТОСТІ РАХУНКУ. Тобто:

1. Якщо рахунок новий - відкритий з 1 липня 2023 року - обмін даних може початися з 30. вересня 2024 року. Те ж стосується вже існуючих рахунків з вартістю понад 1 мільйон доларів США станом на 30. червня 2023 року.
2. Якщо рахунок існує давно і має низьку вартість - тобто вартістю, що не перевищує 1 мільйон доларів США на кінець червня 2023 року - обмін має розпочатися не раніше 30 вересня 2025 року. За цей час банки мають уточнити усі дані своїх клієнтів.

#іспитB2 А це тренувальний матеріал для смолл-толків. Якість не дуже, бо це пропрацьовувалось на уроках. Але для тренувать - ок